Výbor
Národnej rady Slovenskej republiky
pre hospodárske záležitosti
54. schôdza výboru
Príloha k uzneseniu č. 212
Z m e n y a d o p l n k y
k vládnemu návrhu zákona o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (tlač 920)
1.V čl. I, § 2 písm. o) sa slová „platobného účtu“ nahrádzajú slovami „bežného účtu“. Ide o legislatívno-technickú pripomienku, ktorou sa navrhovaný text zosúlaďuje s čl. 3 bodom 18 smernice (EÚ) 2023/2225.
2.V čl. I, § 2 písm. p) sa slová „na platobnom účte“ nahrádzajú slovami „na bežnom účte“.
Ide o legislatívno-technickú pripomienku, ktorou sa navrhovaný text zosúlaďuje s čl. 3 bodom 19 smernice (EÚ) 2023/2225 v spojitosti s čl. 25 uvedenej smernice, kde sa používa pojem „bežný účet“.
3.V čl. I, § 13 ods. 33 úvodná veta znie: „Opatrenie, ktoré vydá Národná banka Slovenska, ustanoví“.
V súvislosti s touto zmenou sa text v odseku 33 gramaticky upraví.
Ide o legislatívno-technickú úpravu zabezpečenia gramatickej správnosti textu v nadväznosti na znenie úvodnej vety.
4.V čl. I, § 26 ods. 12 sa slová „finančnej oblasti 97)“ nahrádzajú slovami „finančnej oblasti podľa osobitných predpisov97)“.
Ide o legislatívno-technickú pripomienku, ktorou sa spresňuje odkaz na koordinované právne predpisy, keďže účelom nie je odkázať na iný právny pojem – finančná inštitúcia (čl. 4 ods. 1 bod 26 nariadenia (EÚ) č. 575/2013 v platnom znení). Podľa bodu 18 prílohy č. 2 k legislatívnym pravidlám tvorby zákonov „ak sa odkazuje na koordinované právne predpisy, používa sa termín „osobitný predpis“.
5.V čl. I, § 30 ods. 8 sa za slová „predchádzajúci súhlas“ vkladajú slová „Národnej banky Slovenska“ a v druhej vete sa za slová „predchádzajúceho súhlasu“ vkladajú slová „Národnej banky Slovenska“.
Ide o legislatívno-technickú pripomienku, ktorou sa precizuje navrhovaný text.