1
NÁRODNÁ RADA SLOVENSKEJ REPUBLIKY
IX. volebné obdobie
1026
VLÁDNY NÁVRH
Zákon
z ... 2025
o označeniach pôvodu výrobkov a zemepisných označeniach výrobkov
a o zmene a doplnení zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 145/1995 Z. z. o správnych poplatkoch v znení neskorších predpisov
Národná rada Slovenskej republiky sa uzniesla na tomto zákone:
Čl. I
Základné ustanovenia
§ 1
Predmet úpravy
Tento zákon upravuje
a) vnútroštátny postup pri podaní žiadosti o zápis označenia pôvodu alebo zápis zemepisného označenia1) (ďalej len „žiadosť o zápis“) pre výrobok, ktorý pochádza zo Slovenskej republiky alebo pre výrobok, ktorý pochádza zo zemepisnej oblasti, ktorá sa sčasti nachádza na území Slovenskej republiky,
1) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2023/2411 z 18. októbra 2023 o ochrane zemepisných označení remeselných a priemyselných výrobkov a o zmene nariadení (EÚ) 2017/1001 a (EÚ) 2019/1753 (Ú. v. L, 2023/2411, 27.10.2023).
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024/1143 z 11. apríla 2024 o zemepisných označeniach vína, liehovín a poľnohospodárskych výrobkov, ako aj o zaručených tradičných špecialitách a nepovinných výrazoch kvality pre poľnohospodárske výrobky, ktorým sa menia nariadenia (EÚ) č. 1308/2013, (EÚ) 2019/787 a (EÚ) 2019/1753 a zrušuje nariadenie (EÚ) č. 1151/2012 (Ú. v. EÚ L, 2024/1143, 23.4.2024) v platnom znení.
2
b) vnútroštátny postup pri podaní námietok proti žiadosti o zápis pre výrobok, ktorý pochádza z iného členského štátu Európskej únie alebo z tretieho štátu,
c) vnútroštátny postup pri zmene špecifikácie výrobku,
d) vnútroštátny postup pri podaní žiadosti o zrušenie zápisu,
e) vymáhanie práv z označenia pôvodu alebo zo zemepisného označenia.2)
§ 2
Na účely tohto zákona sa rozumie
a)poľnohospodárskym výrobkom poľnohospodársky výrobok,3) víno4) a liehovina,5)
b)nepoľnohospodárskym výrobkom remeselný výrobok a priemyselný výrobok.6)
Vnútroštátna fáza konania
§ 3
Úlohy podľa osobitných predpisov1) vo vnútroštátnej fáze konania plnia Úrad priemyselného vlastníctva Slovenskej republiky (ďalej len „úrad”) a Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky (ďalej len „ministerstvo pôdohospodárstva“).
§ 4
Podanie žiadosti o zápis
(1)Žiadosť o zápis pre výrobok, ktorý pochádza zo Slovenskej republiky alebo zo zemepisnej oblasti, ktorá sa sčasti nachádza na území Slovenskej republiky, podáva žiadateľ7) úradu. Ak ide o nepoľnohospodársky výrobok, žiadosť o zápis sa podáva výlučne prostredníctvom informačného systému zriadeného Európskou úniou.8)
(2)Žiadosť o zápis obsahuje náležitosti podľa osobitných predpisov;9) ak ide o poľnohospodársky výrobok, musí byť špecifikácia výrobku odborne posúdená a odsúhlasená ministerstvom pôdohospodárstva.10)
2) Hlava III nariadenia (EÚ) 2023/2411.
Kapitola 3 nariadenia (EÚ) 2024/1143 v platnom znení.
3) Čl. 5 ods. 1 písm. c) nariadenia (EÚ) 2024/1143 v platnom znení.
4) Čl. 2 ods. 1 písm. a) nariadenia (EÚ) 2024/1143 v platnom znení.
5) Čl. 2 ods. 1 písm. b) nariadenia (EÚ) 2024/1143 v platnom znení.
6) Čl. 3 a 4 nariadenia (EÚ) 2023/2411.
7) Čl. 8 nariadenia (EÚ) 2023/2411.
Čl. 9 nariadenia (EÚ) 2024/1143 v platnom znení.
8) Čl. 67 nariadenia (EÚ) 2023/2411.
§ 2 ods. 2 písm. e) zákona č. 305/2013 Z. z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Governmente).
9) Čl. 13 ods. 2 nariadenia (EÚ) 2023/2411.
3
(3)Ak je označenie pôvodu alebo zemepisné označenie podľa osobitných predpisov1) vylúčené zo zápisu alebo ak nespĺňa podmienky na zápis podľa osobitných predpisov,1) úrad žiadosť o zápis zamietne; pred rozhodnutím o zamietnutí žiadosti o zápis úrad umožní žiadateľovi vyjadriť sa k dôvodom, na ktorých základe sa žiadosť o zápis zamietnuť.
(4)Žiadosť o zápis, ktorá obsahuje náležitosti podľa odseku 2 a ktorá spĺňa podmienky na zápis podľa osobitných predpisov,1) úrad zverejní vo Vestníku Úradu priemyselného vlastníctva Slovenskej republiky (ďalej len „vestník“).
§ 5
Vnútroštátne námietkové konanie
(1)Námietky proti žiadosti o zápis z dôvodov podľa osobitných predpisov11) podáva osoba oprávnená na podanie námietok podľa osobitných predpisov12) (ďalej len „namietateľ“) v lehote dvoch mesiacov odo dňa zverejnenia žiadosti o zápis vo vestníku. Námietky musia byť odôvodnené a podložené dôkazmi.
(2)Úrad na námietky, ktoré neboli podané včas podľa odseku 1, neprihliada. Úrad o tejto skutočnosti bezodkladne písomne upovedomí namietateľa. Ak námietky nie odôvodnené a podložené dôkazmi alebo ak boli námietky podané osobou, ktorá na podanie námietok nie je oprávnená podľa osobitných predpisov,12) úrad námietky zamietne.
(3) Námietky, ktoré spĺňajú podmienky podľa odseku 1 (ďalej len „prípustné námietky“), úrad zašle žiadateľovi a vyzve žiadateľa a namietateľa na zmierlivé riešenie a uzavretie dohody o námietkach v lehote jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy úradu. Na základe spoločnej žiadosti namietateľa a žiadateľa úrad lehotu na zmierlivé riešenie a uzavretie dohody o námietkach predĺži najviac o tri mesiace.
(4) Predmetom dohody o námietkach je späťvzatie námietok, späťvzatie žiadosti o zápis alebo zmena žiadosti o zápis. Ak žiadateľ a namietateľ uzavreli dohodu o námietkach, o predmete tejto dohody bezodkladne písomne informujú úrad.
(5) Ak žiadateľ a namietateľ neinformujú úrad o dohode o námietkach podľa odseku 4, žiadateľ zašle úradu písomné vyjadrenie k námietkam v lehote 15 dní od márneho uplynutia lehoty podľa odseku 3; ak sa žiadateľ v tejto lehote k námietkam nevyjadrí, úrad konanie o žiadosti o zápis zastaví.
Čl. 10 ods. 2 nariadenia (EÚ) 2024/1143 v platnom znení.
10)
§ 9a ods. 2
zákona Národnej rady Slovenskej republiky č.
152/1995 Z. z.
o potravinách v znení neskorších predpisov.
§ 23 ods. 1 zákona č. 313/2009 Z. z. o vinohradníctve a vinárstve.
11) Čl. 15 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2023/2411.
Čl. 19 nariadenia (EÚ) 2024/1143 v platnom znení.
12) Čl.
15 ods. 1
nariadenia (EÚ) 2023/2411.
Čl. 10 ods. 4 nariadenia (EÚ) 2024/1143 v platnom znení.
4
(6) Ak sa námietky týkajú špecifikácie poľnohospodárskeho výrobku, úrad pred rozhodnutím o námietkach požiada ministerstvo pôdohospodárstva o stanovisko, či námietky dôvodné. Stanovisko ministerstva pôdohospodárstva je pre úrad záväzné.
(7) Ak je predmetom dohody o námietkach podľa odseku 4 zmena žiadosti o zápis, postupuje sa podľa odsekov 1 až 3, 5, 6 a
§ 4
.
(8) Ak na základe prípustných námietok úrad zistí, že prihlásené označenie nespĺňa podmienky zápisu ustanovené osobitnými predpismi,1) žiadosť o zápis zamietne; inak postupuje podľa § 6 ods. 1. Odseky 9 a 10 tým nie sú dotknuté.
(9) O prípustných námietkach namietateľa, ktorými sa preukázalo, že zápis dotknutého označenia pôvodu alebo zemepisného označenia pre poľnohospodársky výrobok do registra zemepisných označení Európskej únie vedeného Európskou komisiou by ohrozil existenciu úplne alebo čiastočne zhodného názvu v označení výrobku alebo že nepretržite počas najmenej piatich rokov pred dňom zverejnenia žiadosti o zápis vo vestníku podľa § 4 ods. 5 sa na trh umiestňovali výrobky s dotknutými názvami, úrad informuje Európsku komisiu, ktorá môže rozhodnúť o udelení prechodného obdobia.13)
(10) O prípustných námietkach, ktorými sa preukázalo, že zápis dotknutého zemepisného označenia pre nepoľnohospodársky výrobok do registra Európskej únie pre zemepisné označenia remeselných a priemyselných výrobkov vedeného Úradom Európskej únie pre duševné vlastníctvo by ohrozil existenciu zhodného alebo podobného názvu používaného v rámci obchodného styku na účely označenia výrobku alebo že nepretržite počas najmenej piatich rokov pred dňom zverejnenia žiadosti o zápis vo vestníku podľa
§ 4 ods.
5
sa na trh umiestňovali výrobky s dotknutými názvami, úrad informuje Úrad Európskej únie pre duševné vlastníctvo, ktorý môže rozhodnúť o udelení prechodného obdobia.14)
§ 6
Podanie žiadosti o zápis príslušnému orgánu Európskej únie
(1) Ak žiadosť o zápis spĺňa požiadavky podľa osobitných predpisov1) a nie je zamietnutá podľa § 5 ods. 8, úrad vydá rozhodnutie o podaní žiadosti Európskej komisii, ak ide o poľnohospodársky výrobok,15) alebo rozhodnutie o podaní žiadosti Úradu Európskej únie pre duševné vlastníctvo, ak ide o nepoľnohospodársky výrobok.16)
(2) Rozhodnutie podľa odseku 1 úrad doručí verejnou vyhláškou podľa § 26 ods. 2 správneho poriadku a vydanie rozhodnutia spolu s elektronickým prístupom k špecifikácii výrobku oznámi vo vestníku.
13) Čl. 20 nariadenia (EÚ) 2024/1143 v platnom znení.
14) Čl.
28 ods. 1 a 2
nariadenia (EÚ) 2023/2411.
15) Čl. 10 ods. 6 nariadenia (EÚ) 2024/1143 v platnom znení.
16) Čl.
16 ods. 1
nariadenia (EÚ) 2023/2411.
5
(3) Proti rozhodnutiu podľa odseku 1 môže osoba oprávnená podľa osobitných predpisov17) podať rozklad.
(4) Po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia podľa odseku 1 úrad žiadosť o zápis spolu s dokumentáciou ustanovenou osobitnými predpismi18) podá Európskej komisii, ak ide o poľnohospodársky výrobok, a Úradu Európskej únie pre duševné vlastníctvo, ak ide o nepoľnohospodársky výrobok. Úrad o tejto skutočnosti bezodkladne upovedomí žiadateľa.
§ 7
Námietky proti žiadosti o zápis pre výrobok, ktorý pochádza z iného členského štátu Európskej únie alebo z tretieho štátu
Námietky proti žiadosti o zápis pre výrobok, ktorý pochádza z iného členského štátu Európskej únie alebo z tretieho štátu, sa podávajú úradu najneskôr jeden mesiac pred skončením lehoty ustanovenej osobitnými predpismi.19)
§ 8
Zmena špecifikácie výrobku
(1) Žiadosť o zmenu špecifikácie výrobku, ktorý pochádza zo Slovenskej republiky alebo zo zemepisnej oblasti, ktorá sa sčasti nachádza na území Slovenskej republiky, sa podáva úradu.
(2) Ak ide o zmenu špecifikácie výrobku, ktorá je považovaná za únijnú zmenu20) alebo za zmenu na úrovni Európskej únie,21) na konanie sa primerane použijú
§ 4 až 7
.
§ 9
Zrušenie zápisu
(1) Žiadosť o zrušenie zápisu pre výrobok, ktorý pochádza zo Slovenskej republiky alebo zo zemepisnej oblasti, ktorá sa sčasti nachádza na území Slovenskej republiky, sa podáva úradu.22)
(2) Na konanie o žiadosti o zrušenie zápisu sa primerane použijú
§ 4 až 7
.
17) Čl.
16 ods. 3
nariadenia (EÚ) 2023/2411.
Čl. 10 ods. 7 nariadenia (EÚ) 2024/1143 v platnom znení.
18) Čl. 22 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2023/2411.
Čl. 13 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2024/1143 v platnom znení.
19) Čl. 25 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2023/2411.
Čl. 17 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2024/1143 v platnom znení.
20) Čl. 31 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2023/2411.
21) Čl. 24 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2024/1143 v platnom znení.
22) Čl. 32 nariadenia (EÚ) 2023/2411.
Čl. 25 nariadenia (EÚ) 2024/1143 v platnom znení.
6
§ 10
Vestník
Žiadosť o zápis, žiadosť o zmenu špecifikácie výrobku, žiadosť o zrušenie zápisu a ďalšie skutočnosti týkajúce sa označenia pôvodu alebo zemepisného označenia ustanovené týmto zákonom alebo osobitnými predpismi1) úrad zverejňuje vo vestníku.
Osobitné ustanovenia o konaní pred úradom
§ 11
Predĺženie lehoty
(1)Úrad môže na základe žiadosti účastníka konania predĺžiť úradom určenú lehotu na vykonanie úkonu, ak bola žiadosť podaná pred jej uplynutím.
(2)Ak úrad nevydá rozhodnutie o zamietnutí žiadosti podľa odseku 1 do dvoch mesiacov odo dňa jej doručenia, platí, že žiadosti vyhovel.
§ 12
Podklady na rozhodnutie
Úrad rozhoduje na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ktoré účastníci konania navrhli a predložili. Na konanie pred úradom sa § 32 ods. 1 a § 39 správneho poriadku nepoužijú.
§ 13
Osobitné ustanovenia o rozklade
(1)Ak bol rozklad podaný po lehote ustanovenej v § 61 ods. 1 správneho poriadku, úrad konanie o rozklade zastaví. Na konanie pred úradom sa § 60 správneho poriadku nepoužije.
(2)Proti rozhodnutiu o zastavení konania o rozklade podľa odseku 1 nie je prípustný rozklad.
(3)Pri rozhodovaní o rozklade je úrad viazaný jeho rozsahom.
Medzinárodný zápis označenia pôvodu alebo zemepisného označenia
chráneného a zapísaného podľa práva Európskej únie
§ 14
7
(1) O medzinárodný zápis podľa medzinárodného dohovoru podľa osobitného predpisu23) pre označenie pôvodu alebo zemepisné označenie chránené a zapísané podľa osobitných predpisov1) pre výrobok, ktorý pochádza zo Slovenskej republiky, sa žiada prostredníctvom Európskej komisie alebo Úradu Európskej únie pre duševné vlastníctvo.24)
(2) Žiadosť podľa odseku 1 predkladá Európskej komisii alebo Úradu Európskej únie pre duševné vlastníctvo za Slovenskú republiku úrad.25)
(3) Poplatky podľa medzinárodného dohovoru podľa osobitného predpisu23) povinné platiť osoby uvedené v medzinárodnom dohovore priamo Medzinárodnému úradu Svetovej organizácie duševného vlastníctva.26)
Vymáhanie práv
§ 15
(1)Pri neoprávnenom zásahu do práv chránených osobitnými predpismi27) sa môže skupina výrobcov alebo samostatný výrobca28) domáhať, aby porušovanie práva alebo ohrozovanie práva bolo zakázané a následky tohto zásahu boli odstránené.
(2)Právo na náhradu škody a právo na primerané zadosťučinenie v peniazoch sa premlčí za tri roky odo dňa, keď sa poškodený dozvedel o škode alebo o nemajetkovej ujme a o tom, kto za ňu zodpovedá. Najneskôr sa právo na náhradu škody a právo na primerané zadosťučinenie v peniazoch premlčí za päť rokov, a ak ide o škodu alebo o nemajetkovú ujmu spôsobenú úmyselne, za desať rokov odo dňa, keď došlo k zásahu do práv podľa odseku 1.
(3)Právo na vydanie bezdôvodného obohatenia sa premlčí za tri roky odo dňa, keď sa poškodený dozvedel, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. Najneskôr sa právo na vydanie bezdôvodného obohatenia premlčí za päť rokov, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď došlo k zásahu do práv podľa odseku 1.
23)
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2019/1754 zo 7. októbra 2019 o pristúpení Európskej únie k Ženevskému aktu
Lisabonskej dohody o označeniach pôvodu a zemepisných označeniach
(Ú. v. L 271, 24. 10. 2019)
v platnom znení.
24) Čl. 2 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1753 z 23. októbra 2019 o činnosti Únie po jej pristúpení k Ženevskému aktu Lisabonskej dohody o označeniach pôvodu a zemepisných označeniach (Ú. v. EÚ L 271, 24.10.2019) v platnom znení.
25) Čl. 2 ods. 2 nariadenia (EÚ) 2019/1753 v platnom znení.
26) Čl. 13 nariadenia (EÚ) 2019/1753 v platnom znení.
27) Čl. 40 a 41 nariadenia (EÚ) 2023/2411.
Čl. 26 a 27 nariadenia (EÚ) 2024/1143 v platnom znení.
28) Čl. 8 ods. 2 nariadenia (EÚ) 2023/2411.
Čl. 9 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2024/1143 v platnom znení.
8
(4)Na právne vzťahy, ktoré vznikli v dôsledku zásahu do práv podľa odseku 1, sa použije
Občiansky zákonník
, ak odseky 1 až 3 neustanovujú inak.
§ 16
Právo na informácie
(1)Pri neoprávnenom zásahu do práv chránených osobitnými predpismi27) môže skupina výrobcov alebo samostatný výrobca28) žiadať, aby mu ten, kto jeho práva porušuje alebo jeho práva ohrozuje, poskytol informácie týkajúce sa pôvodu a distribučných sietí výrobku alebo okolností uvedenia výrobku na trh.
(2)Informáciami podľa odseku 1 sa rozumie najmä
a)meno a priezvisko alebo názov a miesto trvalého pobytu alebo miesto podnikania, alebo sídlo producenta, výrobcu, spracovateľa, skladovateľa, distributéra, dodávateľa, predajcu, zamýšľaného predajcu a iných predchádzajúcich držiteľov výrobku,
b)údaje o vyrobenom, spracovanom, dodanom alebo objednanom množstve a o cene príslušných výrobkov.
(3)Poskytnúť informácie podľa odsekov 1 a 2 je povinná akákoľvek osoba, ktorá
a)má v držbe výrobky porušujúce alebo ohrozujúce práva podľa osobitných predpisov,27)
b)využíva služby porušujúce alebo ohrozujúce práva podľa osobitných predpisov,27)
c)poskytuje služby využívané v činnostiach spojených s porušovaním alebo ohrozovaním práv podľa osobitných predpisov27) alebo
d)bola označená osobou podľa písmen a) c) ako osoba zúčastnená na výrobe, spracovaní alebo distribúcii výrobkov alebo poskytovaní služieb porušujúcich alebo ohrozujúcich práva podľa osobitných predpisov.27)
(4)Súd neprizná právo na poskytnutie informácií, ak by možné následky jeho výkonu boli neprimerané závažnosti následkov vyplývajúcich zo splnenia uloženej povinnosti.
§ 17
Súdna ochrana práv
(1)Spory o práva podľa osobitných predpisov27) prejednávajú a rozhodujú súdy.
(2) Na návrh skupiny výrobcov alebo samostatného výrobcu28) súd môže nariadiť, aby výrobky, materiály alebo nástroje, prostredníctvom ktorých priamo dochádza k porušovaniu alebo ohrozovaniu práv chránených osobitnými predpismi,27) boli
a) stiahnuté z obchodnej siete,
b) definitívne odstránené z obchodnej siete,
c) inak zabezpečené spôsobom zamedzujúcim ďalšie porušovanie alebo ohrozovanie práva,
9
d) zničené vhodným spôsobom.
(3) Opatrenia podľa odseku 2 sa vykonajú na náklady porušovateľa alebo ohrozovateľa práv chránených osobitnými predpismi,27) pokiaľ osobitné okolnosti neodôvodňujú iný postup.
(4) Návrh podľa odseku 2 písm. d) v časti týkajúcej sa spôsobu zničenia nie je pre súd záväzný.
§ 18
Zábezpeka na strane navrhovateľa neodkladného opatrenia
(1) V uznesení, ktorým sa nariaďuje neodkladné opatrenie podľa § 324 342 Civilného sporového poriadku, môže súd aj bez návrhu uložiť navrhovateľovi povinnosť zložiť peňažnú zábezpeku v primeranej výške alebo podmieniť vykonateľnosť neodkladného opatrenia zložením peňažnej zábezpeky. Pri rozhodovaní o výške peňažnej zábezpeky súd prihliada na rozsah škody alebo inej ujmy, ktorá môže vzniknúť protistrane vykonaním neodkladného opatrenia, ako aj na majetkové pomery navrhovateľa; uloženie povinnosti zložiť zábezpeku nesmie byť podstatnou prekážkou účelného uplatnenia práva.
(2) Zo zloženej zábezpeky podľa odseku 1 sa uspokojí právoplatne priznaná náhrada škody alebo inej ujmy podľa § 340 Civilného sporového poriadku. Povinnosť nahradiť škodu alebo inú ujmu, ktorá nebola z tejto zábezpeky uspokojená, tým nie je dotknutá.
(3) Súd vráti zloženú zábezpeku podľa odseku 1 alebo jej pomernú časť navrhovateľovi, ak
a) poškodený neuplatní nárok na náhradu škody alebo inej ujmy podľa § 340 Civilného sporového poriadku na súde v lehote šiestich mesiacov odo dňa, keď sa poškodený dozvedel o vzniku škody alebo inej ujmy, najneskôr však do troch rokov od nariadenia neodkladného opatrenia,
b) bola súdu predložená dohoda strán o použití peňažnej zábezpeky alebo
c) navrhovateľ bol vo veci samej celkom alebo sčasti úspešný.
Spoločné, prechodné a záverečné ustanovenia
§ 19
Spoločné ustanovenia
(1)Ak sa žiadosť o zápis týka názvu označujúceho zemepisnú oblasť, ktorá sa sčasti nachádza aj na území iného členského štátu Európskej únie alebo tretieho štátu, majú osoby s trvalým pobytom, sídlom alebo podnikom na území tohto štátu v konaní pred úradom rovnaké práva a povinnosti ako osoby s trvalým pobytom, sídlom alebo podnikom na území Slovenskej republiky; odsek 2 tým nie je dotknutý.
10
(2) Osoby, ktoré nemajú na území Slovenskej republiky trvalý pobyt alebo sídlo, musia byť v konaní pred úradom zastúpené advokátom29) alebo patentovým zástupcom.30) Povinné zastúpenie podľa prvej vety sa nevzťahuje na účastníkov konania, ktorí občanmi štátu, ktorý je zmluvnou stranou Dohody o Európskom hospodárskom priestore, majú sídlo alebo podnik na území štátu, ktorý je zmluvnou stranou Dohody o Európskom hospodárskom priestore; títo účastníci konania povinní oznámiť úradu adresu na doručovanie na území Slovenskej republiky.
(3) Na konanie pred úradom sa vzťahuje správny poriadok, ak tento zákon alebo osobitné predpisy1) neustanovujú inak.
(4) Podanie na úrad sa robí písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe, v štátnom jazyku.31)
(5) Ak odsek 6 neustanovuje inak, podanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu32) je potrebné dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu;32) ak sa dodatočne nedoručí úradu do jedného mesiaca, na podanie sa neprihliada. Úrad na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
(6) Odsek 5 sa nevzťahuje na podanie urobené prostredníctvom informačného systému zriadeného Európskou úniou.33)
(7) Podanie sa posudzuje podľa jeho obsahu. Z podania musí byť zrejmé, kto ho podáva, akej veci sa týka a čo sa ním navrhuje. Podanie musí byť podpísané osobou, ktorá ho podáva. Podanie na úrad musí obsahovať identifikátor osoby34) účastníka konania a identifikátor osoby jeho zástupcu, ak je účastník konania zastúpený; to neplatí, ak ide o podanie prostredníctvom informačného systému zriadeného Európskou úniou.
(8) Lehoty pre rozhodnutie podľa § 49 správneho poriadku sa na konanie pred úradom nepoužijú.
§ 20
Prechodné ustanovenia
(1) Ak na základe žiadosti osoby, ktorá vyrába výrobok s chráneným označením pôvodu alebo s chráneným zemepisným označením, ktorý pochádza zo Slovenskej republiky a na ktorý
29) Zákon č. 586/2003 Z. z. o advokácii a o zmene a doplnení zákona č.
455/1991 Zb.
o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov v znení neskorších predpisov.
30) Zákon č. 344/2004 Z. z. o patentových zástupcoch, o zmene zákona č. 444/2002 Z. z. o dizajnoch a zákona č. 55/1997 Z. z. o ochranných známkach v znení zákona č. 577/2001 Z. z. a zákona č. 14/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov.
31) Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 270/1995 Z. z. o štátnom jazyku Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov.
32) Zákon č. 305/2013 Z. z. v znení neskorších predpisov.
33) § 2 ods. 2 písm. e) zákona č. 305/2013 Z. z.
34) § 3 písm. n) zákona č. 305/2013 Z. z. v znení neskorších predpisov.
11
sa vzťahuje osobitný predpis,35) úrad predložil žiadosť podľa osobitného predpisu,36) vnútroštátna ochrana označenia pôvodu výrobku alebo zemepisného označenia výrobku podľa doterajších predpisov zostáva zachovaná do právoplatnosti rozhodnutia príslušného orgánu Európskej únie o žiadosti podľa osobitného predpisu.37)
(2) Ak na základe žiadosti osoby, ktorá vyrába výrobok s chráneným označením pôvodu alebo s chráneným zemepisným označením, ktorý pochádza zo Slovenskej republiky a na ktorý sa vzťahuje osobitný predpis,38) úrad predložil žiadosť podľa osobitného predpisu,39) vnútroštátna ochrana označenia pôvodu výrobku alebo zemepisného označenia výrobku podľa doterajších predpisov zostáva zachovaná do právoplatnosti rozhodnutia Európskej komisie o žiadosti podľa osobitného predpisu.40)
(3) Úrad vedie register označení pôvodu výrobku a zemepisných označení výrobku podľa doterajších predpisov, kým príslušný orgán Európskej únie právoplatne nerozhodne o všetkých žiadostiach podľa osobitných predpisov41) predložených úradom.
(4) Označeniam pôvodu pre výrobky s pôvodom v treťom štáte zapísaným do medzinárodného registra vedeného Medzinárodným úradom Svetovej organizácie duševného vlastníctva pred pristúpením Európskej únie k medzinárodnému dohovoru podľa osobitného predpisu23) sa poskytuje ochrana42) podľa doterajších predpisov; to neplatí po nahradení vnútroštátnej ochrany ochranou podľa právne záväzného aktu Európskej únie.43)
§ 21
Transpozičné ustanovenie
Týmto zákonom sa preberajú právne záväzné akty Európskej únie uvedené v
prílohe
.
§ 22
Zrušovacie ustanovenie
Zrušuje sa zákon č. 469/2003 Z. z. o označeniach pôvodu výrobkov a zemepisných označeniach výrobkov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 84/2007 Z. z., zákona č. 279/2007 Z. z., zákona č. 395/2009 Z. z., zákona č. 125/2016 Z. z., zákona č. 83/2021 Z. z. a zákona č. 337/2022 Z. z.
35) Nariadenie (EÚ) 2023/2411.
36) Čl. 70 ods. 2 a 3 nariadenia (EÚ) 2023/2411.
37) Čl. 70 ods. 4 nariadenia (EÚ) 2023/2411.
38) Nariadenie (EÚ) 2024/1143 v platnom znení.
39) Čl. 92 nariadenia (EÚ) 2024/1143 v platnom znení.
40) Čl. 92 ods. 2 nariadenia (EÚ) 2024/1143 v platnom znení.
41) Čl. 70 ods. 2 a 3 nariadenia (EÚ) 2023/2411.
Čl. 92 nariadenia (EÚ) 2024/1143 v platnom znení.
42) Čl. 12 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2019/1753 v platnom znení.
43) Čl. 12 ods. 2 písm. a) nariadenia (EÚ) 2019/1753 v platnom znení.
12
Čl. II
Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 145/1995 Z. z. o správnych poplatkoch v znení zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 123/1996 Z. z., zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 224/1996 Z. z., zákona č. 70/1997 Z. z., zákona č. 1/1998 Z. z., zákona č. 232/1999 Z. z., zákona č. 3/2000 Z. z., zákona č. 142/2000 Z. z., zákona č. 211/2000 Z. z., zákona č. 468/2000 Z. z., zákona č. 553/2001 Z. z., zákona č. 96/2002 Z. z., zákona č. 118/2002 Z. z., zákona č. 215/2002 Z. z., zákona č. 237/2002 Z. z., zákona č. 418/2002 Z. z., zákona č. 457/2002 Z. z., zákona č. 465/2002 Z. z., zákona č. 477/2002 Z. z., zákona č. 480/2002 Z. z., zákona č. 190/2003 Z. z., zákona č. 217/2003 Z. z., zákona č. 245/2003 Z. z., zákona č. 450/2003 Z. z., zákona č. 469/2003 Z. z., zákona č. 583/2003 Z. z., zákona č. 5/2004 Z. z., zákona č. 199/2004 Z. z., zákona č. 204/2004 Z. z., zákona č. 347/2004 Z. z., zákona č. 382/2004 Z. z., zákona č. 434/2004 Z. z., zákona č. 533/2004 Z. z., zákona č. 541/2004 Z. z., zákona č. 572/2004 Z. z., zákona č. 578/2004 Z. z., zákona č. 581/2004 Z. z., zákona č. 633/2004 Z. z., zákona č. 653/2004 Z. z., zákona č. 656/2004 Z. z., zákona č. 725/2004 Z. z., zákona č. 5/2005 Z. z., zákona č. 8/2005 Z. z., zákona č. 15/2005 Z. z., zákona č. 93/2005 Z. z., zákona č. 171/2005 Z. z., zákona č. 308/2005 Z. z., zákona č. 331/2005 Z. z., zákona č. 341/2005 Z. z., zákona č. 342/2005 Z. z., zákona č. 468/2005 Z. z., zákona č. 473/2005 Z. z., zákona č. 491/2005 Z. z., zákona č. 538/2005 Z. z., zákona č. 558/2005 Z. z., zákona č. 572/2005 Z. z., zákona č. 573/2005 Z. z., zákona č. 610/2005 Z. z., zákona č. 14/2006 Z. z., zákona č. 15/2006 Z. z., zákona č. 24/2006 Z. z., zákona č. 117/2006 Z. z., zákona č. 124/2006 Z. z., zákona č. 126/2006 Z. z., zákona č. 224/2006 Z. z., zákona č. 342/2006 Z. z., zákona č. 672/2006 Z. z., zákona č. 693/2006 Z. z., zákona č. 21/2007 Z. z., zákona č. 43/2007 Z. z., zákona č. 95/2007 Z. z., zákona č. 193/2007 Z. z., zákona č. 220/2007 Z. z., zákona č. 279/2007 Z. z., zákona č. 295/2007 Z. z., zákona č. 309/2007 Z. z., zákona č. 342/2007 Z. z., zákona č. 343/2007 Z. z., zákona č. 344/2007 Z. z., zákona č. 355/2007 Z. z., zákona č. 358/2007 Z. z., zákona č. 359/2007 Z. z., zákona č. 460/2007 Z. z., zákona č. 517/2007 Z. z., zákona č. 537/2007 Z. z., zákona č. 548/2007 Z. z., zákona č. 571/2007 Z. z., zákona č. 577/2007 Z. z., zákona č. 647/2007 Z. z., zákona č. 661/2007 Z. z., zákona č. 92/2008 Z. z., zákona č. 112/2008 Z. z., zákona č. 167/2008 Z. z., zákona č. 214/2008 Z. z., zákona č. 264/2008 Z. z., zákona č. 405/2008 Z. z., zákona č. 408/2008 Z. z., zákona č. 451/2008 Z. z., zákona č. 465/2008 Z. z., zákona č. 495/2008 Z. z., zákona č. 514/2008 Z. z., zákona č. 8/2009 Z. z., zákona č. 45/2009 Z. z., zákona č. 188/2009 Z. z., zákona č. 191/2009 Z. z., zákona č. 274/2009 Z. z., zákona č. 292/2009 Z. z., zákona č. 304/2009 Z. z., zákona č. 305/2009 Z. z., zákona č. 307/2009 Z. z., zákona č. 465/2009 Z. z., zákona č. 478/2009 Z. z., zákona č. 513/2009 Z. z., zákona č. 568/2009 Z. z., zákona č. 570/2009 Z. z., zákona č. 594/2009 Z. z., zákona č. 67/2010 Z. z., zákona č. 92/2010 Z. z., zákona č. 136/2010 Z. z., zákona č. 144/2010 Z. z., zákona č. 514/2010 Z. z., zákona č. 556/2010 Z. z., zákona č. 39/2011 Z. z., zákona č. 119/2011 Z. z., zákona č. 200/2011 Z. z., zákona č. 223/2011 Z. z., zákona č. 254/2011 Z. z., zákona č. 256/2011 Z. z., zákona č. 258/2011 Z. z., zákona č. 324/2011 Z. z., zákona č. 342/2011 Z. z., zákona č. 363/2011 Z. z., zákona č. 381/2011 Z. z., zákona č. 392/2011 Z. z., zákona č. 404/2011 Z. z., zákona č. 405/2011 Z. z., zákona č. 409/2011 Z. z., zákona č. 519/2011 Z. z., zákona č.
13
547/2011 Z. z., zákona č. 49/2012 Z. z., zákona č. 96/2012 Z. z., zákona č. 251/2012 Z. z., zákona č. 286/2012 Z. z., zákona č. 336/2012 Z. z., zákona č. 339/2012 Z. z., zákona č. 351/2012 Z. z., zákona č. 439/2012 Z. z., zákona č. 447/2012 Z. z., zákona č. 459/2012 Z. z., zákona č. 8/2013 Z. z., zákona č. 39/2013 Z. z., zákona č. 40/2013 Z. z., zákona č. 72/2013 Z. z., zákona č. 75/2013 Z. z., zákona č. 94/2013 Z. z., zákona č. 96/2013 Z. z., zákona č. 122/2013 Z. z., zákona č. 144/2013 Z. z., zákona č. 154/2013 Z. z., zákona č. 213/2013 Z. z., zákona č. 311/2013 Z. z., zákona č. 319/2013 Z. z., zákona č. 347/2013 Z. z., zákona č. 387/2013 Z. z., zákona č. 388/2013 Z. z., zákona č. 474/2013 Z. z., zákona č. 506/2013 Z. z., zákona č. 35/2014 Z. z., zákona č. 58/2014 Z. z., zákona č. 84/2014 Z. z., zákona č. 152/2014 Z. z., zákona č. 162/2014 Z. z., zákona č. 182/2014 Z. z., zákona č. 204/2014 Z. z., zákona č. 262/2014 Z. z., zákona č. 293/2014 Z. z., zákona č. 335/2014 Z. z., zákona č. 399/2014 Z. z., zákona č. 40/2015 Z. z., zákona č. 79/2015 Z. z., zákona č. 120/2015 Z. z., zákona č. 128/2015 Z. z., zákona č. 129/2015 Z. z., zákona č. 247/2015 Z. z., zákona č. 253/2015 Z. z., zákona č. 259/2015 Z. z., zákona č. 262/2015 Z. z., zákona č. 273/2015 Z. z., zákona č. 387/2015 Z. z., zákona č. 403/2015 Z. z., zákona č. 125/2016 Z. z., zákona č. 272/2016 Z. z., zákona č. 342/2016 Z. z., zákona č. 386/2016 Z. z., zákona č. 51/2017 Z. z., zákona č. 238/2017 Z. z., zákona č. 242/2017 Z. z., zákona č. 276/2017 Z. z., zákona č. 292/2017 Z. z., zákona č. 293/2017 Z. z., zákona č. 336/2017 Z. z., zákona č. 17/2018 Z. z., zákona č. 18/2018 Z. z., zákona č. 49/2018 Z. z., zákona č. 52/2018 Z. z., zákona č. 56/2018 Z. z., zákona č. 87/2018 Z. z., zákona č. 106/2018 Z. z., zákona č. 108/2018 Z. z., zákona č. 110/2018 Z. z., zákona č. 156/2018 Z. z., zákona č. 157/2018 Z. z., zákona č. 212/2018 Z. z., zákona č. 215/2018 Z. z., zákona č. 284/2018 Z. z., zákona č. 312/2018 Z. z., zákona č. 346/2018 Z. z., zákona č. 9/2019 Z. z., zákona č. 30/2019 Z. z., zákona č. 150/2019 Z. z., zákona č. 156/2019 Z. z., zákona č. 158/2019 Z. z., zákona č. 211/2019 Z. z., zákona č. 213/2019 Z. z., zákona č. 216/2019 Z. z., zákona č. 221/2019 Z. z., zákona č. 234/2019 Z. z., zákona č. 356/2019 Z. z., zákona č. 364/2019 Z. z., zákona č. 383/2019 Z. z., zákona č. 386/2019 Z. z., zákona č. 390/2019 Z. z., zákona č. 395/2019 Z. z., zákona č. 460/2019 Z. z., zákona č. 165/2020 Z. z., zákona č. 198/2020 Z. z., zákona č. 310/2020 Z. z., zákona č. 128/2021 Z. z., zákona č. 149/2021 Z. z., zákona č. 259/2021 Z. z., zákona č. 287/2021 Z. z., zákona č. 310/2021 Z. z., zákona č. 372/2021 Z. z., zákona č. 378/2021 Z. z., zákona č. 395/2021 Z. z., zákona č. 402/2021 Z. z., zákona č. 404/2021 Z. z., zákona č. 455/2021 Z. z., zákona č. 490/2021 Z. z., zákona č. 500/2021 Z. z., zákona č. 532/2021 Z. z., zákona č. 540/2021 Z. z., zákona č. 111/2022 Z. z., zákona č. 114/2022 Z. z., zákona č. 122/2022 Z. z., zákona č. 180/2022 Z. z., zákona č. 181/2022 Z. z., zákona č. 246/2022 Z. z., zákona č. 249/2022 Z. z., zákona č. 253/2022 Z. z., zákona č. 264/2022 Z. z., zákona č. 265/2022 Z. z., zákona č. 266/2022 Z. z., zákona č. 325/2022 Z. z., zákona č. 408/2022 Z. z., zákona č. 427/2022 Z. z., zákona č. 429/2022 Z. z., zákona č. 59/2023 Z. z., zákona č. 109/2023 Z. z., zákona č. 119/2023 Z. z., zákona č. 135/2023 Z. z., zákona č. 146/2023 Z. z., zákona č. 183/2023 Z. z., zákona č. 192/2023 Z. z., zákona č. 287/2023 Z. z., zákona č. 293/2023 Z. z., zákona č. 309/2023 Z. z., zákona č. 331/2023 Z. z., zákona č. 332/2023 Z. z., zákona č. 530/2023 Z. z., zákona č. 120/2024 Z. z., zákona č. 142/2024 Z. z., zákona č. 160/2024 Z. z., zákona č. 161/2024 Z. z., zákona č. 162/2024 Z. z., zákona č. 246/2024 Z. z., zákona č. 292/2024 Z. z., zákona č. 307/2024 Z. z., zákona č. 364/2024 Z. z.,
14
zákona č. 366/2024 Z. z., zákona č. 377/2024 Z. z., zákona č. 378/2024 Z. z., zákona č. 26/2025 Z. z., zákona č. 98/2025 Z. z., zákona č. 143/2025 Z. z., zákona č. 176/2025 Z. z. a zákona č. 177/2025 Z. z. sa mení a dopĺňa takto:
1.Za § 19wa sa vkladá § 19wb, ktorý vrátane nadpisu znie:
„§ 19wb
Prechodné ustanovenie k úpravám účinným od 1. decembra 2025
Z úkonov a konaní na úseku priemyselných práv začatých a neukončených do 30. novembra 2025, pri ktorých boli zaplatené poplatky pri podaní alebo sa zaplatia v lehote určenej vo výzve podľa § 8 odoslanej do 30. novembra 2025, sa platia poplatky podľa predpisov účinných do 30. novembra 2025.“.
2.V prílohe Sadzobníku správnych poplatkov časti XVI. Priemyselné práva sa v položke 215 dopĺňa oslobodenie, ktoré znie:
„Oslobodenie
Od poplatku podľa písmena d) tejto položky oslobodené žiadosti o vydanie osvedčenia o práve prednosti podané prihlasovateľom medzinárodnej prihlášky podľa Zmluvy o patentovej spolupráci podanej Úradu priemyselného vlastníctva Slovenskej republiky.”.
3.V prílohe Sadzobníku správnych poplatkov časti XVI. Priemyselné práva sa vypúšťa položka 220.
4.V prílohe Sadzobníku správnych poplatkov časti XVI. Priemyselné práva sa položky 233 235 vrátane nadpisu nad položkou 233 vypúšťajú.
Čl. III
Tento zákon nadobúda účinnosť 1. decembra 2025.
Príloha k zákonu č. .../2025 Z. z.
ZOZNAM PREBERANÝCH PRÁVNE ZÁVÄZNÝCH AKTOV EURÓPSKEJ ÚNIE
15
Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2004/48/ES z 29. apríla 2004 o vymožiteľnosti práv duševného vlastníctva (Mimoriadne vydanie Ú. v. EÚ, kap. 17/zv. 2; Ú. v. L 157, 30. 4. 2004).