REGISTROVANÉ PARTNERSTVÁ  
A MANŽELSKÉ ZVÄZKY  
PÁROV ROVNAKÉHO POHLAVIA  
Informačná grafika  
odboru Parlamentný inštitút Kancelárie NR SR  
k Porovnávacej analýze č. 17/2024  
Registrované partnerstvá  
Registrované páry majú prakticky rovnaké práva a povinnosti ako  
manželské páry. Hlavným rozdielom je, že na registrované páry  
sa nevzťahujú ustanovenia zákona o adopcii.  
01  
Registrované partnerstvo  
uznáva: Cyprus, Česko,  
Chorvátsko, Lotyšsko,  
Maďarsko, Taliansko  
Najčastejšie vo všeobecnosti pre registrované partnerstvá platí:  
Rozhodovanie o záležitostiach partnerského spolužitia spoločne.  
Právo zastupovať partnera v bežných záležitostiach.  
Vzájomná vyživovacia povinnosť.  
Právo na návštevy v nemocnici a vo väzení.  
Legislatíva ohľadom (spoločného) priezviska sa pri spomínaných  
štátoch nie vždy vzťahuje na registrovaných partnerov.  
Takýto zväzok nemusí byť možné uzavrieť v náboženskej inštitúcii.  
Registrované partnerstvá a manželstvá  
02  
Partnerstvo ostáva ako možnou alternatívou manželského zväzku.  
Hlavným rozdielom je, že na registrované páry sa vo väčšine štátov  
nevzťahujú ustanovenia zákona o adopcii tak ako v manželstve.  
Registrované partnerstvo  
a manželstvo uznáva:  
Estónsko, Francúzsko,  
Grécko, Holandsko,  
Najčastejšie vo všeobecnosti pre partnerstvá a manželstvá platí:  
Luxembursko, Malta,  
Portugalsko, Rakúsko  
Bezpodielové spoluvlastníctvo, ak sa tak partneri dohodnú.  
Daňové zvýhodnenie  
Len manželstvo môže byť uzavreté v kostole.  
Registrované partnerstvo je možné ukončiť aj bez udania dôvodu,  
na rozdiel od ukončenia manželstva, na ktoré musia existovať  
závažné dôvody, o ktorých rozhoduje súd.  
Manželstvá  
Zákony o manželstve povoľújú zväzky a priznávajú rovnaké práva  
03  
vrátane adopcie aj párom rovnakého pohlavia.  
Manželstvo párov rovnakého pohlavia uznáva: Belgicko, Dánsko, Fínsko,  
Írsko, Nemecko, Slovinsko, Španielsko, Švédsko.  
Štáty bez legislatívne upraveného  
parnerstva alebo manželstva  
04  
Štáty bez uznania parnerstva alebo manželstva párov rovnakého  
pohlavia:  
Bulharsko, Litva, Poľsko, Rumunsko, Slovensko.  
Neúspešné legislatívne návrhy:  
Litva  
V roku 2021 bol v parlamente predložený návrh zákona o partnerstve  
bez možnosti adopcie, ktorý bol zamietnutý. Podobný, ešte viac  
kompromisný návrh bol predložený aj v roku 2022, zväzok je v návrhu  
označovaný ako civilný zväzok a zápis by neprebiehal na matrike,  
ale iba u notára. V roku 2024 bol stiahnutý z programu schôdze.  
Slovensko  
Návrhy zákonov a odporúčaní zavedenia registrovaných partnerstiev  
alebo priznávanie čiastkových práv neboli podporené. Ostatným bol  
vládny návrh zákona z roku 2023 o fiduciárnom vyhlásení, ktorí  
navrhovatelia stiahli. V inom prípade Výbor NR SR pre európske  
záležitosti prijal uznesenie, ktorým by uznával rodičovské práva získané  
v zahraničí, ale svoje rozhodnutie zmenil.  
Ochrana ľudských práv a zákaz diskriminácie sú dôležité piliere  
právneho poriadku EÚ.  
Princíp rovnosti a zákaz diskriminácie na základe sexuálnej orientácie majú  
rozsiahly právny základ v zmluvách EÚ (napr. článok 10 Zmluvy o fungovaní  
EÚ a článkami 2 a 3 Zmluvy o EÚ).  
Rozsah ustanovení je obmedzený na sociálnu ochranu, zdravotnú starostlivosť  
a právomoci EÚ sa nevzťahujú ani na uznávanie manželského alebo rodinného  
vzťahu.  
*Doplňujúce smernice uvádzame v úvode analýzy.  
KANCELÁRIA NÁRODNEJ RADY SLOVENSKEJ REPUBLIKY  
ODBOR PARLAMENTNÝ INŠTITÚT  
september 2024  
Autorka: Mgr. Dominika Pazderová, odbor Parlamentný inštitút  
Schválila: PhDr. Natália Petranská Rolková, PhD., riaditeľka odboru PI  
Zdroj: Porovnávacia analýza PI č. 17/2024 Registrované partnerstvá a manželské zväzky párov rovnakého pohlavia.  
Materiál slúži najmä pre poslancov NR SR a zamestnancov Kancelárie NR SR  
a nemôže v plnej miere nahrádzať právne alebo iné odborné poradenstvo v danej oblasti.  
Údaje, použité v materiáli, sú aktuálne k dátumu jeho zverejnenia.  
Zverejňovanie materiálu je možné iba so súhlasom Odboru Parlamentný inštitút a autorov.  
Materiál neprešiel jazykovou úpravou.