Parlamentný inštitút K NR SR  
Belgicko prevzalo 1. januára 2024 rotujúce predsedníctvo v Rade Európskej únie  
január – február 2024  
Obsah  
2. Belgické predsedníctvo a globálna ekonomika  
3. Štatistiky o rozdelení majetku domácností; Prieskum bankových úverov  
4. Poľnohospodárska pôda a nájomné  
5. Mimoriadne zasadnutie Európskej rady  
6. Hospodárska bezpečnosť  
7. Next generationEU; Umelá inteligencia  
8. Inflácia eurozóny  
9. Rýchly prehľad tém  
2
Parlamentný inštitút K NR SR  
Priority belgického predsedníctva  
Pracovnými oblasťami  
na spoluprácu  
sú konkrétne: podpora  
Ukrajine, revízia rozpočtu  
EÚ, konkurencieschopnosť,  
boj proti zmene klímy  
a rozšírenie. Predsedníčka  
Komisie Ursula von der  
Leyenová:  
Komisia predloží iniciatívu týkajúcu sa klimatických cieľov do roku 2040  
po úspechu EÚ pri zbližovaní sveta pri stanovovaní nových globálnych cieľov  
v oblasti obnoviteľných zdrojov energie a energetickej účinnosti. COP28.”  
Viac informácií tu.  
Trendy a výzvy globálneho ekonomického rastu v roku 2024  
Podľa ekonomického výhľadu zostaveného Medzinárodným menovým  
fondom očakávame globálny rast o 3,1 %, čo je viac ako sa predpokladalo  
v októbri roka 2023. Ťahúňom je väčšia odolnosť USA ekonomiky, niektorých  
rozvíjajúcich sa ekonomík a fiškálna podpora Číny. Predpoveď rastu ostáva  
historicky nízka kvôli úrokovým sadzbám, nízkej produktivite a aj ukončeniu  
fiškálnych podpôr.  
Globálna inflácia by sa mala rovnako postupne znižovať v roku 2024 na 5,8 %  
a rokom 2025 na 4, 4 %.  
Najbližšou úlohou tvorcov menovej politiky je úspešne zvládnuť konečný  
pokles inflácie, kalibrovať menovú politiku v závislosti od dynamiky základnej  
inflácie a v prípade, že sa mzdové a cenové tlaky jednoznačne, rozptýlia  
upraviť menovú politiku na menej reštriktívnu pozíciu.  
Viac informácií tu.  
3
Parlamentný inštitút K NR SR  
Nové štatistiky o rozdelení majetku domácností  
Európska centrálna banka zverejnila experimentálne  
št
o distribučných účtoch bohatsva s cieľom poskytnúť štvrťročné a včas
informácie o distribúcii pre sektor domácností, ktoré sú v súlade s národnými  
účtami. Nové údaje slúžia na podporu revidovanej stratégie menovej politiky  
ECB, ktorej cieľom je zahrnúť systematické hodnotenie obojsmernej interakcie  
medzi rozdelením príjmov a bohatstva a menovou politikou. Údaje pomáhajú  
analyzovať napríklad vplyv rastúceho bohatstva na bývanie a rastúcej hodnoty  
kótovaných akcií na rozdelenie bohatstva domácností. Údaje môžu pomôcť  
pochopiť, kto má prospech z hospodárskeho rastu a ako sa nerovnosť časom  
vyvíja. To pomôže pri vytváraní politík, ktoré sú zamerané na konkrétne skupiny  
domácností, pri hodnotení distribučného vplyvu konkrétnych politík a udalostí  
a pri podpore inkluzívneho rastu.  
Graf 1: Majetok určený na bývanie (vľavo) a kótované akcie (vpravo) podľa čistého  
decilu bohatstva, eurozóna  
Viac informácií tu.  
Prieskum bankových úverov a úrokové sadzby  
Prieskum bankových úverov v eurozóne (vychádza štyrikrát ročne) ukázal, že  
v ostatnom štvrťroku 2023 priniesol opäť mierne sprísnenie kritérií na  
schvaľovanie úverov, hoci podiel bánk, ktoré oznámili toto sprísnenie oproti  
minulému obdobiu, mierne klesol. Zároveň banky aj naďalej vykázali pokles  
záujmu o úverové financovanie. Úroková sadzba hlavných refinančných  
operácií a úrokové sadzby jednodňových refinančných a jednodňových  
sterilizačných operácií zostávajú nezmenené na úrovni 4,50 %, 4,75 % a 4,00 %.  
Viac informácií tu a tu.  
4
Parlamentný inštitút K NR SR  
Poľnohospodárska pôda a nájomné  
V roku 2022 bola priemerná cena 1 hektára ornej pôdy v EÚ 10 578 EUR. Táto  
priemerná cena bola 45-krát vyššia ako priemerná ročná cena prenájmu  
233 EUR za hektár.  
Priemerná cena 1 hektára ornej pôdy v EÚ bola približne o 2 200 EUR vyššia  
ako priemerná cena 1 hektára trvalých trávnych porastov v roku 2022  
(8 393 EUR). Orná pôda bola drahšia ako trvalé trávne porasty takmer  
vo všetkých štátoch a regiónoch.  
Trvalé trávne porasty boli v roku 2022 najlacnejšie v Bulharsku za 1 887 EUR  
na hektár, čo je takmer štyrikrát menej ako ekvivalentné náklady na 1 hektár  
ornej pôdy (7 303 EUR). Rozdiel medzi cenou trvalých trávnych porastov a ornej  
pôdy bol z hľadiska pomeru najväčší v regióne Voreio Aigaio v Grécku (asi  
dvadsaťnásobný rozdiel medzi 1 757 € za hektár trvalých trávnych porastov  
a 36 435 € za hektár ornej pôdy).  
Rovnako ako v prípade cien poľnohospodárskej pôdy, aj v oblasti nájomného  
za pôdu medzi štátmi a regiónmi existovali značné rozdiely. V rámci EÚ bola  
priemerná cena prenájmu ornej pôdy a/alebo trvalých trávnych porastov  
199 EUR za hektár, v rozmedzí od 57 EUR za hektár v priemere na Slovensku až  
po 843 EUR za hektár v priemere v Holandsku. Najnižšie ceny prenájmu boli  
v Mellersta Norrland a Övre Norrland (obe 24 €/ha) vo Švédsku, nasledované  
Stredným a Východným Slovenskom (obe 39 €).  
Viac informácií tu.  
5
Parlamentný inštitút K NR SR  
Mimoriadne zasadnutie Európskej rady  
Ukrajina  
Európska rada na mimoriandom zasadnutí 1. februára odsúhlasila pre Ukrajinu  
stabilnú, predvídateľnú a udržateľnú finančnú podporu pre obdobie 2024-2027,  
ktorej hlavným cieľom je obnova, rekonštrukcia a modernizácia krajiny a jej  
postupná integrácia do únie v budúcnosti. Únia prispeje Ukrajine sumou  
50 miliárd EUR (17 miliárd EUR vo forme grantov a 33 miliárd EUR vo forme  
úverov).  
Migrácia a vonkajší rozmer  
S cieľom poskytnúť dostatočné finančné prostriedky pri zvládaní naliehavých  
výziev a potrieb súvisiacich s migráciou a riadením hraníc v členských štátoch  
v prvej línii, ako aj v členských štátoch postihnutých vojnami na Ukrajine a na  
Blízkom východe a zabezpečiť vykonávanie Nového paktu o migrácii a azyle po  
jeho prijatí sa rozpočet navýši o 2 miliardy EUR.  
Aby mohla Únia zabezpečiť nevyhnutnú podporu v kontexte mimoriadneho  
geopolitického napätia, posilní sa aj rozpočet okruhu Susedstvo EÚ a svet  
o 7,6 miliardy EUR. Zachová účinnú spoluprácu s tretími krajinami v oblasti  
migrácie vrátane:  
podpory sýrskych utečencov v Turecku a širšom regióne,  
pokračovania opatrení, ktoré sa predtým prijali prostredníctvom trustového  
fondu EÚ pre Afriku,  
podpory západného Balkánu,  
zaistenia dostatočných finančných prostriedkov na rezervu Nástroja  
susedstva a rozvojovej a medzinárodnej spolupráce EÚ.  
Rezerva na solidaritu a núdznu pomoc  
Na účely riešenia núdzových situácií ako sú prírodné katastrofy a humanitárne  
krízy v EÚ a na celom svete, sa lídri EÚ dohodli na zvýšení finančných  
prostriedkov o 1,5 miliardy EUR.  
Viac informácií tu.  
6
Parlamentný inštitút K NR SR  
Hospodárska bezpečnosť  
Komisia prijala päť iniciatív na posilnenie hospodárskej bezpečnosti EÚ  
Legislatívny návrh na posilnenie preverovania zahraničných investícií  
Cieľom je zabezpečiť aby všetky členské štáty mali zavedený mechanizmus  
preverovania s lepšie harmonizovanými vnútroštátnymi pravidlami. Efektívnosť  
zvýšiť určením minimálneho sektorového rozsahu, v ktorom musia všetky  
členské štáty preverovať zahraničné investície a rozšíriť preverovanie EÚ na  
investície investorov z EÚ, ktoré v konečnom dôsledku kontrolujú jednotlivci  
alebo podniky z krajiny mimo EÚ.  
Monitorovanie a vyhodnocovanie rizík odchádzajúcich investícií  
V súčasnosti to nie je na úrovni EÚ ani členských štátov monitorované  
a kontorlované. Biela kniha Komisie o odchádzajúcich investíciách preto  
navrhuje podrobnú analýzu odchádzajúcich investícií, aby sa pochopili  
potenciálne riziká s nimi spojené.  
Efektívnejšia kontrola vývozu tovaru s dvojakým použitím zo strany EÚ  
Komisia navrhuje zaviesť jednotné kontroly EÚ pre tie položky, ktoré neboli  
prijaté multilaterálnymi režimami kontroly vývozu z dôvodu blokovania  
niektorými členmi. Tým by sa predišlo mozaike národných prístupov.  
Možnosti podpory výskumu a vývoja technológií s potenciálom dvojakého  
použitia  
Na základe skúmania doterajšieho financovania sú možné tri postupy  
(1) ísť ďalej na základe súčasného usporiadania, (2) odstrániť výhradné  
zameranie na civilné aplikácie vo vybraných častiach programu nástupcu  
programu Horizont Európa a (3) vytvoriť špecializovaný nástroj s osobitným  
zameraním na výskum a vývoj s potenciálom dvojakého použitia. Verejná  
konzultácia k zvoleniu postupupu prebieha do 30. apríla 2024.  
Zvýšenie bezpečnosti výskumu v celej EÚ  
Komisia predkladá návrh odporúčania Rady s cieľom poskytnúť viac jasnosti,  
usmernenia a podpory členským štátom a sektoru výskumu a inovácií  
vo všeobecnosti.  
Viac informácií tu.  
7
Parlamentný inštitút K NR SR  
Next generation EU  
Nástroj na obnovu a odolnosť, ktorý je jadrom plánu NextGenerationEU  
v hodnote 800 miliárd EUR je v polovici. Do roku 2023 sa podarilo splniť  
viac ako 1150 cieľov a mílnikov, čím sa rozbehla ekonomická podpora.  
Verejné investície sa počas pandémie zvýšili. V roku 2024 očakávame  
HDP na úrovni 3,4 %.  
Eú stimulovalo reformy v oblasti zelenej a digitálnej transformácie aj cez  
doplnený nástroj REPowerEU s cieľom reagovať na ceny energií  
a prírodné katastrofy. Plány všetkých štátov EÚ prekročili cieľ 37 %  
v oblasti klimatických cieľov, pričom niektoré z nich vyčlenili viac ako 50  
% na ekologické reformy.  
Viac informácií tu.  
Mapa poskytuje príklady reforiem a investícií podporovaných Nástrojom na obnovu  
a odolnosť  
Inovačný balík umelej inteligencie na podporu začínajúcich podnikov  
v oblasti umelej inteligencie a malých a stredných podnikov je spustený  
Komisia závadza podporný balík na sprístupnenie superpočítčov pre  
startupy a inovačnú komunitu. Nariadenie obsahuje:  
Zriadenie nových tovární na umelú inteligenciu, ktoré budú  
superpočítače modernizovať a prevádzkovať a zároveň sa tak k ním  
uľahčí a rozšíri prístup.  
Komisia vyčlení na podporu dodatočné verejné a súkromné investície  
vo výške približne 4 miliárd EUR do roku 2027.  
Viac informácií tu.  
8
Parlamentný inštitút K NR SR  
Inflácia eurozóny za január  
a február 2024  
Eurostat, odhadovaná inflácia január a február  
9
Parlamentný inštitút K NR SR  
Projekt vodíka  
Komisia schválila tretí dôležitý  
projekt spoločného európskeho  
záujmu na podporu vodíkovej  
infraštruktúry. Projekt s názvom  
„IPCEI Hy2Infra“ spoločne pripravilo  
a notifikovalo sedem členských  
štátov: Francúzsko, Holandsko  
Nemecko, Taliansko, Poľsko,  
Portugalsko a Slovensko.  
Nárast cestovného ruchu  
v turistických ubytovacích  
zariadeniach v roku 2023 dosiahol  
2,92 miliardy, čím prekročil úroveň  
pred pandémiou na rok 2019 (2,87  
miliardy) o 1,6 % a pre sektor  
Viac informácií tu.  
ubytovania v EÚ bol zaznamenaný  
rekordný rok. Takmer všetky štáty  
zaznamenali nárast: v 8 ďalších  
členských štátoch EÚ presiahol 10 %  
(Bulharsko, Česko, Grécko, Lotyšsko,  
Portugalsko, Rakúsko, Rumunsko  
a Slovensko).  
Akt o údajoch  
Zákon o údajoch zabezpečí  
spravodlivosť v digitálnom prostredí  
tým, že objasní, kto a za akých  
podmienok môže z údajov vytvárať  
hodnotu. Zákon má platiť od  
12. septembra 2025.  
Viac informácií tu.  
EÚ zavádza nové pravidlá pri  
krátkodobých prenájmoch  
Zatiaľ čo takéto prenájmy vytvárajú  
výhody pre hostiteľov, turistov  
a mnohé regióny, niektorí výskumníci  
tvrdia, že nedostatok vhodných  
pravidiel tiež prispieva k problémom,  
ako sú vyššie ceny bývania,  
Zákon tiež chráni európske podniky  
pred neférovými zmluvnými  
podmienkami v zmluvách o zdieľaní  
údajov, ktoré jedna zmluvná strana  
jednostranne uloží druhej. To umožní  
najmä malým a stredným podnikom  
(MSP) aktívnejšiu účasť na trhu  
s údajmi (Európska Komisia).  
vysídľovanie trvalých obyvateľov,  
nadmerný turizmus a nespravodlivá  
konkurencia.  
Viac informácií tu.  
Viac informácií tu.  
10  
Rýchly  
prehľad  
tém  
Parlamentný inštitút K NR SR  
Ľudský kapitál  
Nové pravidlá EÚ zabezpečia silnejší hlas pracovníkov v nadnárodných  
spoločnostiach. Komisia navrhuje:  
Rovnaké práva zamestnancov žiadať o vytvorenie novej Eúrópskej  
zamestnaneckej rady: budú odstránené výnimky, čo potenciálne umožní  
5,4 miliónom ďalších pracovníkov v 320 nadnárodných spoločnostiach  
požiadať o zriadenie takejto rady.  
Zabezpečiť, aby sa s pracovníkmi v nadnárodných spoločnostiach  
konzultovalo včas a zmysluplne o otázkach, ktoré sa ich týkajú  
Zabezpečiť, aby mali rady potrebné zdroje na výkon svojej práce  
Zavedenie podmienok pre rodovo vyváženú radu.  
Viac informácií tu.  
Cenový vývoj potravín  
Graf porovnáva Harmonizovaný index spotrebiteľských cien v susedných  
štátoch Slovenska, ktoré sú v EÚ.  
(Metodika: Index 2015 = 100. Dáta Eurostat, viac informácií tu.)  
  
Parlamentný inštitút K NR SR  
Text: Mgr. Dominika Pazderová, Parlamentný inštitút  
Obrazový a fotografický materiál:  
security-2024-01-24_en  
obr. str. 4: Monika Ivanusyková  
council-february-2024  
recovery/recovery-and-resilience-facility_en#map  
Schválila: PhDr. Natália Petranská Rolková, PhD., riaditeľka PI  
Materiál neprešiel jazykovou úpravou  
© Parlamentný inštitút  
marec 2024  
parlamentny_institut