PRÍSTUP K PROJEKTU  
(Verzia dokumentu v1.01/07_2021)  
Identifikovanie požiadaviek na technickú časť  
riešenia  
Identifikácia projektu  
Povinná osoba  
Názov projektu  
Kancelária Národnej rady Slovenskej republiky  
Vybudovanie Informačného systému IS Prepisy  
TBD  
Zodpovedná osoba za  
projekt  
Realizátor projektu  
Vlastník projektu  
Kancelária Národnej rady Slovenskej republiky  
TBD  
Schvaľovanie dokumentu  
Podpis  
Meno  
a priezvisko  
Pracovná  
pozícia  
(alebo  
elektronický  
súhlas)  
Položka  
Organizácia  
Dátum  
Vypracoval  
Kancelária  
Národnej  
rady  
Riaditeľ odboru  
Slovenskej  
republiky  
Strana 1/34  
Obsah  
Schémy  
Strana 2/34  
 
 
Tabuľky  
Strana 3/34  
 
1. POPIS ZMIEN DOKUMENTU  
1.1 História zmien  
Verzia  
1.0  
Dátum  
Zmeny  
Meno  
10.7.2023  
4.12.2023  
Základné parametre dokumentu – základný rámec  
Dokumenty pre PTK a hodnotenie MIRRI  
1.1  
Tabuľka 1 História zmien  
2. ÚČEL DOKUMENTU  
V súlade s Vyhláškou 85/2020 Z.z. o riadení projektov - je dokument Prístup k projektu pre prípravnú  
fázu určený na rozpracovanie informácií k projektu z pohľadu aktuálneho stavu, aby bolo možné  
rozhodnúť o pokračovaní prípravy projektu, alokovaní rozpočtu, ľudských zdrojov a prechode do  
iniciačnej fázy.  
Dokument Prístup k projektu v zmysle vyššie uvedenej vyhlášky popisuje riešenie projektu  
v nasledovných oblastiach:  
a. Požiadaviek na architektúru riešenia – biznis vrstva, aplikačná vrstva, technologická vrstva, ...  
b. Požiadaviek na dátový model, dátové konverzie a migrácie  
c. Požiadaviek na vládny cloud, prípadne zdôvodnenie jeho použitia  
d. Kapacitných požiadaviek na HW, SW a licencie  
e. Požiadaviek na bezpečnosť riešenia  
f. Požiadaviek na testovanie a akceptačné kritéria  
g. Požiadaviek na prevádzku, výkonnosť, dostupnosť a zálohovanie  
h. Požiadaviek na integrácie, rozhrania a spoločné komponenty  
i. Požiadaviek na dokumentáciu a školenia.  
Všetky požiadavky uvedené v Prístupe k projektu v príslušných kapitolách sú v súlade s funkčnými,  
nefunkčnými  
a
technickými  
požiadavkami  
uvedenými  
v Katalógu  
požiadaviek  
(I_02_BC_CBA_PRILOHA_Projekt_IS PREPISY_KNRSR_v01_230522)  
3. POPIS NAVRHOVANÉHO RIEŠENIA  
Predmetom projektu je obstaranie IS Prepisy. Z hľadiska zapojenia OVM do projektu, projekt sa týka  
výlučne Kancelárie Národnej rady Slovenskej republiky. Projekt sa zameriava na odborných  
zamestnancov K NR SR zabezpečujúcich prepisy z rokovaní NR SR a jej výborov a korektorov týchto  
prepisov.  
IS Prepisy bude slúžiť primárne podľa požiadaviek zákona č. 350/1996 Z. z. o rokovacom poriadku NR  
SR na zabezpečenie odborných, organizačných a technických úloh spojených so zabezpečovaním  
činnosti Národnej rady, jej výborov, osobitných kontrolných výborov a komisií vrátane parlamentnej  
dokumentácie a tlačovej služby, čím sleduje elektronickú podporu pôsobnosti Národnej rady v oblasti  
zákonodarstva, kontroly a vnútornej i zahraničnej politiky.  
IS prepisy je zložený zo 4 komponentov, ktoré sú uvedené v rámci Aplikačnej architektúry, funkcionality  
systému sú podrobne uvedené v katalógu požiadaviek.  
Implementáciou nástroja sa umožní:  
Zefektívnenie práce prepisovateľov/-liek a jazykových redaktorov/-iek;  
Zníženie času potrebného pre spracovanie textov – rýchlejšie publikovanie prepísaných textov  
na Webovom portáli Národnej rady;  
Zlepšená podpora pre prepis rozsiahlych schôdzí;  
Integrácia so systémom SSLP prostredníctvom integračného rozhrania;  
Strana 4/34  
 
 
 
 
 
Integračné rozhranie s využitím webových služieb;  
Podpora / automatizácia procesov autorizácie textov.  
Automatické titulkovanie prebiehajúceho rokovania Národnej rady;  
Automatický prepis prebiehajúceho rokovania Národnej rady.  
4. ARCHITEKTÚRA RIEŠENIA PROJEKTU  
Táto kapitola predstavuje rozpracovanie komponentov riešenia oproti rozpracovaniu v Projektovom  
zámere, ak si to daná položka vyžaduje.  
V tabuľke eGov komponentov sú uvedené všetky komponenty, ktoré súvisia s projektom a sú uvedené  
META IS:  
Typ (ISVS,  
AS, KS)  
Kód  
MetaIS  
Názov  
Budovaný /  
Rozvíjaný  
ISVS  
ISVS  
AS  
isvs_11839 IS Prepisy  
Budovaný  
Budovaný  
As_64325  
As_64326  
As_64327  
Zabezpečenie  
prepisov  
isvs_11839  
isvs_11839  
isvs_11839  
AS  
AS  
Zabezpečenie  
Editovania  
Budovaný  
Budovaný  
Zabezpečenie  
integračného  
rozhrania  
AS  
Zabezpečenie služieb Budovaný  
Back Office  
Isvs_11839  
Tabuľka 2 Rozsah projektu  
4.1 Biznis vrstva  
Projekt umožnenie realizáciu nasledovných biznis procesov:  
-
-
-
-
-
Účasť poslancov na schôdzi NR SR  
Priebeh schôdze NR SR  
Poskytovanie informácií o NR SR  
Zasadnutia výborov NS SR  
Archivovanie materiálov a priebehu schôdzí NR SR  
V kontexte vyššie uvedených procesov je potrebné zdôrazniť, že projekt nezabezpečuje realizáciu  
procesov samostatne ale je súčasťou komplexného ekosystému IS v rámci NR SR. V rámci týchto  
procesov sú spracovávané výstupy, ktorých spracovanie bude realizované s využitím navrhovaného IS.  
Kľúčovou legislatívnou úpravou z pohľadu zabezpečenia prevádzky a dostupnosti navrhovaných  
elektronických služieb Národnej rady je zákon NR SR č. 350/1996 Z.z. o rokovacom poriadku NR  
SR v znení neskorších predpisov, ktorý sa vzťahuje k väčšine nasledovných súčasných a navrhovaných  
G2A služieb:  
-
-
-
-
Vytvorenie titulkov k živému vysielaniu automatizovane  
Vytvorenie prepisu rokovania Národnej rady Slovenskej republiky  
Vytvorenie prepisu rokovania výboru Národnej rady Slovenskej republiky  
Vytvorenie prepisu z parlamentnej udalosti v rámci Národnej rady Slovenskej republiky  
Strana 5/34  
 
 
 
Vzhľadom na fakt, že sa jedná o vytvorenie riešenia G2A, tak projekt negeneruje žiadne koncové  
služby a preto je nasledujúca tabuľka prázdna  
Životná  
situácia  
Koncovú  
službu  
realizuje  
AS (kód  
AS z  
Kód KS  
Názov KS  
Používateľ  
KS  
Úroveň  
elektronizá  
cie KS  
(kód  
(z  
(G2C/G2B/ z MetaI  
G2G/G2A) S)  
MetaIS)  
MetaIS)  
Vyberte jednu z  
možností  
Vyberte jednu z  
možností  
Vyberte jednu z  
možností  
Tabuľka 3 Prehľad koncových služieb, ktoré budú výstupom projektu  
Na nasledujúcej schéme je definovaná základná biznis architektúra riešenia:  
Strana 6/34  
 
Schéma 1 Model biznis architektúry riešenia  
Strana 7/34  
 
4.1.1 Popis AS IS stavu procesov  
Na nasledujúcich schémach sa nachádza popis AS IS stavu výkonu procesov prepisu  
4.1.1.1 Prepis jedného videa  
Schéma 2 AS IS prepisu videa  
4.1.1.2 Spojenie do celku  
Schéma 3 AS IS Spojenie a korekcia prepisov  
4.1.2 Popis TO BE návrhu procesov  
Na nasledujúcich schémach je návrh budúceho zabezpečenia procesov spracovania prepisov, korekcií  
a sumarizácie do komplexného celku.  
4.1.2.1 Prepis jedného videa  
Strana 8/34  
 
 
 
 
Schéma 4 TO BE prepis videa  
4.1.2.2 Spojenie do celku  
Schéma 5 TO BE spojenie prepisov  
4.1.2.3 Automatizovane titulkovanie  
Schéma 6 TO BE Automatizovaná tvorba titulkov  
4.2 Aplikačná vrstva  
Z pohľadu aplikačnej architektúry ide o vytvorenie riešenia, ktoré bude zabezpečené nasledovnými  
základnými komponentami:  
Komponent Prepis  
Komponent Editor  
Komponent Integrácie  
Komponent Back Office  
Na nasledujúcej schéme je zasadenie celého riešenia do komplexu architektúry systémov NRSR:  
Strana 9/34  
 
 
 
 
Schéma 7 Návrh aplikačnej architektúry  
Popis komponentu Prepisy  
Prostredníctvom tohto modulu bude zabezpečený prepis videí alebo iných video / audio formátov do  
textu, pričom prepis bude automatizovaný. Výsledkom prepisu je štruktúrovaný text podľa definovaných  
parametrov s pridelenými metadámi, ktoré budú vymieňané na úrovni modulu Integrácie.  
Prosterdncítvom tohto modulu bude umožnená aj tvorba titulkov pre online videá. Tvorba titulkov bude  
automatizovaná bez zásahu editora. Komponent Prepisy bude mať k dispozícií knižnice slovníkov, ktoré  
budú neustále prispôsobované a učené na základe korigovaných textov. K slovníkom bude možné  
pristupovať aj vzdialene aby mohla prebiehať aj ich aktualizácia na základe externých zlepšení (mimo  
NRSR)  
Popis komponentu Editor  
Komponent Editor je určený na editovanie prepísaných textov, ich spájanie do celkov a publikovanie.  
Priamo v načítanom a prepísanom texte bude možné realizovať korektúry, ako aj dopĺňanie metadát,  
ktoré neboli doplnené, alebo neodpovedajú realite. Editor bude dostupný cez webové rozhranie, pričom  
prihlásenie bude prebiehať prostredníctvom intranetu resp. IAM modulu.  
Editor umožní editovanie metadátových štruktúr, pričom prvotne budú všetky dostupné metadáta (cez  
API modul z SSLP resp. DKS) sprístupnené automaticky. Jedná sa najmä o nasledovné: číslo schôdze,  
rokovací deň, časť rokovacieho dňa, meno a priezvisko rečníka, začiatok a koniec vystúpenia rečníka,  
funkcia rečníka – predsedajúci, navrhovateľ, spoločný spravodajca, vystúpenie v rozprave, faktická  
poznámka, procedurálny návrh, číslo tlače, prvé, druhé, tretie čítanie, hlasovanie, pozmeňujúci a  
doplňujúci návrh a pod. Jedná sa pritom o nasledovné funkcie:  
-
-
-
-
editovanie  
doplňovanie  
tvorba nových (budú uložené do číselníkov)  
výber z číselníkov  
Komponent zabezpečí aj spájanie prepísaných textov do jedného celku (napr. rokovací deň)  
automatizovane, pričom následne bude možné spraviť finálnu korektúru textu a posunúť prepis na  
vytvorenie zostavy.  
Strana 10/34  
 
Popis komponentu Integrácie  
Tento komponent zabezpečí integráciu informácií z iných systémov KNRSR do IS Prepisy. Integrácie  
budú realizované prostredníctvom webových služieb. Predpokladá sa pripojenie nasledovných ISVS:  
-
-
-
-
-
IS SSLP (isvs_10611)  
DKS (isvs_10610)  
DMS (isvs_10552)  
Webové sídlo NR SR (isvs_6440)  
Middleware (isvs_10551)  
Systém zabezpečí obojsmernú komunikáciu so systémami KNRSR:  
-
-
prijíma metadáta systémov ako napr. rečníci, body schôdze a pod.  
odosiela vytvorené prepisy do webového portálu NR SR  
Komponent zabezpečí zverejňovanie kompletných dokumentov z celých schôdzí priamo na webovom  
sídle NR SR, kam bude mať prístup verejnosť a záujemcovia – či už z radov odbornej, alebo laickej  
verejnosti. Zverejňovanie bude zabezpečené vytvorením rozhrania, cez ktoré bude kompletný dokument  
zverejňovaný priamo na webe alebo do iného IS, ktorý zverejnenie zabezpečí.  
Komponent Back Office  
Jedná sa o komponent, prostredníctvom ktorého sú zabezpečované ostatné potrené procesy súvisiace  
s generovaním prepisov. Jedná sa napr. o nasledujúce funkcionality:  
-
V rámci systému bude implementovaný nástroj na fulltextové vyhľadávanie v prepisoch podľa  
definovaných parametrov napr. vyhľadávanie nie len v rámci jednej sekvencie ale aj v ostatných  
relevantných prepisoch (napr. podľa rečníka, schôdze, kľúčových slov, koreňov kľúčových slov,  
prípadne iných premenných pomenovaných v rámci analytickej fázy projektu)  
V rámci systému bude umožnené vytvárania profilov rečníkov, kde budú dostupné informácie o  
jeho vystúpeniach ako aj jeho základný profil, pričom údaje budú importované (preberané) z  
informačných prvkov iných systémov NRSR (napr. SSLP, DKS, registratúra, IAM a pod.)  
Systém umožní generovanie dokumentov z celých schôdzí NR SR (ktoré zahŕňajú program  
schôdze, definitívne verzie všetkých rokovacích dní, uznesenia k jednotlivým bodom programu,  
výsledné hlasovania a obsah celej schôdze), ktoré by sa zverejňovali na webovom sídle (v sekcii  
Schôdze) a z ktorých by sa vytvárali aj tlačené verzie (povinné výtlačky).  
-
-
-
Systém bude mať implementovaný nástroj na zabezpečenie workflow manažmentu  
prepisovania, prideľovania prepisov, kontrolovania, korigovania, zverejňovania a ostatných  
podporných procesov  
-
-
Zároveň budú prosterdncítvom komponentu zabezpečené procesy správy systému a správy  
vystúpení  
Správa systému predstavuje procesy, ktoré umožňujú manažovať celý systém a zabezpečovať  
jeho obslužné činnosti. Jedná sa o nasledovné činnosti:  
o
o
o
o
o
o
o
Správa používateľov  
Správa navigácie  
Správa projektov  
Správa textov a popisov  
Správa číselníkov  
Správa šablón pre emaily  
Správa obsahu  
-
-
Vzhľadom na fakt, že sa jedná o rôzne vystúpenia, ktoré majú rôzne formáty a trvania, je  
potrebné zabezpečiť aby tieto boli manažované. Jedná sa o nasledovné typy vystúpení  
o
o
o
o
Schôdze  
Špeciálne vysielanie  
Tlačové konferencie  
Výbory  
V rámci týchto vystúpení je potrebné zabezpečiť nasledovné činnosti:  
o
o
o
Riadenie aktuálneho nahrávania  
Plánovanie nahrávania  
Vytvorenie nového nahrávania  
Strana 11/34  
o
o
o
Správa nahrávania  
Vytváranie zoznamov nahrávaní  
Manažment nahraných súborov  
4.2.1 Rozsah informačných systémov  
V súčasnosti sú procesy prepisov zabezpečované systémom AOTS. Procesy systému budú realizované  
v novom IS spôsobom, ako je uvedené v Projektovom zámere (časť 5.2 5.2 POPIS BUDÚCEHO  
CIEĽOVÉHO PRODUKTU PROJEKTU Z POHĽADU APLIKAČNEJ ARCHITEKTÚRY)  
Kód  
nadradeného  
ISVS  
Modul  
ISVS  
Kód ISVS  
Názov  
ISVS  
(zaškrtnit  
e ak ISVS  
je  
Stav ISVS  
Typ ISVS  
(z  
(v prípade  
MetaIS)  
zaškrtnutého  
checkboxu pre  
modul ISVS)  
modulom)  
Prevádzkovaný a  
plánujem rozvoj  
isvs_6082  
AOTS  
Agendový  
Vyberte jednu z  
možností  
Vyberte jednu z  
možností  
Vyberte jednu z  
možností  
Vyberte jednu z  
možností  
Tabuľka 4 Prehľad dotknutých informačných systémov v projekte – súčasný stav  
V nasledujúcej tabuľke sú identifikované ISVS, ktoré budú projektom dotknuté:  
Kód  
nadradeného  
ISVS  
Modul  
ISVS  
Kód  
ISVS (z  
MetaIS)  
(zaškrtni  
te ak  
ISVS je  
modulo  
m)  
(v prípade  
zaškrtnutého  
checkboxu  
pre modul  
ISVS)  
Názov ISVS  
Stav IS VS  
Typ IS VS  
Isvs_1183  
9
Plánujem  
budovať  
IS Prepisy  
Agendový  
Vyberte jednu  
z možností  
Vyberte jednu  
z možností  
Vyberte jednu  
z možností  
Vyberte jednu  
z možností  
Tabuľka 5 Prehľad budovaných/rozvíjaných ISVS v projekte – budúci stav  
Kód AS  
Názov AS  
Poskytova Typ  
ISVS/mod Aplikačná  
cloudove ul ISVS služba realizuje  
j služby KS  
ná na  
externú  
integráciu  
(z MetaIS)  
Strana 12/34  
 
 
 
(zaškrtnit  
e ak áno)  
(kód  
z MetaIS)  
(kód KS  
z MetaIS)  
As_64325  
As_64326  
As_64327  
Zabezpečenie  
prepisov  
žiadny  
žiadny  
žiadny  
Isvs_11839  
Isvs_11839  
Isvs_11839  
Zabezpečenie  
Editovania  
Zabezpečenie  
integračného  
rozhrania  
As_64328  
Zabezpečenie služieb  
žiadny  
Isvs_11839  
Back Office  
Tabuľka 6 Prehľad budovaných aplikačných služieb – budúci stav  
4.2.2 Využívanie nadrezortných centrálnych blokov a podporných spoločných blokov  
(SaaS)  
V rámci systému nebudú využívané nadrezortné centrálne bloky a podporné spoločné bloky  
Kód ISVS  
Názov ISVS  
Spoločné moduly podľa zákona č. 305/2013  
e-Governmente  
(z MetaIS)  
Vyberte jednu z možností.  
Vyberte jednu z možností.  
Vyberte jednu z možností.  
Tabuľka 7 Prehľad integrácii ISVS na nadrezortné centrálne bloky – súčasný stav  
4.2.3 Prehľad plánovaného využívania podporných spoločných blokov (SaaS)  
V rámci systému nebudú využívané podporné spoločné bloky  
Kód a názov  
podporného spoločného  
bloku (z MetaIS)  
Kód ISVS  
Názov ISVS  
(z MetaIS)  
Tabuľka 8 Prehľad integrácii ISVS na podporné spoločné bloky (SaaS) – budúci stav  
4.2.4 Prehľad plánovaných integrácií ISVS na nadrezortné centrálne bloky – spoločné  
moduly  
V rámci systému sa neplánuje integrácia na nadrezortné centrálne bloky – spoločné moduly  
Strana 13/34  
 
 
 
 
 
 
Spoločné moduly podľa  
zákona č. 305/2013 e-  
Governmente  
Kód ISVS  
Názov ISVS  
(z MetaIS)  
Vyberte jednu z možností.  
Vyberte jednu z možností.  
Vyberte jednu z možností.  
Tabuľka 9 Prehľad integrácii ISVS na spoločné moduly – budúci stav  
4.2.5 Prehľad plánovaných integrácií ISVS na nadrezortné centrálne bloky - modul  
procesnej integrácie a integrácie údajov (IS CSRÚ)  
V rámci systému sa neplánuje integrácia na nadrezortné centrálne bloky – IS CSRÚ  
Kód  
ISVS (z  
MetaIS)  
Názov (integrovaného) ISVS na IS CSRÚ  
Tabuľka 10 Prehľad integračných väzieb medzi ISVS a IS CSRÚ – budúci stav  
4.2.6 Poskytovanie údajov z ISVS do IS CSRÚ  
Systém nebude poskytovať údaje do IS CSRÚ. Prípadné údaje budú poskytované prostredníctvom IS  
Middleware (isvs_10551)  
Kód ISVS  
poskytujúc  
eho OE  
Názov (poskytovaného) objektu  
evidencie  
Názov ISVS  
poskytujúceho OE  
ID OE  
Tabuľka 11 Prehľad ISVS a objektov evidencie poskytovaných do IS CSRÚ – budúci stav  
4.2.7 Konzumovanie údajov z IS CSRU  
Systém nebude konzumovať údaje z IS CSRU  
Kód  
zdrojového  
ID  
Názov (konzumovaného)  
Kód a názov ISVS  
OE  
objektu evidencie  
konzumujúceho OE z IS CSRÚ  
ISVS  
v MetaIS  
Strana 14/34  
 
 
 
 
 
 
Tabuľka 12 Prehľad ISVS a objektov evidencie konzumovaných z IS CSRÚ – budúci stav  
4.3 Dátová vrstva  
Dátová vrstva projektu vychádza zo špecifík, ktorý determinuje celý proces tvorby textových prepisov  
audiovizuálnych súborov. Vzhľadom na potrebu prepájania interných systémov za účelom generovania  
metadát k prepisom nie je predmetom len samotný prepis a teda text, ale aj ďalšie údaje, ktoré budú  
poskytované prostredníctvom integračného komponentu.  
4.3.1 Údaje v správe organizácie  
Celkový komplex údajov v správe organizácie je determinovaný existujúcou legislatívou, pričom  
z pohľadu projektu sú relevantné len vybrané časti, ako je definované v nasledujúcom texte.  
4.3.2 Dátový rozsah projektu  
Na nasledujúcej schéme je definované rámcová štruktúra dátového rozsahu projektu:  
Strana 15/34  
 
 
 
 
Schéma 8 Datamodel projektu  
V nasledujúcej tabuľke je popis jednotlivých objektov evidencie  
Referencovateľný  
identifikátor URI dátového  
prvku (áno- uviesť URI/nie  
nemá)  
ID  
OE  
Objekt evidencie –  
názov  
Objekt evidencie - popis  
Strana 16/34  
 
Jedná sa o zdroj prepisu, ktorý  
ma jasne definovaný dátum  
a dĺžku trvania  
Video  
Prepis  
OE_1  
Jedná sa o samotný prepis  
videa, pričom môže nadobúdať  
rôzne stavy ako:  
-
-
-
Pridelený  
Prepísaný  
Vrátený na  
dopracovanie  
Schválený  
OE_2  
-
Jedná sa o osobu, ktorej prejav  
sa prepisuje. K osobe sa viažu  
parametre ako:  
-
-
-
-
Meno a priezvisko  
Pozícia  
Príslušnosť  
Prípadné iné metadáta  
(funkcia a pod.)  
Rečník  
OE_3  
OE_4  
Rokovací deň má jasne  
stanovenú štruktúru, pričom je  
možné identifikovať:  
Rokovací deň  
-
-
-
-
Číslo schôdze  
Rokovací deň schôdze  
Dátum  
Bod programu a pod.  
Jedná sa o prepis celého  
rokovacieho dňa, ktorý  
pozostáva z prepisov  
jednotlivých videí aj  
s priradením príslušných  
metadát  
Prepis rokovacieho dňa  
OE_5  
OE_6  
Publikácie môžu vznikať z titulu  
legislatívnej povinnosti alebo  
iných dopytových titulov ako  
napr. výber z rokovacích dní  
a pod.  
Publikácia  
Tabuľka 13 Prehľad objektov evidencie v jednotlivých ISVS/registroch súvisiace s projektom – budúci stav  
4.3.2.1  
Kvalita a čistenie údajov  
Z pohľadu dátovej je potrebné vnímať nasledovný kontext:  
-
Presnosť prepisu videí závisí od kvality videa, pričom je požadovaná presnosť na úrovni (Word  
Error Rate = WER) menej ako 10 %  
Strana 17/34  
 
-
-
Dopĺňanie metadát bude závisieť od presnosti údajov v zdrojových systémoch, pričom systém  
IS Prepisy umožní prípadné korekcie ak metadáta nebudú v súlade s realitou (napr. identifikácia  
rečníka a pod.).  
IS prepisy bude zabezpečovať automatizované priraďovanie metadát na základe vlastných  
procesov (ako napr. rečník, dĺžka trvania prejavu, štart, koniec a pod.), pričom bude nastavené  
porovnanie so systémovými metaúdajmi (údaje zo SSLP, IAM, DKS a pod.)  
4.3.2.2 Zhodnotenie objektov evidencie z pohľadu dátovej kvality  
Priorita –  
poradie  
Významnosť  
Citlivosť  
kvality  
kvality  
dôležitosti  
Objekt evidencie  
ID  
OE  
1 (malá) až 5  
(veľmi  
významná)  
1 (malá) až 5  
(veľmi  
významná)  
(začnite  
(uvádzať OE z tabuľky 11)  
číslovať od  
najdôležitejšieh  
o)  
OE_1 Video  
5
5
5
5
5
5
4
5
3
3
3
3
2.  
1.  
3.  
3.  
3.  
3.  
OE_2 Prepis  
OE_3 Rečník  
OE_4 Rokovací deň  
OE_5 Prepis rokovacieho dňa  
OE_6 Publikácia  
Tabuľka 14 Kategorizácia objektov evidencie z pohľadu dátovej kvality – budúci stav  
4.3.2.3 Role a predbežné personálne zabezpečenie pri riadení dátovej kvality  
V rámci projektu nebudú definované špecifické role pre dátovú kvalitu. Túto z pohľadu potreby  
dodržania kvality prepisov budú zabezpečovať nasledovné role  
Pozícia zodpovedná za  
Rola  
Činnosti  
danú činnosť (správca  
ISVS / dodávateľ)  
Zabezpečuje súlad prepisu  
s realitou v ktorej video resp.  
záznam vznikol  
Prepisovateľ / Korektor  
Odborný pracovník  
Dodávateľ  
Táto pozícia garantuje, že  
priemerná slovná chybovosť  
(Word Error Rate = WER)  
prepisov nebude vyššia ako 10  
%
Garant kvality  
automatizovaného prepisu  
Má na starosti zabezpečenie  
chodu systému a fungovanie  
integračných rozhraní  
Prevádzkovateľ systému  
*Iná rola (doplniť)  
Manažér aplikácie  
Strana 18/34  
 
Tabuľka 15 Prehľad rolí a personálneho zabezpečenia pre riadenie dátovej kvality  
4.4 Referenčné údaje  
V rámci systému nie sú generované referenčné údaje  
4.4.1 Objekty evidencie z pohľadu procesu ich vyhlásenia za referenčné  
Názov referenčného  
registra /objektu  
evidencie  
Identifikácia  
subjektu, ku  
ktorému sa viaže  
referenčný údaj  
Názov  
referenčného  
údaja  
Zdrojový register a  
registrátor zdrojového  
registra  
ID  
OE  
(uvádzať OE  
z tabuľky 11)  
1
2
3
Tabuľka 16 Prehľad identifikovaných referenčných údajov – budúci stav  
4.4.2 Identifikácia údajov pre konzumovanie alebo poskytovanie údajov do/z CSRU  
V rámci systému nebudú poskytované ani konzumované údaje prostredníctvom IS CSRU  
Osobitný právny predpis pre  
Názov referenčného  
údaja  
Konzumovanie /  
poskytovanie  
poskytovanie / konzumovanie  
údajov  
ID  
Vyberte jednu z  
možností.  
1
Vyberte jednu z  
možností.  
2
Vyberte jednu z  
možností.  
3
Tabuľka 17 Prehľad konzumovaných/poskytovaných referenčných údajov – budúci stav  
4.5 Otvorené údaje  
Vzhľadom k tomu, že zasadnutia národnej rady sú verejné, tak aj samotné prepisy sú verejné.  
Zverejňovanie údajov je zabezpečené prostredníctvom webového sídla NRSR ako aj prostredníctvom IS  
Middleware (isvs_10551), ktorý bude integrovaný na IS CSRÚ.  
Názov objektu evidencie /  
Periodicita publikovania  
datasetu  
Požadovaná  
interoperabilita 3- 5★  
(týždenne, mesačne,  
polročne, ročne)  
(uvádzať OE z tabuľky 11)  
Týždenne  
Video  
3  
Strana 19/34  
 
 
 
 
 
 
 
Týždenne  
Týždenne  
Týždenne  
Týždenne  
Týždenne  
Prepis  
3★  
3★  
3★  
3★  
3★  
Rečník  
Rokovací deň  
Prepis rokovacieho dňa  
Publikácia  
Tabuľka 18 Prehľad otvorených údajov – budúci stav  
4.6 Analytické údaje  
Systém nebude produkovať údaje na analytické účely  
ID  
Názov objektu evidencie  
pre analytické účely  
Zoznam atribútov objektu Popis a špecifiká objektu  
evidencie  
evidencie  
1
napr. Dataset vlastníkov  
automobilov  
identifikátor vlastníka; EČV;  
typ_vozidla;  
- dataset obsahuje osobné  
informácie (r.č. vlastníka)  
okres_evidencie;...  
2
3
Tabuľka 19 Prehľad sprístupnených dátových zdrojov určených na analytické účely – budúci stav  
4.7 Moje údaje  
V rámci systému nebudú produkované dáta pre platformu moje údaje  
ID  
Názov registra / objektu  
Atribút objektu evidencie Popis a špecifiká objektu  
evidencie  
evidencie  
(uvádzať OE z tabuľky 11)  
Tabuľka 20 Prehľad údajov identifikovaných pre službu „moje údaje“ – budúci stav  
4.8 Prehľad jednotlivých kategórií údajov  
V nasledujúcej tabuľke je sumarizácia objektov evidencie  
Register / Objekt evidencie  
Referenčné Moje  
údaje údaje  
Otvorené  
údaje  
Analytické  
údaje  
ID  
(uvádzať OE z tabuľky 11)  
Strana 20/34  
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
Video  
Prepis  
Rečník  
Rokovací deň  
Prepis rokovacieho dňa  
Publikácia  
Tabuľka 21 Kategorizácia údajov z pohľadu ich využiteľnosti (účelu) - budúci stav  
4.9 Technologická vrstva  
V nasledujúcej časti je popísaná technologická vrstva projektu.  
4.9.1 Prehľad technologického stavu  
V rámci NRSR prebehla v minulosti obmena HW komponentov, ktoré v súčasnosti vyhovujú moderným  
riešeniam. Riešenie bude teda postavené ako on premise.  
Nasadenie ISVS Prepisy bude teda v rámci existujúcej infraštruktúry. Z tohoto dôvodu musí dodané  
riešenie podporovať architektúru procesora x86-64 AMD EPYC 7351P a nasadenie v prostredí MS  
Windows 2019 datacenter Hyper-V cluster a MS Virtual Machine Manager 2019.  
Súčasná infraštruktúra disponuje voľnými licenciami Windows 2019 server. V prípade využívania  
databázy musí podporovať MS SQL server 2019 cluster (poskytne VO) alebo vlastnú databázu ktorá ale  
musí byť súčasťou inštalácie produktu a musí byť vysoko dostupná. V prípade využitia vlastnej databázy  
musí byť súčasťou riešenia aj kompletná technická podpora na databázu a zálohovanie počas celého  
životného cyklu IS Prepisy.  
Vzhľadom na existenciu technicky dostatočného technologického riešenia je nasadenie do cloudového  
riešenie neprípustné. Preferuje sa v maximálnej možnej miere využitie investícií v existujúcich  
informačných technológií.  
4.9.2 Požiadavky na výkonnostné parametre, kapacitné požiadavky  
Parameter  
Jednotky  
Počet  
Predpokladaná Poznámka  
hodnota  
Počet interných používateľov  
25  
25  
Jedná sa o prepisovateľky  
/ korektorky  
Počet súčasne pracujúcich  
interných používateľov  
v špičkovom zaťažení  
Počet  
Jedná sa o prepisovateľky  
/ korektorky  
Počet externých používateľov  
(internet)  
Počet  
Počet  
0
0
Počet externých používateľov  
používajúcich systém  
v špičkovom zaťažení  
Strana 21/34  
 
 
 
 
Počet transakcií (podaní,  
požiadaviek) za obdobie  
Počet/obdobie  
2860 / rok  
Počet vytvorených  
prepisov rok 2022  
(Jedná sa o 15 minútové  
videá. Videá sú na  
začiatku a konci  
s prekryvom a trvá 15min.  
a 20sek.)  
Objem údajov na transakciu  
Objem/transakcia  
250 MGB  
N/A  
Veľkosť jedného videa,  
ktoré je potrebné  
spracovať  
Objem existujúcich kmeňových Objem  
dát  
Nebude potrebná migrácia  
údajov  
Tabuľka 22 Prehľad vybraných kapacitných a výkonových požiadaviek– budúci stav  
4.9.3 Návrh riešenia technologickej architektúry  
Na nasledujúcej schéme je definovaná technologická architektúra navrhovaného riešenia.  
Schéma 9 Technologická architektúra – high level  
V rámci navrhovanej technologickej architektúry sú nasledovné špecifiká:  
-
RING 0 – táto sieť musí byť odpojiteľná od ostatných systémov a to z titulu možností realizácie  
tajných rokovaní NRSR v zmysle rokovacieho poriadku. V tomto prípade sa potrebné údaje  
„natiahnuť“ z informačných systémov KNRSR na servery do databáz v rámci RING 0 a sieť sa  
odpojí. Následne po rokovaní sa sieť opätovné prepojí a doplnia sa výsledky rokovania do  
príslušných systémov a modulov.  
-
RING 1 – predstavuje sieť pre interné informačné systémy, ktoré aj z pohľadu dôležitosti nie je  
možné hostovať v cloude, lebo sa jedná o primárnu infraštruktúru na zabezpečenie  
nevyhnutných úloh štátu.  
Strana 22/34  
 
 
 
-
RING 2 – predstavuje sieť, kde budú hostované systémy, ktoré môžu byť nasadené v cloude.  
Jedná s o prezentačné nástroje ako WEB NRSR a aplikačné rozhrania, ktoré poskytujú služby  
tretím stranám.  
4.9.4 Využívanie služieb z katalógu služieb vládneho cloudu  
Služby vládneho cloudu nebudú využívané  
Prostredie Služba z katalógu  
cloudových služieb pre  
zriadenie výpočtového  
uzla  
Požadované kapacitné parametre cloudovej  
služby (napr. objem a typ diskového priestoru,  
pamäť, procesorový výkon)  
Dátový  
priestor  
(GB)  
Tier  
diskového  
priestoru  
Počet  
vCPU  
RAM (GB)  
Vývojové  
Testovacie  
Produkčné  
Tabuľka 23 Prehľad požiadaviek na výpočtové kapacity prevádzkových prostredí vo vládnom cloude – budúci stav  
Ďalšie služby potrebné na  
prevádzku projektu z katalógu  
služieb vládneho cloudu  
ID  
Hodnoty  
(stručný popis / názov)  
1.  
2.  
3.  
Doplň názov a stručný popis  
Doplň názov a stručný popis  
Doplň názov a stručný popis  
Tabuľka 24 Ďalšie doplnkové služby z katalógu cloudových služieb – budúci stav  
4.9.5 Jazyková lokalizácia  
Je požadovaná jazyková lokácia v slovenskom jazyku  
4.10 Bezpečnostná architektúra  
Prevádzka riešenia bude realizovaná v rámci vlastnej infraštruktúry, ktorá je kontinuálne aktualizovaná  
proti najnovším bezpečnostným hrozbám. Súčasťou riešenia je aj viacero bezpečnostných nástrojov  
zabezpečujúcich zvýšenú ochranu prevádzkovaných systémov. Je využívaná niekoľkoúrovňová  
bezpečnostná ochrana a analýza zloženú z produktov (napr. Firewall, IPS, IDS, DDoS, SIEM, NBAD a  
ďalšie.).  
Všetky rozhrania si budú vyžadovať pripojenie pomocou SSL. Zabezpečený bude monitoring sieťových  
prístupov, bezpečnosti údajov na diskových poliach, logovanie prístupov a zmien, ako aj služba  
poskytovania bezpečnej prístupovej siete. V rámci samotného ISVS budú využívané analytické nástroje  
pre monitorovanie a vyhodnocovanie bezpečnosti. V rámci IKT vybavenia bude zabezpečené nástroje  
pre ochranu proti škodlivému softvéru. IKT vybavenie v rámci miest podpory bude využívať VPN  
Strana 23/34  
 
 
 
 
 
prepojenie. Pred spustením ISVS do prevádzky budú v spolupráci s CSIRT.SK realizované penetračné  
testy.  
Navrhované riešenie musí byť v súlade s dotknutými právnymi normami a zároveň s technickými  
normami, ktoré stanovujú úroveň potrebnej bezpečnosti IS, pre manipuláciu so samotnými dátami,  
alebo technické/technologické/personálne zabezpečenie samotnej výpočtovej techniky/HW vybavenia.  
Ide najmä o:  
Zákon č. 95/2019 Z.z. o informačných technológiách vo verejnej správe  
Zákon č. 69/2018 Z.z. o kybernetickej bezpečnosti  
Zákon č. 45/2011 Z.z. o kritickej infraštruktúre  
vyhláška Úradu podpredsedu vlády Slovenskej republiky pre investície a informatizáciu č.  
78/2020 Z. z. o štandardoch pre informačné technológie verejnej správy  
.
vyhláška Úradu podpredsedu vlády Slovenskej republiky pre investície a informatizáciu č.  
179/2020 Z. z., ktorou sa ustanovuje spôsob kategorizácie a obsah bezpečnostných opatrení  
informačných technológií verejnej správy  
Keďže v projekte dôjde k spracovaniu osobných údajov, bude posúdený vplyv spracovateľských operácii  
na ochranu osobných údajov (DPIA (Data Protection Impact Assessment) ešte pred začatím spracúvania  
osobných údajov.  
Pričom bude posúdený kontext v zmysle nasledovných právnych predpisov:  
-
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických  
osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje  
smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov),  
-
-
Zákon č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov,  
vyhláška Úradu na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky č. 158/2018 Z. z. o postupe pri  
posudzovaní vplyvu na ochranu osobných údajov  
V rámci projektu bude vypracovaný bezpečnostný projekt, obsahujúci bezpečnostné opatrenia,  
minimálne v rozsahu:  
-
-
-
Technické opatrenie realizované prostriedkami fyzickej povahy, zabezpečenie objektu pomocou  
mechanických zábranných prostriedkov  
Riadenie prístupu poverených osôb, riadenie prístupov a opatrenia na zaručenie platných politík  
riadenia prístupov  
Ochrana pred neoprávneným prístupom, šifrová ochrana uložených a prenášaných údajov,  
pravidlá pre kryptografické opatrenia;  
-
-
Autentizácia a autorizácia osôb v informačnom systéme  
Riadenie zraniteľností, opatrenia na detekciu a odstránenie škodlivého kódu a nápravu následkov  
škodlivého kódu; ochrana pred nevyžiadanou  
-
-
elektronickou poštou;  
Sieťová bezpečnosť, kontrola obmedzenie alebo zamedzenie prepojenia informačného systému,  
v ktorom sú spracúvané osobné údaje s verejne  
-
-
-
prístupnou počítačovou sieťou;  
Zálohovanie, test funkčnosti záložných dátových nosičov;  
Likvidácia osobných údajov a dátových nosičov, technické opatrenia na bezpečné vymazanie  
osobných údajov z dátových nosičov...  
-
-
súlad s bezpečnostnými štandardmi, právnymi predpismi.  
Keď že v projekte dôjde k spracovaniu osobných údajov, bude posúdený vplyv spracovateľských  
operácii na ochranu osobných údajov (DPIA (Data Protection Impact Assessment) ešte pred  
začatím spracúvania osobných údajov.  
5. ZÁVISLOSTI NA OSTATNÉ ISVS / PROJEKTY  
Z pohľadu povahy projektu nie je tento priamo závislý na iných projektoch a vie „fungovať“ aj  
samostatne. Avšak z pohľadu povahy metadát sa jedná o nasledovné závislostí:  
Strana 24/34  
 
Stakeholder  
Kód projektu  
Názov projektu Termín  
ukončenia  
Popis závislosti  
(z MetaIS)  
projektu  
K NRSR  
Isvs_10611  
Isvs_10551  
Isvs_10610  
Isvs_6440  
IS SSLP  
??/2023  
Systém bude  
poskytovať údaje  
pre napĺňanie  
metadát pre IS  
Prepisy  
K NRSR  
K NRSR  
K NRSR  
Middleware  
IS DKS  
??/2023  
??/2023  
??/2024  
Systém bude  
poskytovať  
nástroje na  
publikovanie  
údajov z IS Prepisy  
Systém bude  
poskytovať údaje  
pre napĺňanie  
metadát pre IS  
Prepisy  
Webové sídlo  
Národnej rady  
SR (K NR SR)  
Bude slúžiť na  
publikovanie  
prepisov  
Tabuľka 25 Prehľad projektov, ktoré sú v štádiu vývoja a v korelácii s pripravovaným projektom  
6. ZDROJOVÉ KÓDY  
Súčasťou dodávky budú aj zdrojové kódy k vytvorenému riešeniu, pokiaľ to nevylučujú licenčné  
podmienky tretích osôb vo vzťahu k štandardným Softvérovým produktom, s komentármi a technickým  
popisom, a to pre prevádzkové a testovacie verzie počítačových programov, a práva na ich zverejnenie  
v centrálnom repozitári zdrojových kódov podľa § 15 ods. 2 písm. d) Zákona o informačných  
technológiách vo verejnej správe a § 31 vyhlášky Úradu podpredsedu vlády Slovenskej republiky pre  
investície a informatizáciu o štandardoch pre informačné technológie verejnej správy č. 78/2020 Z. z.,  
a iného predpisu, ktorý môže v budúcnosti vyhlášku č. 78/2020 Z. z. nahradiť alebo doplniť.  
7. PREVÁDZKA A ÚDRŽBA  
Budúce požiadavky budú reflektovať reálne potreby zabezpečenia prevádzky riešenia z pohľadu ako  
legislatívneho, tak aj vecného (aplikovanie procesov na bežnú agendu).  
7.1 Životný cyklus produktu  
Minimálna doba udržateľnosti projektu je 48 mesiacov (4 roky). Udržateľnosť projektu znamená  
udržanie (zachovanie) výsledkov realizovaného projektu. Obdobie udržateľnosti projektu sa začína v  
kalendárny deň, ktorý bezprostredne nasleduje po kalendárnom dni, v ktorom došlo k finančnému  
ukončeniu projektu.  
7.2 Účel a predmet podpory  
Účelom podpory je zabezpečenie služieb technickej podpory prevádzky, údržby a rozvoja ISVS z dôvodu  
zabezpečenia jeho riadnej prevádzkyschopnosti a úprav funkcionalít tak, aby mohla byť zabezpečená  
interoperabilita so všetkými informačnými systémami, s ktorými bude ISVS integrovaný.  
Podpora bude poskytovaná a nasledovnom rozsahu:  
-
správa, posudzovanie, riešenie a odstraňovanie Incidentov a problémov v stanovených  
lehotách, ktoré zahŕňa:  
Strana 25/34  
 
 
 
 
 
o
o
pravidelnú profylaktiku prostredia a kontrolu funkčnosti ISVS v stanovených lehotách  
priebežnú identifikáciu abnormálneho správania, t. j. monitoruje plánované /  
schedulované procesy pre spracovanie a publikovanie dát, sleduje výkonové  
parametre, vykonáva pravidelnú kontrolu nastavenia ISVS podľa  
odsúhlaseného (schváleného) stavu konfigurácie systému  
posledného  
o
o
priebežné sledovanie, kontrolu a vyhodnocovanie záznamov z logov  
priebežné sledovanie, vyhodnocovanie a poskytovanie nových verzií v súvislosti  
s informačnou bezpečnostou (bezpečnostné aktualizácie)  
o
o
aktívne upozorňovanie VO Dodávateľom na možné zlepšenia a úpravy alebo zmeny IS  
aktívne upozorňovanie VO Dodávateľom na vzniknuté incidenty, ako aj stavy systému,  
pri ktorých môže dôjsť, resp. ktoré môžu viesť k vzniku akýchkoľvek Incidentov  
realizáciu školení v priestoroch VO alebo prostredníctvom videokonferencie (v tomto  
prípade nesmú vyniknúť pre VO žiadne ďalšie náklady),  
o
o
o
aktualizáciu komplexnej dokumentácie k ISVS  
podporu pri realizácii prevádzkových zásahov (podpora prevádzky ISVS)  
-
ďalšie dodávky, činnosti a práce nevyhnutné pre zachovanie funkčnosti a prevádzkyschopnosti  
ISVS, ktoré nie sú výslovne stanovené ako povinnosť Dodávateľa  
(ďalej len „Paušálne služby“).  
Dodávateľ sa zaväzuje na základe písomnej objednávky VO poskytnúť mu po potvrdení objednávky v  
dohodnutom čase a v súlade s podmienkami uvedenými v nasledujúcich bodoch „Objednávkové služby“.  
Pri poskytovaní objednávkových služieb sa Dodávateľ zaväzuje používať praktiky DevOps pre rozvoj  
ISVS.  
7.3 Paušálne služby a rozvoj diela  
Paušálne služby zahŕňajú zabezpečovanie bežnej servisnej podpory prevádzky ISVS, ako aj  
poskytovanie podpory pre zaistenie spoľahlivej, kontinuálnej a bezpečnej prevádzky v súlade s  
aktuálnymi platnými požiadavkami:  
-
-
-
-
poskytnutie nových verzií so zapracovanými legislatívnymi zmenami  
poskytnutie nových verzií s optimalizovanými funkciami  
poskytnutie nových verzií s rozšírenou funkcionalitou všeobecného charakteru  
poskytnutie nových verzií ISVS v dôsledku zmien v informačných technológiách, alebo dôsledku  
riešenia problémov/incidentov  
-
-
distribúciu nových verzií ISVS v zmysle predchádzajúcich bodov (zabezpečuje dodávateľ)  
upozorňuje na potrebu inštalácie nových verzií a zabezpečí aktualizáciu komponentov softvéru  
ISVS tak, aby nedošlo k výpadkom poskytovaných služieb v čase prevádzky (zabezpečuje  
dodávateľ , VO zabezpečí súčinnosť)  
-
-
poskytnutie odpovede cez telefónnu linku na otázky týkajúce sa problémových situácií  
vzniknutých pri používaní ISVS tzn. k obsluhe, k problémovým stavom ISVS a k správaniu sa  
ISVS v rozpore s opisom v dokumentácii  
správa, posudzovanie, riešenie a odstraňovanie incidentov a kybernetických bezpečnostných  
incidentov podľa Vyhlášky č. 165/2018 a problémov v stanovených lehotách  
Pre tieto potreby bude zabezpečený riadený a kontrolovaný prístup cez VPN pre dodávateľa. Dodávateľ  
musí plniť interné pravidlá pre používanie VPN a dodávateľ plniť požiadavky Zákona o Kybernetickej  
bezpečnosti (v rámci riadenia dodávateľských vzťahov) v opačnom prípade mu môže byť prístup cez  
VPN odobraný aj počas trvania zmluvy bez nároku na úpravu finančného plnenia.  
7.3.1 Správa, posudzovanie, riešenie a odstraňovanie incidentov a problémov v  
stanovených lehotách  
Pre zefektívnenie procesu odstránenia Incidentov a Problémov musí Dodávateľ využívať nástroje,  
princípy a praktiky DevOps.  
Strana 26/34  
 
 
Prostredníctvom týchto služieb v súlade s účelom a predmetom plnenia zabezpečuje Dodávateľ proces  
riadenia a riešenie VO označených Incidentov a Problémov, ktoré majú, resp. môžu mať, vplyv na  
dostupnosť a kvalitu prevádzky ISVS.  
Prostredníctvom týchto služieb zabezpečuje Dodávateľ aj pravidelnú profylaktiku prostredia na  
týždennej báze, ďalej vykonáva sledovanie logov jednotlivých komponentov, identifikuje abnormálne  
správanie, monitoruje plánované / schedulované procesy pre spracovanie a publikovanie dát, sleduje  
výkonové parametre, identifikuje incidenty a problémy. Spôsoby a procesy pre efektívne monitorovanie  
prevádzky ISVS s cieľom čo najrýchlejšej identifikácie Incidentov a Problémov navrhne Dodávateľ počas  
realizácie plnenia, pričom musia byť v čo najväčšej miere využité nástroje ktorými disponuje VO.  
7.3.1.1  
Spôsob elektronickej komunikácie pre riešenie Incidentov/Problémov  
Nahlasovanie incidentov bude prebiehať:  
-
-
prostredníctvom nástroja, ktorý Dodávateľ zabezpečí pre VO na riadenie incidentov, ktorý bude  
integrovaný na centrálny tiketovací nástroj VO  
dodávateľ zabezpečí možnosť online nahlasovania servisných udalostí s možnosťou sledovania  
ich stavu riešenia  
-
-
zabezpečí analýzu požiadavky, identifikáciu a kategorizáciu incidentu/problému  
zabezpečí riadenie servisných udalostí, požadovanú dobu odozvy od nahlásenia servisnej  
udalosti, návrh náhradného riešenia a riešenie servisnej udalosti v požadovanom hraničnom  
čase  
-
zabezpečí prístup k evidencii nahlásených servisných udalostí  
7.3.1.2  
Typ incidentu  
Kategorizácia incidentov a problémov  
Popis incidentu  
Incident / Problém  
úrovne A  
Kritická vada / havária, ktorá spôsobuje nedostupnosť, alebo chybnú  
funkčnosť IS alebo jeho časti. Odstránenie Incidentu/Problému nie je možné  
dočasne zabezpečiť náhradným riešením Dodávateľa ani organizačným  
opatrením navrhnutého Dodávateľom. Odstránenie Incidentu/Problému  
môže mať negatívny vplyv na konzistenciu a integritu dát a výsledky ich  
spracovania v prostrediach  
Incident / Problém  
úrovne B  
Vážna vada/ porucha, ktorá spôsobuje nedostupnosť, alebo chybnú  
funkčnosť IS alebo jeho časti. Odstránenie Incidentu/Problému je možné  
dočasne zabezpečiť náhradným riešením Dodávateľa alebo organizačným  
opatrením navrhnutého Dodávateľom, a to v lehote stanovenej pre  
náhradné riešenie. Odstránenie vady nesmie mať negatívny vplyv na  
konzistenciu a integritu dát a výsledky ich spracovania v prostrediach.  
Incident / Problém  
úrovne C  
Bežná vada, bežná porucha, ktorá neobmedzuje prevádzku ISVS alebo jeho  
časti a nemá dôsledky na využívanie a prevádzku IS. Odstránenie  
Incidentu/Problému nesmie mať negatívny vplyv na konzistenciu a integritu  
dát a výsledky ich spracovania v prostrediach  
Kybernetický  
bezpečnostný  
incident  
Jedná sa o incident podľa požiadaviek Vyhlášky č. 165/2018, s klasifikáciou  
incidentov v súlade s Prílohou č. 1. tejto vyhlášky. Môže byť zároveň  
kategorizovaný aj ako A, B alebo C.  
Tabuľka 26 Kategorizácia incidentov a problémov  
7.3.1.3  
Lehoty na odstraňovanie incidentov a problémov  
V nasledujúcej tabuľke sú definované lehoty pre procesy odstraňovania incidentov:  
Strana 27/34  
 
Typ lehoty  
Popis lehoty  
Okamžité  
potvrdenie  
nahlásenia  
Znamená že VO môže kedykoľvek prostredníctvom vopred dohodnutých  
elektronických prostriedkov nahlásiť Dodávateľovi incident/problém a  
obratom dostane potvrdenie o doručení hlásenia od Dodávateľa  
Incidentu/Problému  
Lehota reagovania  
na nahlásený  
Incident/Problém  
Na nahlásený Incident/Problém je čas stanovený pre Dodávateľa, do ktorého  
vykoná prevzatie, potvrdenie prevzatia a preverenie nahláseného  
Incidentu/Problému, jeho kategorizáciu a zaháji jeho riešenie konkrétnym  
riešiteľom a ktorý začína plynúť nahlásením Incidentu/Problému postupom  
podľa nižšie uvedenej Tabuľke  
Lehota náhradného  
riešenia  
Jedná sa o čas, do ktorého je Dodávateľ povinný zabezpečiť, resp. uplatniť  
náhradné riešenie do IS alebo prostredníctvom VO vykonať procesné  
Incidentu/Problému opatrenia navrhnuté Dodávateľom. Náhradným riešením sa rozumie  
vykonanie súboru opatrení Dodávateľom, ktoré do doby pre trvalé  
vyriešenie Incidentu/Problému sfunkčnia IS alebo jeho časť.  
Pokiaľ sa jedná o procesné opatrenia, Dodávateľ je povinný včas dodať  
zdokumentovaný proces opatrení tak, aby mohlo byť s prihliadnutím na  
charakter opatrení vykonané Dodávateľom navrhnuté opatrenia v lehote  
náhradného riešenia, ktoré nesmie byť dlhšie ako 20 pracovných dní v  
produkcii  
Lehota trvalého  
vyriešenia  
Jedná sa o čas, do ktorého je Dodávateľ povinný zabezpečiť, resp. uplatniť  
trvalé odstránenie Incidentu/Problému ISVS alebo jeho časti tak, aby systém  
Incidentu/Problému. resp. funkčnosť jeho jednotlivých častí, bol plne obnovený.  
Tabuľka 27 Lehoty odstraňovania incidentov a problémov  
V nasledujúcich tabuľkách sú uvedené lehoty na odstraňovanie incidentov / porúch:  
Odstraňovanie incidentov  
Úroveň incidentu  
Lehota reagovania  
Lehota náhradného  
riešenia  
Lehota trvalého  
vyriešenia  
Incident úrovne A  
Incident úrovne B  
Incident úrovne C  
Do 2,5 hodín  
Do 4,5 hodín  
Neuplatňuje sa  
Do 24 hodín  
Do 24 hodín  
Do 48 hodín  
Do 24 hodín  
Neuplatňuje sa  
Do 5 dní pracovného  
času  
pracovného času1  
Tabuľka 28 Odstraňovanie incidentov  
Odstraňovanie problémov  
Úroveň problému  
Lehota reagovania  
Lehota náhradného  
riešenia  
Lehota trvalého  
vyriešenia  
1 pracovným časom sa rozumie doba vymedzená počas pracovných dní v čase od 8:00 do 17:00 hod.  
Strana 28/34  
 
 
Problém úrovne A  
Problém úrovne B  
Problém úrovne C  
Do 9 hodín  
Neuplatňuje sa  
Do 48 hodín  
Do 48 hodín  
Do 72 hodín  
Do 18 hodín  
Do 24 hodín  
Neuplatňuje sa  
Do 96 dní pracovného  
času  
pracovného času2  
Tabuľka 29 Odstraňovanie problémov  
Počítanie lehôt na odstraňovanie Incidentov/Problémov v rámci pracovného času sa uplatňuje výlučne  
pri Incidentoch/Problémoch úrovne C. Lehoty na odstraňovanie Incidentov/Problémov úrovne A a  
Incidentov/Problémov úrovne B plynú bez ohľadu na pracovný čas bez prerušenia (nonstop v režime  
24/7).  
7.3.1.4  
Zmluvné pokuty k paušálnym službám  
Verejný obstarávateľ má právo požadovať zaplatenie nasledovných zmluvných pokút pri omeškaní s  
plnením paušálnych služieb nasledovne:  
a) pri nedodržaní časového limitu na odstránenie incidentu/problému úrovne A: 500 eur  
b) pri nedodržaní časového limitu na odstránenie incidentu/problému úrovne B: 250 eur  
c) pri nedodržaní časového limitu na odstránenie incidentu/problému úrovne C: 100 eur  
a to za každé jednotlivé porušenie a za každý, aj začatý deň omeškania, až do splnenia záväzku,  
pričom zmluvná pokuta môže byť uložená aj opakovane za každé jednotlivé porušenie.  
7.3.1.5  
Vykonanie pravidelnej profylaktiky na týždennej báze  
Prostredníctvom tejto podpornej činnosti zabezpečuje Dodávateľ aj pravidelnú profylaktiku prostredí  
ISVS na týždennej báze. Ďalej vykonáva sledovanie logov jednotlivých komponentov, identifikuje  
abnormálne správanie, monitoruje plánované / schedulované procesy pre spracovanie a publikovanie  
dát, sleduje výkonové parametre, identifikuje Incidenty a Problémy. Spôsoby a procesy pre efektívne  
monitorovanie prevádzky s cieľom čo najrýchlejšej identifikácie Incidentov a Problémov navrhne  
Dodávateľ počas poskytovania služby, pričom musia byť v čo najväčšej miere využité interné nástroje  
VO.  
Rozsah profylaktických činnosti a postupov pre jej vykonanie je určený v prevádzkovej dokumentácii  
k IS VS. Pozostáva najmä z týchto činností a výstupov:  
-
Report: Dodávateľ je povinný pravidelne dodať k poslednému dňu kalendárneho mesiaca  
prostredníctvom nástroja na riadenie incidentov  
-
Výstup: ako podklad pre zostavenie reportu z profylaktickej činnosti môže byť jeden alebo viac  
dokumentov. Výstup obsahuje minimálne tieto náležitosti:  
1. osoby, ktoré vykonali profylaktiku  
2. obdobie, na ktoré sa vzťahuje výkon profylaktiky  
3. zoznam kontrolovaných častí IS vo forme checklistu, ktorý obsahuje minimálne:  
a) názov kontrolovanej časti ISVS s identifikáciou prostredia VO  
b) identifikátor prevádzkového postupu  
z
prevádzkovej dokumentácie  
(Profylaktikou sa môže doplniť/upresniť prevádzkový postup, pokiaľ je zistený  
nesúlad)  
c) forma  
vykonania  
činnosti  
(napr.  
TEST/Overenie  
prevádzkového  
postupu/Vizuálna kontrola/...)  
d) zistený stav – je skutočný stav zmeraný/zistený a dostatočne popísaný  
kontrolovanej časti ISVS počas vykonania profylaktiky.  
2 pracovným časom sa rozumie doba vymedzená počas pracovných dní v čase od 8:00 do 17:00 hod.  
Strana 29/34  
 
e) limitná hodnota – je maximálna prípustná hodnota/opísaný stav kontrolovanej  
časti správania sa ISVS, ktorá/ý umožňuje správnu prevádzku systému. Limitné  
hodnoty sú súčasťou aj prevádzkovej dokumentácie (Profylaktikou sa môžu  
doplniť/upresniť )  
f) prekročené alebo kritické limitné stavy/správanie sa ISVS budú farebne  
odlíšené.  
g) označenie, či je alebo nie je vyhodnotené správanie sa časti ISVS za kritické  
h) odkaz na zdroj (podklad pre vykonanie profylaktiky, napr. logy, výpis  
chybových hlásení z databázy, schedulované procesy, zdroj pre zmerané  
výkonnostné parametre)  
i) sumarizáciu kontrolovanej časti ISVS, ktorý obsahuje najmä:  
upozornenia na možné zlepšenia a úpravy alebo zmeny IS, zoznam  
zaevidovaných incidentov do nástroja na riadenie incidentov  
Dodávateľa vzniknutých počas výkonu Profylaktiky,  
identifikované abnormálne stavy alebo správanie sa častí ISVS, pri  
ktorých môže dôjsť, resp. ktoré môžu viesť k vzniku akýchkoľvek  
Incidentov alebo Bezpečnostných incidentov,  
zoznam identifikátorov tých prevádzkových postupov z prevádzkovej  
dokumentácie, ktorých sa dotkla zmena počas výkonu Profylaktiky  
zoznam  
doplnených  
nových  
prevádzkových  
postupov  
s
identifikátorom ktoré boli doplnené počas výkonu Profylaktiky  
7.3.1.6  
Základné činností poskytované v rámci služieb  
V nasledujúcej tabuľke sú popísané základné činnosti poskytované v rámci paušálnych služieb / rozvoj  
diela:  
Činnosť  
Výstup  
Klasifikácia  
-
-
-
-
odsúhlasenie klasifikácie služby (Incident/Problém), resp.  
návrh na preklasifikovanie služby  
odsúhlasenie kategórie úrovne Incidentu/Problému, resp.  
návrh na preklasifikovanie kategórie  
Analýza – preskúmanie,  
diagnostika a návrh riešenia  
-
-
návrh náhradného riešenia (úroveň B) a/alebo trvalého  
vyriešenia (úrovne A, B, C, KBI) s analýzou dopadov  
(kvalifikovaný odhad termínov)  
dodanie úspešných výsledkov testov k navrhovaným  
riešeniam, security review v zmysle metodiky SDL a  
potrebnej dokumentácie  
-
-
požiadavka na potrebu zásahu prostredníctvom vzdialeného  
prístupu Dodávateľa do IS  
rozsah požadovanej súčinnosti  
Vyriešenie  
-
-
-
-
-
dodanie a kontrola releasu (Fix, HotFix..)  
nasadenie releasu  
funkčný test a security review  
obnova, resp. dočasná obnova prevádzky  
trvalé vyriešenie Incidentu/Problému (úrovne A, B, C) alebo  
náhradné riešenie Incidentu/Problému (úroveň B)  
Incidentu/Problému, resp.  
dočasná obnova prevádzky  
ISVS (jeho časti)  
Tabuľka 30 Činnosti poskytované v rámci paušálnych služieb  
Strana 30/34  
 
V prípade, ak sa zistí, že Incident/Problém stále trvá, tak táto požiadavka na službu zo strany VO bude  
klasifikovaná ako nevyriešená. Čas nahlásenia požiadavky na službu ostáva pôvodný a všetky časové  
termíny sa pripočítajú k času od doručenia oznámenia o trvaní Incidentu/Problému.  
Zároveň je potrebné zrealizovať školenia, upraviť dokumentáciu a vytvoriť zmenové príručky:  
-
V prípade mimoriadnej opodstatnenej potreby priamo súvisiacej s riešením konkrétneho  
Incidentu/Problému Dodávateľ zabezpečí vyškolenie oprávnených zamestnancov na nové  
funkcionality v rámci vyriešenia Incidentu/Problému v adekvátnom časovom termíne. V tomto  
prípade sa osobitná odmena za školenie neposkytuje, je súčasťou ceny za Paušálne služby.  
Ak pri odstraňovaní Incidentu alebo Problému dôjde ku modifikácii postupov správy, inštalácie  
alebo používania akejkoľvek časti funkcionality ISVS, Dodávateľ spolu s dodaním riešenia je  
povinný zabezpečiť pri odovzdávaní riešenia aj dodanie aktualizovanej administrátorskej a  
prevádzkovej dokumentácie so zaznamenaním vykonaných zmien. Rovnako je povinný  
Dodávateľ udržiavať aktuálnu a poskytnúť VO komplexnú aktualizovanú dokumentáciu  
Dokumentácia k jednotlivým plneniam sa odovzdáva priebežne do centrálneho repozitára  
dokumentácie určeného VO.  
-
-
7.3.1.7  
Report k poskytovaným službám  
Minimálne obsahové náležitosti reportu pre službu riešenia Incidentov/Problémov:  
-
-
-
-
jednoznačný identifikátor Incidentu/Problému  
názov Incidentu/ Problému  
zoznam riešiteľov  
skutočné lehoty jednotlivých plnení  
Minimálne obsahové náležitosti reportu pre službu profylaktiky:  
-
-
-
-
-
zoznam dokumentov z profylaktických činností s označením jedinečnej verzie  
obdobie, na ktoré sa vzťahuje výkon z profylaktickej činností  
autor dokumentu za Dodávateľa  
dátum akceptácie jednotlivých dokumentov  
vlastník dokumentu za VO, ktorý akceptoval príslušný dokument  
Minimálne obsahové náležitosti reportu pre službu riešenia Kybernetických bezpečnostných incidentov  
(v zmysle požiadaviek Vyhlášky č. 165/2018, par. 2):  
-
-
-
-
-
-
jednoznačný identifikátor Incidentu  
názov Incidentu  
kontaktné údaje osoby ktorá incident nahlásila  
skutočné lehoty jednotlivých plnení  
časové údaje priebehu kybernetického bezpečnostného incidentu  
detailný opis priebehu kybernetického bezpečnostného incidentu  
7.3.2 Úroveň dostupnosti systému  
V nasledujúcej tabuľke sú identifikované parametre dostupnosti systému:  
Parameter  
Popis  
Hodnota  
Dostupnosť systému  
Dostupnosť (Availability) je pojem z  
oblasti riadenia bezpečnosti v  
99,5%  
organizácii. Dostupnosť znamená, že  
dáta sú prístupné v okamihu jej potreby.  
Narušenie dostupnosti sa označuje ako  
nežiaduce zničenie (destruction) alebo  
nedostupnosť.  
Strana 31/34  
 
RTO (Recovery Time Objective)  
Množstvo reálneho času, ktorý má  
podnik na obnovenie svojich procesov  
na prijateľnej úrovni služieb po  
24 hodiny  
katastrofe, aby sa predišlo neúnosným  
následkom spojeným s prerušením.  
RPO (Recovery Point Objective)  
SDO (Service Delivery Objectives)  
Maximálne prijateľné množstvo straty  
údajov po incidente neplánovanej straty  
údajov, vyjadrené ako množstvo času  
24 hodiny  
80%  
Je minimálna úroveň služieb, ktoré sa  
majú dosiahnuť počas režimu  
alternatívneho procesu, kým sa  
neobnoví normálna situácia. Priamo  
súvisí s obchodnými potrebami.  
MTO (Maximum Tolerable Outage)  
Je to maximálny čas, počas ktorého  
môže systém alebo zdroj zostať  
nedostupný, kým jeho strata začne mať  
neprijateľný vplyv na ciele alebo prežitie  
organizácie.  
30 hodín  
AIW (Allowable Interruption Window) Je množstvo času, počas ktorého sú  
bežné operácie mimo prevádzky, kým  
8 hodín  
nevzniknú veľké finančné problémy.  
Teraz toto povolené obdobie prerušenia  
alebo AIW predstavuje maximálne  
trvanie, počas ktorého sa podnik musí  
zotaviť alebo čeliť možnému zániku  
Tabuľka 31 Dostupnosť systému  
7.4 Popis Objednávkových služieb a špecifikácia spôsobu plnenia  
Prostredníctvom Objednávkových služieb zabezpečuje Dodávateľ na základe požiadaviek VO na rozvoj  
ISVS prostredníctvom zmien (ďalej aj len „Požiadavka na zmenu“). Predmetom objednávkových  
služieb môžu byť práce na úprave alebo rozvoji dodaného produktu, vrátane úpravy existujúcich  
integračných služieb a dopracovania integračných služieb ktoré nie sú predmetom prvotnej dodávky.  
Spôsob elektronickej komunikácie:  
Prostredníctvom nástroja, ktorý VO používa na riadenie Požiadaviek na zmenu.  
Nižšie uvedený zoznam činností si vyhradzuje VO upraviť podľa nastavených procesov  
prostredníctvom nástroja na riadenie Požiadaviek na zmenu, ktoré sú prispôsobované k efektívnemu  
riadeniu procesov podľa potrieb VO.  
Zoznam činností:  
1) Posúdenie špecifikácie a kategorizácie Požiadaviek na zmenu  
a) Na špecifikáciu a kategorizáciu Požiadaviek na zmenu je používaný jednotný formulár,  
prostredníctvom ktorého VO špecifikuje rozsah zmien v ISVS.  
b) Na základe VO vyplneného a doručeného formulára pre Objednávkové služby Dodávateľ potvrdí  
VO oboznámenie sa s požiadavkami a navrhne časový harmonogram pre vypracovanie činnosti  
č. 2) Vypracovanie Analýzy dopadov a cenovej ponuky. Dodávateľ má právo požiadať VO  
o doplnenie informácií slúžiacich k úplnému porozumeniu Požiadaviek na zmenu počas lehoty  
stanovenej pre činnosť č. 1. Lehota pre činnosť č. 1 Posúdenie špecifikácie a kategorizácie  
Požiadaviek na zmenu je 5 pracovných dní.  
Strana 32/34  
 
 
c) Predpokladom pre zahájenie činnosti č. 2) je odsúhlasenie činnosti č. 1) VO.  
2) Vypracovanie a schválenie Analýzy dopadov a cenovej ponuky  
a) Na základe VO vyplneného a doručeného formulára pre Objednávkové služby Dodávateľ doplní  
formulár pre Objednávkové služby, ktorý Dodávateľ doručí podľa dohodnutého harmonogramu  
VO a ktorý bude obsahovať podrobný návrh riešenia, vrátane analýzy dopadov, cenovej ponuky  
a predpokladaného harmonogramu prác s uvedením navrhovanej doby poskytnutia  
Objednávkových služieb a plán ich realizácie. Súčasťou plánu realizácie Objednávkových služieb  
bude špecifikácia akceptačných testov a ostatných požadovaných vyplnení pre Dodávateľa.  
b) Po doručení formulára VO je tento povinný zapísať pripomienky do formulára a doručiť ich  
v lehote do 10 pracovných dní odo dňa doručenia formulára VO alebo v rovnakej lehote  
schváliť Analýzu dopadov a cenovú ponuku vyplývajúce z doručeného formuláru bez výhrad.  
V prípade márneho uplynutia uvedenej lehoty sa považuje Analýza dopadov a cenová ponuka  
za schválenú zo strany VO v plnom rozsahu a bez výhrad a slúži ako podklad pre rozhodnutie  
k objednaniu Objednávkových služieb.  
c) Dodávateľ je povinný do 10 pracovných dní pripomienky odborne posúdiť a upraviť Analýzu  
dopadov a cenovú ponuku v súlade so vznesenými pripomienkami. V prípade, ak nie je možné  
niektorú z pripomienok VO akceptovať, Dodávateľ túto skutočnosť bezodkladne písomne  
oznámi VO aj s príslušným odôvodnením, v ktorom náležite preukáže rozpor pripomienky  
s konkrétnou Požiadavkou na zmenu alebo inú relevantnú skutočnosť, ktorá odôvodňuje  
nezapracovanie pripomienky VO.  
d) VO je povinný do 7 pracovných dní od dodania Analýzy dopadov a cenovej ponuky po  
zapracovaní pripomienok preveriť spôsob zapracovania pripomienok a schváliť Analýzu dopadov  
a cenovú ponuku alebo v prípade nesúhlasu v uvedenej lehote zaslať svoje stanovisko  
Dodávateľovi; v prípade márneho uplynutia uvedenej lehoty sa považuje Analýza dopadov  
a cenová ponuka za schválenú zo strany VO a slúži ako podklad pre rozhodnutie k objednaniu  
Objednávkových služieb.  
e) Po schválení Analýzy dopadov a cenovej ponuky predloží Dodávateľ Analýzu dopadov a cenovú  
ponuku na schválenie VO.  
f) Ak nedôjde k schváleniu Analýzy dopadov a cenovej ponuky postupom podľa tohto bodu  
činnosti č. 2, o ďalšom postupe záväzne rozhodne VO.  
3) Objednanie realizácie Objednávkových služieb  
a) Objednávka realizácie Objednávkových služieb je možná len na základe predchádzajúceho  
rozhodnutia VO o schválení Analýzy dopadov a cenovej ponuky.  
b) VO je oprávnený doručiť Dodávateľovi písomnú záväznú objednávku najneskôr do 3 mesiacov  
odo dňa schválenia Analýzy dopadov a cenovej ponuky ak nebude dohodnuté inak.  
4) Realizácia Objednávkových služieb  
a) K začatiu realizácie Požiadavky na zmenu dôjde až po zaslaní písomnej objednávky VO.  
b) VO a Dodávateľ určia kontaktné osoby zodpovedné za realizáciu Požiadavky na zmenu.  
c) Dodávateľ navrhne detailný plán realizácie Požiadavky na zmenu s definovaním vlastníkov  
jednotlivých plnení, vrátane definovania požiadaviek na súčinnosť VO a s návrhom termínov  
plnení jednotlivých úloh. VO schvaľuje detailný plán realizácie.  
d) Dodávateľ pravidelne raz týždenne poskytuje odpočet plnenia realizácie zmeny podľa  
odsúhlaseného detailného plánu realizácie zmeny VO.  
5) Otestovanie zmeny Dodávateľom  
a) Dodávateľ sa zaväzuje otestovať implementovanú zmenu na vlastných vývojových  
prostriedkoch a vykonať bezpečnostné posúdenie zmeny, vrátanie dodania security review  
podľa SDL metodiky rozsahu v odsúhlasenom VO pred vykonaním záverečných akceptačných  
testov  
Strana 33/34  
b) Dodávateľ sa zaväzuje dodať výsledky testov a výsledky security review VO.  
6) Limity Defektov pre akceptáciu Objednávkovej služby  
a) Limity Defektov pre akceptáciu Objednávkovej služby:  
Kategória Defektu  
Popis  
Povolený  
počet  
defektov  
Kritický  
Defekt s dopadom na základné funkcionality ISVS,  
ktorý by v prípade výskytu v produkčnom prostredí  
znemožnil prevádzku ISVS alebo jeho časti, alebo  
spôsobil chybnú funkčnosť ISVS alebo jeho časti.  
V prípade výskytu sa zastavuje testovanie.  
0
Normálny  
Defekt s nepodstatným dopadom na prevádzku ISVS,  
ktorý by v prípade výskytu v produkčnom prostredí  
nespôsobil chybnú funkčnosť ISVS alebo jeho časti.  
Nemá dopad na testovanie.  
3
Tabuľka 32 Limit defektov pre akceptáciu Objednávkových služieb  
7) Zmenové príručky a dokumentácia  
a) Ak pri realizácií Požiadavky na zmenu dôjde ku modifikácii postupov správy, inštalácie alebo  
používania akejkoľvek časti funkcionality ISVS, Dodávateľ spolu s dodaním riešenia je povinný  
zabezpečiť pri odovzdávaní riešenia aj dodanie aktualizovanej dokumentácie so zaznamenaním  
vykonaných zmien. Rovnako je povinný Dodávateľ udržiavať aktuálnu a poskytnúť VO  
komplexnú aktualizovanú dokumentáciu (vrátane zdrojových kódov, detailných dizajnov,  
dátového modelu a inej dokumentácie, ktoré sú neodmysliteľnou súčasťou ISVS).  
b) Dokumentácia k jednotlivým plneniam sa odovzdáva priebežne do centrálneho repozitára  
dokumentácie.  
8) Školenie  
V prípade mimoriadnej opodstatnenej potreby priamo súvisiacej s riešením konkrétneho  
Incidentu/Problému Dodávateľ zabezpečí vyškolenie oprávnených zamestnancov VO na nové  
funkcionality v rámci vyriešenia Incidentu/Problému v adekvátnom časovom termíne. V tomto prípade  
sa osobitná odmena za školenie neposkytuje, je súčasťou ceny za Paušálne služby.  
8. POŽIADAVKY NA PERSONÁL  
Popísané v rámci Projektového zámeru  
9. IMPLEMENTÁCIA A PREBERANIE VÝSTUPOV PROJEKTU  
Viď. časť Projektový zámer  
10. PRÍLOHY  
Viď. časť Projektový zámer  
Strana 34/34