Kancelária Národnej rady Slovenskej republiky  
Odbor Parlamentný inštitút  
Edícia: Prehľady  
6/2023  
Právna úprava eutanázie, asistovanej  
samovraždy a odmietnutia liečby  
vo vybraných štátoch  
Peter Plenta  
Kristína Kurnotová  
Bratislava  
december 2023  
Postavenie odboru Parlamentný inštitút definuje § 144 zákona NR SR č. 350/1996 Z. z.  
o rokovacom poriadku Národnej rady Slovenskej republiky, podľa ktorého  
Parlamentný inštitút plní informačné, vzdelávacie a dokumentačné úlohy súvisiace  
s činnosťou NR SR a jej poslancov. Súčasťou odboru je aj oddelenie Parlamentná  
knižnica a oddelenie Parlamentný archív.  
V rámci informačnej činnosti odbor Parlamentný inštitút vydáva spravidla tieto  
informačno-analytické materiály:  
porovnávacia  
informácia  
prehľad  
rešerš  
analýza  
bulletin  
infografika  
V oblasti vzdelávania Parlamentný inštitút zastrešuje úvodné inštruktážne semináre  
najmä pre novozvolených poslancov, účasť Kancelárie NRSR na parlamentnejrozvojovej  
spolupráci určenej pre zahraničné parlamenty, stážový program pre študentov vysokých  
škôl, ako aj ďalšiu vzdelávaciu, prednáškovú a publikačnú činnosť.  
Semináre, školenia,  
konferencie  
Rozvojová spolupráca  
Stáž pre študentov  
so zahraničnými  
parlamentmi  
Publikačná činnosť  
Právna úprava eutanázie, asistovanej samovraždy a odmietnutia liečby vo vybraných štátoch  
Anotácia  
Prehľadová štúdia je zameraná na legislatívnu úpravu eutanázie, asistovanej samovraždy  
a odmietnutia liečby (pasívnej eutanázie). Je zrejmé, že existujú výrazné rozdiely medzi  
európskymi štátmi, ktoré sa dajú rozdeliť do štyroch kategórií: a) umožňujúce eutanáziu,  
b) umožňujúce asistovanú samovraždu, c) umožňujúcu odmietnutie liečby, d) bez právnej  
regulácie, respektíve so zákazom. Eutananázia však nie je povolená ani vo väčšine štátov,  
ktoré umožňujú asistovanú samovraždu alebo odmietnutie liečby.  
Kľúčové slová  
eutanázia, asistovaná samovražda, odmietnutie liečby, európske štáty  
Legal regulation of euthanasia, assisted suicide and refusal of treatment in selected states  
Annotation  
This overview study focuses on the legislative regulation of euthanasia, assisted suicide and  
refusal of treatment (passive euthanasia). It is clear that there are significant differences  
between European countries, which can be divided into four categories: a) allowing  
euthanasia, b) allowing assisted suicide, c) allowing refusal of treatment, and d) without legal  
regulation. However, euthanasia is not allowed even in most states that allow assisted  
suicide or refusal of treatment.  
Keywords  
euthanasia, assisted suicide, refusal of treatment, European countries  
Vypracovali: Peter Plenta, PhD. a Bc. Kristína Kurnotová  
Schválila:  
PhDr. Natália Petranská Rolková, PhD., riaditeľka PI  
Materiál slúži pre poslancov Národnej rady Slovenskej republiky a zamestnancov Kancelárie  
NR SR a nemôže v plnej miere nahrádzať právne alebo iné odborné poradenstvo v danej  
oblasti. Zverejňovanie materiálu je možné iba so súhlasom odboru Parlamentný inštitút  
a autorov. Údaje, použité v materiáli, sú aktuálne k dátumu jeho zverejnenia. Materiál  
neprešiel jazykovou úpravou.  
Prehľad: Právna úprava eutanázie, asistovanej samovraždy a odmietnutia liečby vo vybraných štátoch  
1. Úvod  
Diskusia súvisiaca so zavedením možnosti eutanázie, asistovanej samovraždy či odmietnutia  
liečby do legislatívy štátu patrí k politicky najcitlivejším otázkam. Zasahuje totiž do podstaty  
chápania práva na život, ale aj práva na jeho dôstojný či bezbolestný koniec. Nejde len o právnu či  
zdravotnícku diskusiu, má aj silný etický a náboženský rozmer. Vo viacerých krajinách o tejto  
otázke nakoniec rozhodoval ústavný súd. Cieľom tohto materiálu nie je argumentovať v prospech  
či neprospech takejto legislatívy, ale v prehľadnej forme analyzovať aktuálny stav, právnu úpravu,  
podmienky či opatrenia zabraňujúce zneužitiu vo vybraných európskych štátoch.  
V rámci materiálu operujeme s tromi základnými pojmami:  
1. Aktívna eutanázia = vykonaná zdravotníckym pracovníkom,  
2. Asistovaná samovražda = vykonaná pacientom za pomoci zdravotníckeho pracovníka,  
3. Pasívna eutanázia = odmietnutie liečby (nepokračovanie v úkonoch predlžujúcich život).  
Na Slovensku momentálne nie je možná eutanázia, asistovaná samovražda ani odmietnutie liečby.  
Všetky tri možnosti sú trestné podľa Trestného zákona.1 Relevantné sú predovšetkým: §145: vražda,  
§154: účasť na samovražde a §177 (2): neposkytnutie pomoci.  
Materiál vychádza z legislatívy jednotlivých štátov, a tiež z informácií dostupných v rámci internej  
databázy Európskeho Centra pre Parlamentný výskum a dokumentáciu (ECPRD), kde bola téma  
legislatívnej úpravy eutanázie a asistovanej samovraždy nedávno spracovaná v rámci požiadavky  
č. 5539 Legislative framework on euthanasia (Legislatívny rámec eutanázie). Pokiaľ nie je uvedené  
inak, práca vychádza z informácií poskytnutých v rámci tejto požiadavky.  
5
 
Parlamentný inštitút, Kancelária Národnej rady Slovenskej republiky  
Právny rámec eutanázie vo vybraných štátoch  
Aktívna  
eutanázia  
Asistovaná  
samovražda  
Pasívna  
eutanázia  
Eutanázia pre  
maloletých  
Áno, aktívna  
aj pasívna  
Belgicko  
Áno  
Áno  
Áno  
Bulharsko  
Dánsko  
Fínsko  
Nie  
Nie  
Nie  
X
X
X
X
X
X
Nie  
Nie  
Áno  
Áno, aktívna  
aj pasívna  
Holandsko  
Áno  
Áno  
Áno  
Grécko  
Chorvátsko  
Írsko  
Nie  
Nie  
Nie  
Nie  
Nie  
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Litva  
Nie  
Aktívna nie.  
Pasívna  
Luxembursko  
Áno  
Áno  
Áno  
Maďarsko  
Nemecko  
Poľsko  
Nie  
Nie  
Nie  
Áno  
Nie  
Nie  
X
Nie  
Áno  
X
Áno  
Áno  
X
Áno, pasívna  
X
X
X
X
X
X
Portugalsko  
Rakúsko  
Áno  
Áno  
X
X
Áno  
X
Rumunsko  
Slovinsko  
X
X
Aktívna nie.  
Pasívna  
Španielsko  
Áno  
Áno  
Áno  
Švédsko  
Nie  
Nie  
Nie  
Áno  
Áno  
X
X
Taliansko  
Áno  
Zdroj: ECPRD (2023). Interná databáza Európskeho centra pre parlamentný výskum a dokumentáciu;  
požiadavka č. 5539 Legislative framework on euthanasia (Legislatívny rámec eutanázie).  
6
Prehľad: Právna úprava eutanázie, asistovanej samovraždy a odmietnutia liečby vo vybraných štátoch  
Právna úprava aktívnej eutanázie a asistovanej samovraždy v štátoch, kde sú legálne  
Spôsob vykonania  
Rok legalizácie  
Spôsob legalizácie  
Prijatie zákona  
Prijatie zákona  
Prijatie zákona  
Eutanázia alebo  
asistovaná samovražda  
Belgicko  
Holandsko  
Luxembursko  
Nemecko  
2002  
2002  
2009  
2020  
2023  
Eutanázia alebo  
asistovaná samovražda  
Eutanázia alebo  
asistovaná samovražda  
Rozhodnutie ústavného  
súdu  
Asistovaná samovražda  
Eutanázia alebo  
asistovaná samovražda  
Portugalsko  
Prijatie zákona  
2020 súdne  
rozhodnutie,  
2022 právna úprava  
Rozhodnutie ústavného  
súdu a následná právna  
úprava  
Rakúsko  
Asistovaná samovražda  
Eutanázia alebo  
asistovaná samovražda.  
Španielsko  
2021  
2019  
Prijatie zákona  
Rozhodnutie ústavného  
súdu  
Taliansko  
Asistovaná samovražda.  
Zdroj: ECPRD (2023). Interná databáza Európskeho centra pre parlamentný výskum a dokumentáciu;  
požiadavka č. 5539 Legislative framework on euthanasia (Legislatívny rámec eutanázie).  
7
Parlamentný inštitút, Kancelária Národnej rady Slovenskej republiky  
Mapa 1: Právny rámec eutanázie v Európe  
8
Prehľad: Právna úprava eutanázie, asistovanej samovraždy a odmietnutia liečby vo vybraných štátoch  
2. Štáty s legislatívnou úpravou aktívnej eutanázie  
Belgicko  
Právna úprava  
Zákon z 28. mája 2002 o eutanázii.2  
Podmienky vykonania eutanázie  
Osoba musí byť v čase žiadosti schopná vyjadriť svoju vôľu a informovanosť, musí byť v beznádejnej  
zdravotnej situácii a musí oznámiť trvalé neznesiteľné fyzické a/alebo psychické utrpenie, pričom toto  
utrpenie je dôsledkom vážneho alebo nevyliečiteľného stavu spôsobeného úrazom alebo chorobou.  
Žiadosť musí byť dobrovoľná, premyslená, opakovaná a urobená bez vonkajšieho nátlaku. Lekár má  
právo odmietnuť vykonať eutanáziu, o dôvodoch však musí informovať pacienta. Pacient sa môže  
obrátiť na iného lekára.  
Maloletý pacient, ktorý chce požiadať o eutanáziu, musí mať schopnosť rozlišovať (chápať dôsledky  
rozhodnutia), musí nahlásiť fyzické utrpenie (psychické utrpenie sa umaloletých nezohľadňuje)a musí  
sa nachádzať v beznádejnej zdravotnej situácii, ktorá by v krátkom čase viedla k smrti. Zákonní  
zástupcovia maloletého musia dať svoj súhlas k žiadosti maloletého.  
Žiadosť o eutanáziu musí byť vyjadrená dotknutým pacientom alebo musí mať formu  
predchádzajúceho vyhlásenia (v prípade pacienta v nezvratnom bezvedomí). Každá dospelá alebo  
emancipovaná osoba môže napísať predchádzajúce vyhlásenie, ktorým dáva súhlas lekárovi na  
vykonanie eutanázie v budúcnosti, v prípade, že by už nemohla vyjadriť svoju vôľu z dôvodu  
nezvratného bezvedomia.  
Vyhlásenie musí byť písomné, vypracované v prítomnosti dvoch dospelých svedkov, z ktorých aspoň  
jeden nemá žiadny hmotný záujem na smrti vyhlasovateľa, s dátumom a podpisom vyhlasovateľa,  
svedkov, prípadne dôverníkov. Predchádzajúce vyhlásenie nemôže urobiť neplnoletá osoba.  
Holandsko  
Právna úprava  
Zákon o ukončení života na žiadosť a asistovanej samovražde je účinný od 1. apríla 2002.3  
Podmienky vykonania eutanázie  
Eutanázia je povolená len v prípade osôb, ktoré trpia zo zdravotných dôvodov (nemusí ísť len  
o umierajúcich). Maloleté osoby môžu požiadať o eutanáziu od 12 rokov, ale do dovŕšenia 16 rokov  
musia mať aj súhlas rodičov alebo opatrovníka. Šestnásť a sedemnásťroční nepotrebujú súhlas rodičov,  
ale rodičia musia byť zapojení do rozhodovacieho procesu.  
3 Holandsko. Zákon o ukončení života na žiadosť a asistovanej samovražde. Dostupný online v holandskom  
9
 
Parlamentný inštitút, Kancelária Národnej rady Slovenskej republiky  
Lekári majú v osobitných prípadoch povolené ukončiť život novorodencov a detí mladších ako 1 rok4 za  
predpokladu, že spĺňajú kritériá5 vrátane toho, že utrpenie dieťaťa musí byť neznesiteľné a bez  
vyhliadky na zlepšenie. Nesmú existovať pochybnosti o diagnóze a prognóze a lekár aj rodičia musia byť  
presvedčení, že neexistuje žiadne rozumné alternatívne riešenie vzhľadom na zdravotný stav dieťaťa.  
Vláda pripravuje úpravu tohto nariadenia, aby zahŕňalo možnosť eutanázie pre deti do 12 rokov.6  
Postup vykonania eutanázie  
Zákonom sú upravené dve formy eutanázie: „ukončenie života na žiadosť“, keď lekár podá pacientovi  
smrteľnú dávku lieku a „asistovaná samovražda“. keď lekár dodá smrteľný liek, ale pacient si ho podá  
sám. Prípady eutanázie posudzuje regionálna revízna komisia (zložená z lekára, právneho experta  
a odborníka na etické otázky) po tom, čo bola eutanázia vykonaná. V prípade dieťaťa eutanáziu  
posudzuje prokuratúra.  
Luxembursko  
Právna úprava  
Zákon zo 16. marca 2009 o eutanázii a asistovanej samovražde.7  
Podmienky vykonania eutanázie  
pacient je v čase podania žiadosti plnoletý, právne spôsobilý a pri vedomí,  
žiadosť je podaná písomne, dobrovoľne, premyslene a v prípade potreby opakovane a nie je  
výsledkom vonkajšieho nátlaku,  
pacient jev beznádejnej zdravotnej situácii atrpí neustálou aneznesiteľnou fyzickou alebopsychickou  
bolesťou bez vyhliadky na zlepšenie v dôsledku stavu spôsobeného úrazom alebo chorobou.  
Riadne uplatňovanie zákona zabezpečuje osobitná komisia, ktorá vypracúva registračné formuláre,  
ktoré majú lekári vyplniť po vykonaní eutanázie, aby ju bolo možné preskúmať.8 Komisia pripravuje  
každé dva roky správu pre parlament, môže v nej navrhnúť aj odporúčania pre poslancov.  
Portugalsko  
Právna úprava  
Zákon č. 22/2023 z 25. mája9 regulujúci podmienky lekársky asistovanej smrti a novelizujúci trestný zákon.  
„Lekársky asistované usmrtenie“ nie je trestným činom, len pri splnení daných podmienok:  
4 Podľa nariadenia výboru pre posudzovanie neskoršieho ukončenia tehotenstva a ukončenia života  
7 Luxembursko. Zákon zo 16. marca 2009 o eutanázii a asistovanej samovražde. Dostupný online vo francúzskom  
9 Portugalsko. Zákon č. 22/2023 z 25. mája regulujúci podmienky lekársky asistovanej smrti a novelizujúci trestný  
zákon. Dostupný online v portugalskom jazyku: https://diariodarepublica.pt/dr/detalhe/lei/22-2023-213498831  
10  
Prehľad: Právna úprava eutanázie, asistovanej samovraždy a odmietnutia liečby vo vybraných štátoch  
ide o slobodné rozhodnutie osoby (pacienta),  
osoba je plnoletá,  
vôľa osoby boja vyjadrená osobne, opakovane, vážne, slobodne a jasne,  
osoba trpí intenzívnym utrpením, zranením extrémnej závažnosti alebo vážnou a nevyliečiteľnou  
chorobou,  
Lekársky asistované usmrtenie vykonávajú alebo mu asistujú zdravotnícki pracovníci.  
Podmienky vykonania eutanázie  
Žiadosť o lekársky asistované zomieranie schvaľuje osoba, ktorá spĺňa zákonné podmienky.  
Dohliadajúci lekár vydá do 20 pracovných dní od podania žiadosti odôvodnené stanovisko  
o tom, či pacient spĺňa všetky zákonné požiadavky a poskytne mu všetky informácie o jeho  
klinickej situácii, ako aj možnostiach dostupnej liečby, paliatívnej starostlivosti, a prognóze  
zdravotného stavu. Následne dohliadajúci lekár overí, či pacient zachováva a opakuje svoju vôľu.  
Po súhlasnom stanovisku ošetrujúceho lekára dôjde do 15 pracovných dní ku konzultácii s iným  
lekárom, špecialistom na diagnózu daného pacienta, ktorý potvrdí alebo nepotvrdí závery  
ošetrujúceho lekára.  
Akexistujúpochybnosti ovážnej, slobodnej ainformovanej vôli aleboschopnosti osobypožiadať  
o lekársky asistované zomieranie, alebo existuje podozrenie že pacient trpí duševnou poruchou  
alebo jeho zdravotný stav ovplyvňuje schopnosť rozhodovať sa, vyžaduje sa posudok  
špecialistu z oblasti psychiatrie.  
Verifikačná a hodnotiaca komisia analyzuje proces a vydá stanovisko.  
Ak je stanovisko kladné, dohliadajúci lekár podľa želania pacienta určí deň, čas, miesto a metódu  
lekársky asistovaného usmrtenie.  
Postup vykonania eutanázie  
Lekársky asistované usmrtenie prebieha dvomi spôsobmi :  
a) lekársky asistovanou samovraždou – samopodanie smrteľných liekov samotným pacientom  
pod lekárskym dohľadom,  
b) eutanáziou – podanie smrteľných liekov lekárom alebo zdravotníckym pracovníkom  
s náležitou kvalifikáciou na tento účel.  
Španielsko  
Právna úprava  
Zákon č. 3/2021 o regulácii eutanázie.10  
Podmienky vykonania eutanázie  
Rozhodnutie požiadať o eutanáziu musí byť autonómne a založené na znalosti medicínskeho procesu.  
Môžu o ňu požiadať osoby, ktoré sú plnoleté a plne spôsobilé konať a rozhodovať. Musia tak urobiť  
samostatne, pri vedomí a informovane v situácii vážnej, chronickej a invalidizujúcej choroby alebo  
vážnej a nevyliečiteľnej choroby, ktorá spôsobuje neznesiteľné fyzické alebo psychické utrpenie.  
11  
Parlamentný inštitút, Kancelária Národnej rady Slovenskej republiky  
3. Štáty s legislatívnou úpravou aktívnej asistovanej samovraždy  
Nemecko  
Aktívna eutanázia je v Nemecku zakázaná a trestná. Asistovaná samovražda nie je trestná za  
predpokladu, že lekári zaobstarajú, ale nepodajú smrtiacu látku. V rozhodnutí o eutanázii  
z 26. februára 2020 Spolkový ústavný súd rozhodol, že právo na ochranu osobnosti, ako výraz  
osobnej autonómie, zahŕňa právo na sebaurčenie umierania, ktoré zahŕňa slobodu vziať si život  
a na tento cieľ vyhľadať pomoc tretej osoby.11  
Nepriama eutanázia, pri ktorej dochádza k zmierneniu bolesti pacienta a tým aj k neúmyselnému  
urýchleniu smrti nepodlieha trestnému právu za predpokladu, že je v súlade s výslovnou alebo  
predpokladanou vôľou pacienta, rovnako ako pasívna eutanázia, t. j. vzdanie sa život udržujúcich  
a život predlžujúcich opatrení alebo ich prerušenie.  
Rakúsko  
Právna úprava  
Aktívna eutanázia je trestným činom. Zákaz sa nevzťahuje na tzv. nepriamu aktívnu eutanáziu  
prostredníctvom zmierňovania bolesti s vedľajšími účinkami skracujúcimi život. Prerušenie,  
odmietnutie alebo odvolanie liečby na žiadosť pacienta je nielen povolené, ale vyžaduje sa, lebo  
liečba bez súhlasu je trestná ako "liečba z donútenia".12 Pacient má možnosť urobiť aj predbežné  
vyhlásenie, ktorým odmieta liečbu. Nadobúda účinnosť ak nie je schopný pochopiť, zvážiť alebo  
oznámiť počas liečby svoju vôľu. Ak nie je možné zistiť predpokladanú vôľu pacienta, uplatňuje  
sa predpoklad existencie vôle pokračovať v liečbe.  
Rozhodnutie ústavného súdu  
V roku 2020 preskúmaval rakúsky ústavný súd ústavnosť zákazu eutanázie a asistovanej  
samovraždy. V rozhodnutí podporil zákaz eutanázie, ale vyhlásil zákaz asistovanej samovraždy  
za protiústavný.13 V nadväznosti na to, prijal rakúsky parlament zákon o „vôli zomrieť, novelách  
zákona o omamných látkach a trestného zákona.“14 Zákon sa nevzťahuje na neplnoleté osoby.  
Postup pri asistovanej samovražde  
Informácie musia pochádzať od dvoch lekárov. Jeden z nich môže byť všeobecný lekár alebo  
ošetrujúci lekár a druhý musí mať kvalifikáciu z paliatívnej starostlivosti.. Jeden potvrdí existenciu  
11 Nemecko. Rozsudok druhého senátu z 26. februára 2020, ref: 2 BvR 2347/15, BVerfGE 153, 182-310. Dostupné  
12  
 
Prehľad: Právna úprava eutanázie, asistovanej samovraždy a odmietnutia liečby vo vybraných štátoch  
choroby a obaja nezávisle od seba potvrdia schopnosť osoby rozhodovať sa. Ak má lekár  
pochybnosti o schopnosti rozhodovania pacienta, opätovne túto schopnosť posúdi psychiater  
alebo psychológ. Musí sa dodržať lehota 12 týždňov pred vykonaním žiadosti o asistovanú  
samovraždu. Pre osoby v terminálnej fáze choroby platí lehota dvoch týždňov.  
Taliansko  
Eutanázia je v Taliansku trestným činom. Na základe rozhodnutia ústavného súdu15 z roku 2019  
je však možné požiadať o samovraždu s lekárskou asistenciou. Súd vyhlásil nesúlad čl. 580  
Trestného zákona s ústavou v časti, ktorá nevylučuje trestnoprávny postih tých, ktorí napomáhajú  
vykonaniu autonómne a slobodne formulovanému úmyslu samovraždy osoby plne schopnej  
slobodne a informovane sa rozhodovať, ale udržiavanej pri živote pomocou život udržujúcej liečby  
a trpiacej nezvratnou chorobou, ktorá predstavuje zdroj fyzického alebo psychického utrpenia  
považovaného za neznesiteľné.  
13  
Parlamentný inštitút, Kancelária Národnej rady Slovenskej republiky  
4. Štáty s legislatívnou úpravou pasívnej eutanázie/odmietnutia liečby  
Fínsko  
Eutanázia a asistovaná samovražda sú vo Fínsku zakázané a trestné. Ak pacient nenapísal závet  
alebo predbežný pokyn k svojej liečbe, musí sa mu poskytnúť potrebná liečba na odvrátenie  
nebezpečenstva ohrozujúceho život.16 Ak sa v závete alebo predbežnom pokyne pacient vyjadrí,  
že si želá odmietnuť liečbu za určitých okolností, potom, ak takéto okolnosti nastanú, nebude  
liečený.  
Maďarsko  
Právna úprava  
Aktívna eutanázia alebo lekársky asistovaná samovražda je v Maďarsku trestná. Zákon  
o zdravotníctve však poskytuje právo odmietnuť liečbu alebo život zachraňujúci úkon ako pasívnu  
formu eutanázie.  
Podmienky odmietnutia liečby  
Zákon o zdravotníctve stanovuje tri kumulatívne podmienky odmietnutia liečby: choroba je  
(i) závažná, (ii) viedla by v krátkom čase k smrti, a to aj pri poskytnutí adekvátnej zdravotnej  
starostlivosti a (iii) je nevyliečiteľná.17 Toto ustanovenie sa vzťahuje aj na deti a dospelých  
nespôsobilých na právne úkony alebo dospelých, ktorých spôsobilosť je obmedzená. Vyhlásenie  
zákonného zástupcu musí doplniť súd.18 V situácii bezprostredného ohrozenia života rozhodnutie  
súdu nie je potrebné.  
Postup pri odmietnutí liečby  
Lekárska komisia zložená z troch lekárov (pacientov ošetrujúci lekár, špecialista, ktorý sa  
nepodieľa na pacientovej liečbe a psychiater) vyšetrí pacienta a jednomyseľne písomne vyhlási, že  
pacient bol pred prijatím rozhodnutia riadne informovaný o dôsledkoch a/alebo, že pacient je  
nevyliečiteľne chorý. Na tretí deň po vyjadrení lekárskej komisie pacient zopakuje svoj úmysel  
odmietnuť liečbu pred dvoma svedkami. Ak nesúhlasí s vyšetrením lekárskou komisiou, jeho  
vyhlásenie o odmietnutí liečby sa nesmie brať do úvahy.  
Následne je potrebné pokúsiť sa prostredníctvom osobného rozhovoru o zistenie dôvodov, ktoré  
stoja za rozhodnutím pacienta a o zmenu tohto rozhodnutia. Pacient je ešte raz informovaný  
o dôsledkoch. Vyhlásenie môže kedykoľvek odvolať. Pacientka nemôže odmietnuť životnú  
podporu alebo život zachraňujúci zákrok, ak je tehotná a zjavne schopná dieťa donosiť a porodiť.  
17 Maďarsko. Čl. 20 ods. 3 zákona o zdravotníctve. Dostupný online v maďarskom jazyku:  
18 Konanie o nahradení výroku je nesporové občianskoprávne patriace do právomoci okresného súdu a je  
oslobodené od poplatkov. Súd prejednáva takéto prípady prednostne.  
14  
 
Prehľad: Právna úprava eutanázie, asistovanej samovraždy a odmietnutia liečby vo vybraných štátoch  
Švédsko  
Právna úprava  
Aktívna eutanázia je nezákonná a považuje sa za vraždu alebo za zabitie. Trestným činom nie je  
ani pomoc pri spáchaní samovraždy. Nie je však dovolené, aby zdravotníci a lekári pomáhali  
pacientovi spáchať samovraždu, pretože to nie je v súlade s ich úlohou.19 Lekár by tým riskoval  
stratu licencie na výkon povolania. Lekársky asistovaná samovražda je teda záležitosťou  
zdravotníckeho práva a nespadá pod trestný zákon.  
Odmietnutie liečby  
Lekár nesmie poskytnúť liečbu, ktorú si pacient neželá.20  
19 Ich úlohou je zmierňovať a odstraňovať choroby a úrazy v súlade s vedou a overenými postupmi. Švédsko.  
20 Švédsko. Kapitola 5 ods. 1 zákona o bezpečnosti pacientov.  
15  
Parlamentný inštitút, Kancelária Národnej rady Slovenskej republiky  
5. Ostatné štáty  
Dánsko  
V Dánsku je eutanázia a lekársky asistovaná samovražda nezákonná. „Každý, kto usmrtí inú osobu  
na jej výslovnú žiadosť, sa odsudzuje na trest odňatia slobody v trvaní najviac troch rokov.“21  
Grécko  
V Grécku pre eutanáziu neexistuje žiadny osobitný legislatívny rámec. Je zakázaná podľa Etického  
kódexu lekárov,22 podľa ktorého želanie pacienta zomrieť, keď je v poslednom štádiu choroby, nie  
je dôvodom na ospravedlnenie akéhokoľvek úkonu, ktorý by mal za následok urýchlenie jeho  
smrti. V prípade aktívnej eutanázie alebo usmrtenia na žiadosť sa použije trestný zákon.  
Chorvátsko  
Eutanázia je v Chorvátsku zakázaná.  
Írsko  
V Írsku neexistuje legislatívny rámec pre eutanáziu alebo lekársky asistovanú samovraždu.  
V parlamente však funguje Spoločný výbor pre asistovanú smrť. Bol vytvorený s cieľom zvážiť  
a vypracovať odporúčania na legislatívne a politické zmeny týkajúce sa zákonného práva na  
asistenciu osobe pri ukončení jej života a zákonného práva na prijatie takejto asistencie.23  
Litva  
Aktívna eutanázia sa považuje za trestný čin. V trestnom zákone je upravená aj asistovaná  
samovražda.  
Poľsko  
V Poľsku je eutanázia nezákonná. Je považovaná za vraždu, hoci s nižším trestom.  
Rumunsko  
Rumunská legislatíva stanovuje trestný čin usmrtenia na žiadosť obete ako zmiernenú formu  
vraždy.  
Slovinsko  
V Slovinsku v súčasnosti neexistuje osobitný predpis, ktorý by upravoval eutanáziu. V júli 2023  
však 5000 voličov predložilo do legislatívneho procesu zákon o dobrovoľnom asistovanom  
umieraní.  
16  
 
Prehľad: Právna úprava eutanázie, asistovanej samovraždy a odmietnutia liečby vo vybraných štátoch  
6. Použité zdroje  
ECPRD (2023). Interná databáza Európskeho centra pre parlamentný výskum a dokumentáciu; požiadavka  
č. 5539 Legislative framework on euthanasia (Legislatívny rámec eutanázie).  
Holandsko. Zákon o ukončení života na žiadosť a asistovanej samovražde. Dostupný online v holandskom  
Luxembursko. Zákon zo 16. marca 2009 o eutanázii a asistovanej samovražde. Dostupný online vo francúzskom  
Maďarsko. Čl. 20 ods. 3 zákona o zdravotníctve. Dostupný online v maďarskom jazyku:  
Nemecko. Rozsudok druhého senátu z 26. februára 2020, ref: 2 BvR 2347/15, BVerfGE 153, 182-310. Dostupné  
Slovensko. Zákon č. 300/2005 Z. z., trestný zákon. Dostupný online: https://www.slov-lex.sk/pravne-  
Taliansko. Rozhodnutie ústavného súdu č. 242/2019. Dostupné online v talianskom jazyku:  
Všetky použité zdroje sú aktuálne k dňu zverejnenia materiálu.  
17