1
TABUĽKA ZHODY
Návrh právneho predpisu s právom Európskej únie
SMERNICA RADY 92/13/EHS z 25. februára 1992, ktorou sa koordinujú zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia o uplatňovaní právnych predpisov spoločenstva, o postupoch verejného obstarávania subjektov pôsobiacich vo vodnom, energetickom, dopravnom a telekomunikačnom sektore (Ú. v. ES L 76, 23.3.1992; Mimoriadne vydanie Ú. v. EÚ, kap. 6 /zv. 1)
Zákon č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 343/2015 Z. z.)
Návrh zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „návrh zákona“)
1
2
3
4
5
6
7
8
Článok
(Č, O, V, P)
Text
Spôsob
transp.
Č.
Článok
(Č, §, O, V, P)
Text
Zho
-da
Č: 2
O: 5 a 8
(5) Suma, ktorá sa má platiť podľa ods. 1 písm. c), musí byť stanovená na dostatočne vysokej úrovni, aby odradila obstarávateľa od spáchania priestupku alebo jeho trvalého porušovania práva. Zaplatenie tejto sumy môže byť realizované v závislosti od konečného rozhodnutia o tom, že k porušeniu naozaj došlo.
(8) Členské štáty zabezpečia, aby rozhodnutia prijímané orgánmi zodpovednými za revízne postupy, boli účinne presadzované.
N
Zákon
č. 343/2015
Z. z.
§ 182
O:2
P: e), h), o)
§ 182
O: 3
§ 182
O:2
P: e), h), o)
§ 182
O: 3
Návrhu
zákona
(2)
Úrad
uloží
verejnému
obstarávateľovi
alebo
obstarávateľovi
pokutu
od
500
eur
do
30
000
eur,
ak
a)
porušil
niektorú
z
povinností
podľa
§
6
ods.
17,
18
alebo
§
10
ods.
3,
b)
porušil
povinnosť
podľa
§
10
ods.
10,
§
111
ods.
2,
§
111a
ods.
5,
§
117
ods.
10
alebo
§
118
ods.
4
najmenej
v
dvoch
po
sebe
nasledujúcich
kalendárnych
polrokoch,
c)
porušil
povinnosť
podľa
§
12
ods.
3,
d)
zmenil
zmluvu,
koncesnú
zmluvu
alebo
rámcovú
dohodu
počas
jej
trvania
v
rozpore
s
týmto
zákonom
a
zmluvnú
cenu
nemožno
určiť
podľa
odseku
6,
e)
porušil
niektorú
z
povinností
podľa
§
20
ods.
1
až
4
alebo
ods.
10
až
18
porušil
niektorú
z
povinností
podľa
§
20
ods.
1
až
4,
ods.
10
až
18
alebo
ods.
23,
f)
porušil
povinnosť
podľa
§
23
ods.
5,
g)
porušil
niektorú
z
povinností
podľa
§
24
ods.
1,
2,
4,
5
alebo
ods.
6,
h)
porušil
niektorú
z
povinností
podľa
§
26
ods.
3
až
6
alebo
ods.
7
druhej
vety
3
až
8
,
i)
nesplnil
povinnosť
uloženú
rozhodnutím
úradu,
j)
porušil
niektorú
z
povinností
podľa
§
41
ods.
3
až
5,
k)
porušil
povinnosť
podľa
§
43
ods.
2
druhej
vety,
Poznámky
2
l)
porušil
niektorú
z
povinností
podľa
§
46
ods.
5
alebo
ods.
7,
m)
porušil
povinnosť
podľa
§
63
ods.
1,
n)
porušil
povinnosť
podľa
§
113
ods.
2
písm.
b),
o)
porušil
povinnosť
podľa
§
116
ods.
2
alebo
ods.
4
porušil
niektorú
z
povinností
podľa
§
116
ods.
2,
4
alebo
ods.
5
,
p)
porušil
povinnosť
podľa
§
117
ods.
12,
q)
porušil
niektorú
z
povinností
podľa
§
118
ods.
2
alebo
ods.
4,
r)
porušil
povinnosť
podľa
§
184b
ods.
1
alebo
ods.
2,
s)
v
postupe
verejného
obstarávania
porušil
pravidlá
ustanovené
týmto
zákonom
okrem
správnych
deliktov
podľa
odseku
1
a
písmen
a)
až
r)
a
toto
porušenie
mohlo
mať
alebo
malo
vplyv
na
výsledok
verejného
obstarávania.
(3)
Úrad
uloží
a)
uchádzačovi,
záujemcovi
alebo
hospodárskemu
subjektu
pokutu
od
1
000
eur
do
10
000
eur
a
zákaz
účasti
vo
verejnom
obstarávaní
na
dobu
troch
rokov,
ak
na
účely
preukázania
splnenia
podmienok
účasti
vo
verejnom
obstarávaní,
na
účely
výberu
záujemcov
vo
verejnom
obstarávaní,
na
účely
zápisu
do
zoznamu
hospodárskych
subjektov
alebo
na
účely
zloženia
zábezpeky
predloží
informáciu
alebo
doklad,
ktorý
je
nepravdivý
alebo
pozmenený
tak,
že
b) uchádzačovi, subdodávateľovi alebo subdodávateľovi podľa osobitného predpisu33) pokutu 10 000 eur, ak v čestnom vyhlásení na účely preukázania skutočností podľa § 11 ods. 1 písm. c) a d) uviedol nepravdivé informácie,
b)
c)
uchádzačovi,
záujemcovi
alebo
hospodárskemu
subjektu
zákaz
účasti
vo
verejnom
obstarávaní
na
dobu
jedného
roka,
ak
mu
bola
právoplatným
rozhodnutím
orgánu
aplikácie
práva
uložená
sankcia
alebo
povinnosť
z
dôvodu,
že
riadne
a
včas
vôbec
alebo
v
podstatnom
rozsahu
nesplnil
3
povinnosť
vyplatenia
odmeny
alebo
odplaty
zo
zmluvy
s
osobou,
ktorá
bola
subdodávateľom
vo
vzťahu
k
zákazke,
zadanej
dodávateľovi
podľa
tohto
zákona,
c)
d)
uchádzačovi,
záujemcovi
alebo
hospodárskemu
subjektu
zákaz
účasti
vo
verejnom
obstarávaní
na
dobu
jedného
roka,
ak
v
postupe
zadávania
zákazky
prostredníctvom
elektronickej
platformy
alebo
pri
plnení
zmluvy
uzavretej
prostredníctvom
elektronickej
platformy
poruší
ustanovenia
tohto
zákona
alebo
obchodné
podmienky
elektronickej
platformy
a
spôsobí
verejnému
obstarávateľovi
škodu
alebo
získa
pre
seba
majetkový
prospech,
d)
e)
uchádzačovi,
záujemcovi
alebo
hospodárskemu
subjektu
pokutu
do
5
000
eur,
ak
v
postupe
zadávania
zákazky
prostredníctvom
elektronickej
platformy
alebo
pri
plnení
zmluvy
uzavretej
prostredníctvom
elektronickej
platformy
poruší
ustanovenia
tohto
zákona
alebo
obchodné
podmienky
elektronickej
platformy,
e)
f)
d)
hospodárskemu
subjektu
pokutu
do
500
eur,
ak
poruší
povinnosť
podľa
§
156
ods.
1,
f)
g)
e)
uchádzačovi
pokutu
do
5
000
eur,
ak
porušil
povinnosť
podľa
§
49
ods.
5,
g)
h)
f)
zainteresovanej
osobe
podľa
§
23
ods.
3,
ktorá
je
právnickou
osobou
alebo
fyzickou
osobou
oprávnenou
na
podnikanie,
pokutu
do
30
000
eur,
ak
poruší
povinnosť
podľa
§
23
ods.
4,
h)
i)
g)
prevádzkovateľovi
elektronického
prostriedku
pokutu
do
30
000
eur,
ak
poruší
povinnosť
podľa
§
20
ods.
19,
i)
j)
h)
prevádzkovateľovi
elektronického
prostriedku
pokutu
do
50
000
eur
a
zároveň
vyčiarkne
elektronický
prostriedok
zo
zoznamu
elektronických
prostriedkov,
ak
elektronický
prostriedok,
ktorý
prevádzkuje,
nespĺňa
požiadavky
podľa
§
20
a
všeobecne
záväzného
právneho
predpisu
vydaného
úradom
podľa
§
186
ods.
6,
4
j)
k)
i)
prevádzkovateľovi
elektronického
prostriedku
pokutu
do
5
000
eur,
ak
poruší
povinnosť
podľa
§
158b
ods.
4,
k)
l)
j)
osobe
podľa
§
170
ods.
1
písm.
a)
až
d),
ktorá
s
podaním
námietok
nezložila
kauciu
v
lehote
podľa
§
172
pokutu
vo
výške
kaucie,
ktorú
bola
táto
osoba
povinná
zložiť
s
podaním
námietok
podľa
§
172,
l)
m)
k)
osobe,
ktorá
podala
odvolanie
podľa
§
187i
a
ktorá
s
podaním
odvolania
nezložila
kauciu
v
lehote
podľa
§
187i
ods.
10
pokutu
vo
výške
kaucie,
ktorú
bola
táto
osoba
povinná
zložiť
s
podaním
odvolania
podľa
§
187i
ods.
11,
m)
n)
l)
orgánu
verejnej
moci,
fyzickej
osobe
alebo
právnickej
osobe
pokutu
do
10
000
eur
za
porušenie
povinnosti
podľa
§
166
ods.
2.