2.
navrhnutie,
tvorbu
alebo
obstaranie
technologickej
infraštruktúry
potrebnej
n
a
zabezpečenie
sčítania,
3.
vyhodnotenie
rozsahu,
štruktúry,
účelnosti
a
kvality
využitia
údajov
z
administratívnych
zdrojov
na
účely
sčítania,
4.
overenie
možnosti
integrácie
údajov
získaných
rôznymi
spôsobmi
zisťovania
údajov
podľa
tohto
zákona,
5.
overenie
možnosti
vygenerovania
potrebných
ukazovateľov
sčítania,
účelného
spracovania
údajov
získaných
v
rámci
sčítania
a
imputácie
potrebných
údajov,
7.
testovanie
potrebných
technických
prostriedkov,
zariadení
a
technologickej
infraštruktúry
na
účely
realizácie
sčítania,
8.
odbornú
prípravu
osôb
poverených
úradom,
asistentov
sčítania
a
ďalších
osôb
p
o
d
i
e
ľ
a
j
ú
c
i
c
h
sa
na
sčítaní,
o)
územnou
prípravou
priestorová
a
databázová
identifikácia
všetkých
objektov
v
štatistickej
územnej
jednotke,
ktoré
môžu
v
rozhodujúcom
okamihu
sčítania
slúžiť
na
bývanie,
p)
pilotným
zisťovaním
testovanie
funkčnosti
všetkých
procesov
nevyhnutných
na
r
i
a
d
n
u
a
včasnú
realizáciu
sčítania
vrátane
testovania
editácie
a
spracovania,
ktoré
sa
zameriava
aj
na
činnosti
v
teréne,
monitoring
a
logistiku,
q)
postcenzom
sčítanie
obyvateľov,
domov
a
bytov
vykonávané
úradom
po
roku
2021,
ktoré
b
u
d
e
zabezpečovať
aktualizáciu
vybraných
cenzových
údajov
v
kratších
časových
intervaloch
(ročných,
trojročných,
päťročných).
Rozhodujúci
okamih
sčítania
a
doba
sčítania
(1)
Rozhodujúcim
okamihom
sčítania,
na
ktorý
sa
vzťahujú
údaje
zisťované
počas
doby
sčítania
vrátane
doby
podľa
§
5a
ods.
1
,
je
polnoc
zo
štvrtka
31.
decembra
2020
na
piatok
1.
januára
2021.
(2)
Doba
sčítania
obyvateľov
trvá
od
15.
februára
2021
do
31.
marca
2021.
(3)
Doba
sčítania
domov
a
bytov
trvá
od
1.
júna
2020
do
12.
februára
2021.
Ak
je
to
potrebné,
úrad
vykoná
zisťovanie
po
sčítaní
28
)
(ďalej
len
„dosčítavanie“)
najneskôr
do
30.
júna
31.
októbra
2021.
Na
dosčítavanie
zisťovanie
po
sčítaní
sa
použijú
primerane
ustanovenia
tohto
zákona.
(1)Obec vykoná na základe rozhodnutia predsedu úradu podľa odseku 2 v spolupráci s úradom od 1. apríla 2021 do 31. októbra 2021 dosčítavanie, ktorým zabezpečí asistované sčítanie podľa § 8 ods. 4.
(2)Predseda úradu rozhodne o začatí dosčítavania buď na celom území Slovenskej republiky, alebo v územnom obvode príslušného regionálneho úradu verejného zdravotníctva, ak Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky alebo regionálny úrad verejného zdravotníctva nenariadil opatrenia pri ohrození verejného zdravia podľa osobitného predpisu,28a) ktoré neumožňujú obci poskytnúť povinnej osobe podľa § 7 ods. 1 písm. a) a b) službu asistovaného sčítania.
(3)Ak Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky alebo regionálny úrad verejného zdravotníctva nariadil opatrenia pri ohrození verejného zdravia podľa osobitného predpisu,28a) ktoré neumožňujú obci poskytnúť povinnej osobe podľa § 7 ods. 1 písm. a) a b) službu asistovaného sčítania, predseda úradu
rozhodne o zastavení dosčítavania buď na celom území Slovenskej republiky, alebo v územnom obvode príslušného regionálneho úradu verejného zdravotníctva.
(4)Na rozhodovanie predsedu úradu vo veci začatia alebo zastavenia dosčítavania podľa odsekov 2 a 3 sa nevzťahuje správny poriadok. Pred vydaním rozhodnutia o začatí dosčítavania a pred vydaním rozhodnutia o zastavení dosčítavania si predseda úradu vyžiada stanovisko Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky o nariadených opatreniach pri ohrození verejného zdravia. Predseda úradu v súlade s nariadenými opatreniami pri ohrození verejného zdravia v
a)rozhodnutí o začatí dosčítavania určí jeho územnú pôsobnosť, dátum začatia dosčítavania a spôsoby poskytovania služby asistovaného sčítavania podľa § 8 ods. 4,
b)rozhodnutí o zastavení dosčítavania určí jeho územnú pôsobnosť, dátum zastavenia dosčítavania a zruší svoje predchádzajúce rozhodnutie o začatí dosčítavania v rozsahu, v akom toto predchádzajúce rozhodnutie odporuje platným nariadeným opatreniam pri ohrození verejného zdravia.
(5)Proti rozhodnutiu o začatí dosčítavania a proti rozhodnutiu o zastavení dosčítavania nie je prípustný opravný prostriedok v správnom konaní.
(6)Rozhodnutie podľa odseku 2 alebo odseku 3 sa musí vyhotoviť v listinnej podobe a musí obsahovať výrok, odôvodnenie a poučenie, že rozhodnutie možno preskúmať súdom. Vo vyhotovení rozhodnutia sa uvedie aj orgán, ktorý rozhodnutie vydal a dátum vydania rozhodnutia. Rozhodnutie musí mať odtlačok úradnej pečiatky a podpis s uvedením mena, priezviska predsedu úradu alebo osoby oprávnenej konať v jeho zastúpení. Rozhodnutie je vykonateľné dňom zverejnenia oznámenia o jeho vydaní vo Vestníku vlády Slovenskej republiky. Úrad zabezpečí upovedomenie verejnosti o vydaní rozhodnutia zverejnením jeho obsahu prostredníctvom masovokomunikačných prostriedkov a na webovom sídle úradu.
Spôsob
a
forma
zisťovania
údajov
(1)
Úrad
zisťuje
údaje
na
účely
sčítania
prostredníctvom
a)
sčítacieho
formulára
na
sčítanie
obyvateľov,
b)
sčítacieho
formulára
na
sčítanie
domov
a
bytov,
c)
administratívnych
zdrojov.
29
)
(2)
Úrad
zisťuje
údaje
podľa
§
2
spôsobom
podľa
odseku
1
výlučne
v
elektronickej
podobe.
Zisťovanie
údajov
podľa
odseku
1
písm.
a)
a
b)
nie
je
výkonom
pôsobnosti
orgánu
verejnej
moci
v
elektronickej
podobe
podľa
zákona
o
e-Governmente.
(3)
Úrad
zabezpečí,
aby
boli
sčítacie
formuláre
podľa
odseku
1
písm.
a)
a
b)
dostupné
okrem
štátneho
jazyka
aj
v
jazyku
maďarskom,
rómskom,
rusínskom,
ukrajinskom,
anglickom,
francúzskom
a
nemeckom.
ZISŤOVANIE
ÚDAJOV
PROSTREDNÍCTVOM
SČÍTACIEHO
FORMULÁRA
(1)
Povinnou
osobou
pre
sčítanie
obyvateľov
prostredníctvom
sčítacieho
formulára
je
a)
obyvateľ,
o
ktorom
sa
údaje
zisťujú,
b)
zákonný
zástupca
obyvateľa,
c)
zriaďovateľ
alebo
zakladateľ
zariadenia;
ak
takej
osoby
niet,
štatutárny
orgán
zariadenia.
(2)
Povinnou
osobou
pre
sčítanie
domov
a
bytov
prostredníctvom
sčítacieho
formulára
je
b)
osoba
vykonávajúca
správu
bytového
domu
podľa
osobitného
predpisu.
30
)
(1)Osoby
podľa
§
7
ods.
1
písm.
a)
a
b)
sú
povinné
poskytnúť
údaje
o
obyvateľovi
vrátane
rodného
čísla
31
)
obyvateľa
vyplnením
sčítacieho
formulára
na
sčítanie
obyvateľov
v
rozsahu
a
podľa
metodických
vysvetliviek,
ktoré
sú
súčasťou
sčítacieho
formulára
na
sčítanie
obyvateľov,
p
o
č
a
s
doby
sčítania
obyvateľov
úplne
a
pravdivo
podľa
stavu
k
rozhodujúcemu
okamihu
sčítania.
Ak
je
osoba
podľa
§
7
ods.
1
písm.
a)
a
b)
cudzincom,
ktorý
nemá
pridelené
rodné
číslo,
je
povinná
a
k
o
identifikátor
poskytnúť
dátum
narodenia
a
pohlavie
obyvateľa.
(2)
Povinná osoba podľa § 7 ods. 1 písm. a) a b) plní povinnosť podľa odseku 1 počas doby sčítania obyvateľov, ak tento zákon neustanovuje inak.(3)
Osoba
podľa
§
7
ods.
1
písm.
a)
a
b)
môže
splniť
povinnosť
podľa
odseku
1
aj
prostredníctvom
inej
osoby,
najmä
blízkej
osoby
alebo
osoby
žijúcej
s
obyvateľom
v
jednej
bytovej
domácnosti.
(4)
Ak
nie
je
povinná
osoba
podľa
§
7
ods.
1
písm.
a)
a
b)
schopná
sama
zabezpečiť
vyplnenie
sčítacieho
formulára
na
sčítanie
obyvateľov
podľa
odseku
1
a
ani
prostredníctvom
inej
osoby
podľa
odseku
2
3
počas
doby
sčítania
obyvateľov
,
zabezpečí
splnenie
tejto
povinnosti
s
pomocou
stacionárneho
asistenta
sčítania
v
kontaktnom
mieste
alebo
s
pomocou
mobilného
asistenta
sčítania
počas
dosčítavania
v
súlade
s
rozhodnutím
podľa
§
5a
ods.
2
1.v kontaktnom mieste s pomocou stacionárneho asistenta sčítania alebo bez pomoci stacionárneho asistenta sčítania,
2.v zariadení podľa § 12 ods. 3 s pomocou stacionárneho asistenta sčítania alebo
3.na mieste, kde sa zdržiava, s pomocou mobilného asistenta sčítania.
(5)
Osoba
podľa
§
7
ods.
1
písm.
c)
je
povinná
zabezpečiť
a)
uchovanie
údajov,
ktoré
sa
zisťujú
podľa
sčítacieho
formulára
na
sčítanie
obyvateľov,
o
obyvateľovi,
ktorý
bol
k
rozhodujúcemu
okamihu
sčítania
ubytovaný
v
zariadení,
a
ktoré
b
o
l
i
zariadeniu
obyvateľom
alebo
jeho
zákonným
zástupcom
poskytnuté,
do
vykonania
sčítania
tohto
obyvateľa
počas
doby
sčítania
obyvateľov
podľa
písmena
b)
dosčítavania
,
b)
poskytnutie
údajov
podľa
písmena
a)
počas
doby
sčítania
obyvateľov
dosčítavania
stacionárnemu
asistentovi
sčítania
v
zariadení,
alebo
ak
stacionárny
asistent
sčítania
nebol
v
zariadení
vymenovaný,
stacionárnemu
asistentovi
sčítania
v
kontaktnom
mieste
obce,
na
území
ktorej
sa
zariadenie
nachádza,
alebo
mobilnému
asistentovi
sčítania,
ktorý
pôsobí
na
území
obce,
kde
sa
zariadenie
nachádza;
splnenie
tejto
povinnosti
nezbavuje
osobu
podľa
§
7
ods.
1
písm.
a)
a
b)
povinnosti
podľa
odseku
1,
c)
informovanie
obyvateľa,
ktorý
je
ubytovaný
v
zariadení
počas
doby
sčítania
obyvateľov
dosčítavania
,
o
povinnosti
vykonať
sčítanie
podľa
odsekov
1
až
3
4
,
d)
realizáciu
opatrení,
aby
mohli
obyvatelia
vykonať
sčítanie
podľa
odsekov
1
až
3
4
,
najmä
vyčleniť
časový
úsek
na
účel
sčítania
a
umožniť
asistované
sčítanie
podľa
odseku
3
4
;
táto
povinnosť
nevyžaduje
zabezpečenie
technických
prostriedkov
umožňujúcich
splnenie
povinnosti
p
o
d
ľ
a
odseku
1.
(6)
Ak
osoba
podľa
§
7
ods.
1
písm.
a)
a
b)
alebo
osoba,
ktorá
zabezpečuje
plnenie
povinnosti
podľa
odseku
2
3
,
nevyužije
službu
asistovaného
sčítania,
je
povinná
na
účel
sprístupnenia
a
odoslania
sčítacieho
formulára
poskytnúť
do
Elektronického
informačného
systému
pre
sčítanie
obyvateľov,
domov
a
bytov
2021
(ďalej
len
„elektronický
systém“)
údaje
potrebné
na
identifikáciu
jej
elektronickej
identity
a
údaje
potrebné
na
overenie
jej
elektronickej
identity
prostredníctvom
autentifikácie,
ktorých
zadanie
elektronický
systém
vyžaduje.
25)
§
7
ods.
4
písm.
b)
zákona
č.
578/2004
Z.
z.
v
znení
neskorších
predpisov.
26)
§
7
ods.
4
písm.
c)
zákona
č.
578/2004
Z.
z.
v
znení
neskorších
predpisov.
27)
§
7
ods.
4
písm.
d)
zákona
č.
578/2004
Z.
z.
v
znení
neskorších
predpisov.
28)
Čl.
2
bod
13
vykonávacieho
nariadenia
Komisie
(EÚ)
2017/881
z
23.
mája
2017,
ktorým
sa
vykonáva
nariadenie
Európskeho
parlamentu
a
Rady
(ES)
č.
763/2008
o
sčítaní
obyvateľov,
domov
a
bytov,
pokiaľ
ide
o
formu
a
štruktúru
správ
o
kvalite
a
technický
formát
na
zasielanie
údajov,
a
ktorým
sa
mení
nariadenie
(EÚ)
č.
1151/2010
(Ú.
v.
EÚ
L
135,
24.
5.
2017).
28a)§ 48 ods. 4 zákona č. 355/2007 Z. z. o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 286/2010 Z. z.
29)
§
2
písm.
l)
zákona
č.
540/2001
Z.
z.
o
štátnej
štatistike
v
znení
neskorších
predpisov.
Čl.
2
bod
22
vykonávacieho
nariadenia
(EÚ)
2017/881.
30)
§
6
ods.
1
zákona
Národnej
rady
Slovenskej
republiky
č.
182/1993
Z.
z.
o
vlastníctve
bytov
a
nebytových
priestorov
v
znení
neskorších
predpisov.
31)
Čl.
2
bod
21
vykonávacieho
nariadenia
(EÚ)
2017/881.
§
2
zákona
Národnej
rady
Slovenskej
republiky
č.
301/1995
Z.
z.
o
rodnom
čísle.
32)
§
10
ods.
4
písm.
a)
zákona
č.
330/2007
Z.
z.
o
registri
trestov
a
o
zmene
a
doplnení
niektorých
zákonov
v
znení
zákona
č.
91/2016
Z.
z.
33)
Zákon
č.
357/2015
Z.
z.
o
finančnej
kontrole
a
audite
a
o
zmene
a
doplnení
niektorých
zákonov
v
znení
neskorších
predpisov.
34)
§
2
ods.
5
zákona
č.
95/2019
Z.
z.
o
informačných
technológiách
vo
verejnej
správe
a
o
zmene
a
doplnení
niektorých
zákonov.
35)
§
2
ods.
6
zákona
č.
95/2019
Z.
z.
36)
§
2
ods.
4
zákona
č.
95/2019
Z.
z.
37)
§
23a
zákona
č.
253/1998
Z.
z.
o
hlásení
pobytu
občanov
Slovenskej
republiky
a
registri
obyvateľov
Slovenskej
republiky
v
znení
zákona
č.
190/2013
Z.
z.
38)
Zákon
č.
125/2015
Z.
z.
o
registri
adries
a
o
zmene
a
doplnení
niektorých
zákonov.
39)
§
20
ods.
1
písm.
e)
prvého
bodu
zákona
č.
581/2004
Z.
z.
o
zdravotných
poisťovniach,
dohľade
nad
zdravotnou
starostlivosťou
a
o
zmene
a
doplnení
niektorých
zákonov
v
z
n
e
n
í
neskorších
predpisov.
40)
§
4
ods.
1
písm.
s)
zákona
č.
4/2001
Z.
z.
o
Zbore
väzenskej
a
justičnej
stráže
v
z
n
e
n
í
neskorších
predpisov.
41)
Napríklad
§
11
zákona
č.
563/2009
Z.
z.
o
správe
daní
(daňový
poriadok)
a
o
zmene
a
doplnení
niektorých
zákonov
v
znení
neskorších
predpisov,
§
111
ods.
1
písm.
c)
zákona
č.
55/2017
Z.
z.
o
štátnej
službe
a
o
zmene
a
doplnení
niektorých
zákonov,
zákon
č.
461/2003
Z.
z.
o
sociálnom
poistení
v
znení
neskorších
predpisov.
42)
Napríklad
nariadenie
(EÚ)
č.
763/2008,
nariadenie
Komisie
(EÚ)
č.
712/2017
z
20.
apríla
2017,
ktorým
sa
stanovuje
referenčný
rok
a
prijíma
sa
program
štatistických
údajov
a
metaúdajov
pre
sčítanie
obyvateľov,
domov
a
bytov
podľa
nariadenia
Európskeho
parlamentu
a
Rady
(ES)
č.
763/2008
(Ú.
v.
EÚ
L
105,
21.
4.
2017),
vykonávacie
nariadenie
(EÚ)
2017/543,
vykonávacie
nariadenie
(EÚ)
2017/881.
43)
Napríklad
zákon
č.
18/2018
Z.
z.
o
ochrane
osobných
údajov
a
o
zmene
a
doplnení
niektorých
zákonov,
Trestný
poriadok
v
znení
neskorších
predpisov.
44)
§
2
zákona
č.
281/1997
Z.
z.
o
vojenských
obvodoch
a
zákon,
ktorým
sa
mení
zákon
Národnej
rady
Slovenskej
republiky
č.
222/1996
Z.
z.
o
organizácii
miestnej
štátnej
správy
a
o
zmene
a
doplnení
niektorých
zákonov
v
znení
neskorších
predpisov
v
znení
neskorších
predpisov.
45)
§
8
až
13
zákona
Národnej
rady
Slovenskej
republiky
č.
10/1996
Z.
z.
o
kontrole
v
štátnej
správe
v
znení
neskorších
predpisov.
46)
Čl.
6
vykonávacieho
nariadenia
(EÚ)
2017/881.
47)
Nariadenie
Európskeho
parlamentu
a
Rady
(EÚ)
2016/679
z
27.
apríla
2016
o
o
c
h
r
a
n
e
fyzických
osôb
pri
spracúvaní
osobných
údajov
a
o
voľnom
pohybe
takýchto
údajov,
ktorým
sa
zrušuje
smernica
95/46/ES
(všeobecné
nariadenie
o
ochrane
údajov)
(Ú.
v.
EÚ
L
119,
4.
5.
2016).
Zákon
č.
18/2018
Z.
z.