TABUĽKA ZHODY

k návrhu zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve v znení neskorších predpisov s právom Európskej únie

Názov smernice: SMERNICA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY 2013/34/EÚ z 26. júna 2013 o ročných účtovných závierkach, konsolidovaných účtovných závierkach a súvisiacich

správach určitých druhov podnikov, ktorou sa mení smernica Európskeho parlamentu a Rady 2006/43/ES a zrušujú smernice Rady 78/660/EHS a 83/349/EHS

Smernica EÚ

Všeobecne záväzné právne predpisy Slovenskej republiky

SMERNICA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY 2013/34/EÚ

Návrh návrhu zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve v znení

neskorších predpisov s právom Európskej únie (ďalej „návrh zákona“)

z 26. júna 2013 o ročných účtovných závierkach, konsolidovaných účtovných závierkach a

súvisiacich správach určitých druhov podnikov, ktorou sa mení smernica Európskeho

parlamentu a Rady 2006/43/ES a zrušujú smernice Rady 78/660/EHS a 83/349/EHS

Článok

(Č, O,

V, P)

Text

Spôs Číslo

ob predpisu (Č, §, O,

trans V, P)

Článok

Text

Zhoda Poznámky

(N,

O, D,

n.a.)

Č: 34

O:1

P:a

431/2002 § 19 Riadnu individuálnu účtovnú závierku a mimoriadnu

O: 1 individuálnu účtovnú závierku musí mať overenú

AUDIT

Článok 34

Návrh

audítorom účtovná jednotka,

Všeobecná požiadavka

a) ktorá je obchodnou spoločnosťou a družstvom, ak

ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka a za

bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie sú

splnené aspoň dve z týchto podmienok:

1. celková suma majetku presiahla 2 000 000 eur,

pričom sumou majetku sa rozumie suma majetku

zistená zo súvahy v ocenení neupravenom

o položky podľa § 26 ods. 3,

zákona

1. Členské štáty zabezpečia, aby audit účtovných závierok subjektov verejného

záujmu, stredne veľkých a veľkých podnikov vykonal jeden alebo viac štatutárnych

audítorov alebo audítorských spoločností schválených členskými štátmi na

vykonávanie štatutárnych auditov na základe smernice 2006/43/ES.

Štatutárni audítori alebo audítorské spoločnosti taktiež

a) vyjadria svoj názor na to:

2. čistý obrat presiahol 4 000 000 eur, pričom čistým

obratom na tento účel sú výnosy dosiahnuté

z predaja výrobkov, tovarov, poskytnutých

služieb a iné výnosy súvisiace s bežnou

činnosťou účtovnej jednotky po odpočítaní zliav,

3. priemerný prepočítaný počet zamestnancov

v jednom účtovnom období presiahol 30,

i) či je správa o hospodárení v súlade s účtovnou závierkou za rovnaký účtovný rok;

ii) či sa správa o hospodárení vypracovala v súlade s uplatniteľnými právnymi

požiadavkami;

b) obchodná spoločnosť a družstvo, ktorých cenné

papiere sú prijaté na obchodovanie na regulovanom

trhu,

c) ktorej túto povinnosť ustanovuje osobitný predpis,²⁴)

d) ktorá zostavuje účtovnú závierku podľa § 17a,

pričom audítor musí overiť, či účtovná jednotka, ktorá

nie je účtovnou jednotkou, nad ktorou sa vykonáva

dohľad podľa osobitných predpisov predpisu,^24aab) má

údaje vo výkaze vybraných údajov z účtovnej

závierky v súlade s účtovnou závierkou zostavenou

podľa § 17a.

Čl. 53 Transpozícia

1. Členské štáty uvedú do účinnosti zákony, iné právne predpisy a správne

Návrh Tento zákon nadobúda účinnosť 31. decembra 2019,

zákona okrem prvého až štvrtého bodu, ktoré nadobúdajú

Čl. II účinnosť 1. januára 2020.

opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou do 20 júl 2015. Komisii

bezodkladne oznámia znenie týchto ustanovení.

Členské štáty môžu stanoviť, že sa ustanovenia uvedené v prvom pododseku budú

uplatňovať najprv na účtovnú závierku za účtovný rok začínajúci 1. januára 2016

alebo počas kalendárneho roku 2016.

Týmto opatrením sa preberajú právne záväzné

§ 39c akty Európskej únie uvedené v prílohe.

Členské štáty uvedú priamo v prijatých opatreniach alebo pri ich úradnom

uverejnení odkaz na túto smernicu. Podrobnosti o odkaze upravia členské štáty.

2. Členské štáty oznámia Komisii znenie hlavných ustanovení vnútroštátnych

právnych predpisov, ktoré prijmú v oblasti pôsobnosti tejto smernice.

Príloha ZOZNAM PREBERANÝCH PRÁVNE ZÁVÄZNÝCH

AKTOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Bod 11

11. Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2013/34/EÚ

z 26. júna 2013 o ročných účtovných závierkach,

konsolidovaných účtovných závierkach a súvisiacich

správach určitých druhov podnikov, ktorou sa mení

smernica Európskeho parlamentu a Rady 2006/43/ES a

zrušujú smernice Rady 78/660/EHS a 83/349/EHS (Ú.v.

EÚ L 182, 29.6.2013).

LEGENDA:

V stĺpci (1):

V stĺpci (3):

V stĺpci (5):

V stĺpci (7):

Č – článok

O – odsek

V – veta

P – číslo (písmeno)

N – bežná transpozícia

Č – článok

§ – paragraf

O – odsek

V – veta

P – písmeno (číslo)

Ú – úplná zhoda (ak bolo ustanovenie smernice prebraté v celom rozsahu, správne,

v príslušnej forme, so zabezpečenou inštitucionálnou infraštruktúrou, s príslušnými

sankciami a vo vzájomnej súvislosti)

Č – čiastočná zhoda (ak minimálne jedna z podmienok úplnej zhody nie je splnená)

Ž – žiadna zhoda (ak nebola dosiahnutá ani úplná ani čiast. zhoda alebo k prebratiu

dôjde v budúcnosti)

O – transpozícia s možnosťou voľby

D – transpozícia podľa úvahy (dobrovoľná)

n.a. – transpozícia sa neuskutočňuje

n.a. – neaplikovateľnosť (ak sa ustanovenie smernice netýka SR alebo nie je potrebné

ho prebrať)