Výbor Národnej rady Slovenskej republiky

pre obranu a bezpečnosť

48. schôdza výboru

CRD-274/2018

124

Uznesenie

Výboru Národnej rady Slovenskej republiky

pre obranu a bezpečnosť

zo 24. apríla 2018

Výbor Národnej rady Slovenskej republiky pre obranu a bezpečnosť prerokoval vládny návrh zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 463/2003 Z. z. o vojnových veteránoch a o doplnení zákona č. 328/2002 Z. z. o sociálnom zabezpečení policajtov a vojakov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov v znení neskorších predpisov (tlač 844) – druhé čítanie a

A.súhlasí

s vládnym návrhom zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 463/2003 Z. z. o vojnových veteránoch a o doplnení zákona č. 328/2002 Z. z. o sociálnom zabezpečení policajtov a vojakov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov v znení neskorších predpisov (tlač 844) – druhé čítanie;

B. odporúča

Národnej rade Slovenskej republiky

vládny návrh zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 463/2003 Z. z. o vojnových veteránoch a o doplnení zákona č. 328/2002 Z. z. o sociálnom zabezpečení policajtov a vojakov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov v znení neskorších predpisov (tlač 844) – druhé čítanie schváliť s pripomienkami uvedenými v prílohe uznesenia;

C. ukladá

predsedovi výboru

informovať predsedu Národnej rady Slovenskej republiky o výsledku prerokovania uvedeného návrhu zákona vo výbore.

Anton HRNKO

predseda výboru

Jozef BUČEK

overovateľ výboru

Milan LAURENČÍK

overovateľ výboru

Príloha k uzn. č. 124

Pripomienky

k vládnemu návrhu zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 463/2003 Z. z. o vojnových veteránoch a o doplnení zákona č. 328/2002 Z. z. o sociálnom zabezpečení policajtov a vojakov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov v znení neskorších predpisov (tlač 844) – druhé čítanie

________________________________________________________________________

K čl. I

1.V čl. I 5. bod § 5a ods. 6 písm. h) sa slová „požadovaný čas pobytu“ nahrádzajú slovami „požadovanú dĺžku pobytu“ v odseku 13 písm. d) sa slová „čas pobytu“ nahrádzajú slovami „dĺžku pobytu“ a v § 5b ods. 5 sa slová „čas pobytu“ nahrádzajú slovami „dĺžku pobytu“.

Ide o legislatívno-technickú úpravu, ktorou sa precizuje navrhovaná terminológia.

2.V čl. I 5. bod § 5a ods. 17 sa slová „účel uzatvorenia zmluvy o pobyte v penzióne“ nahrádza slovami „účely prijatia na pobyt v penzióne, uzatvorenia zmluvy o pobyte v penzióne, pobytu v penzióne a ukončenia pobytu v penzióne“.

Ide o legislatívno-technickú úpravu, s cieľom presného stanovenia účelu spracovania osobných údajov, ktorým je okrem uzatvorenia zmluvy o pobyte v penzióne aj spracovanie požadovaných osobných údajov v prípadoch žiadostí o prijatie na pobyt v penzióne (§ 5a ods. 6 až 10).

3.V čl. I 5. bod § 5a ods. 17 sa slová „zlikvidovať osobné údaje“ nahrádzajú slovami „vymazať osobné údaje“.

Ide o legislatívno-technickú úpravu, ktorou sa precizuje navrhované ustanovenie a zosúlaďuje sa

navrhovaná formulácia s terminológiou používanou v zákone č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

4.V čl. I 5. bod § 5a ods. 19 sa na konci pripája táto veta: „Písomnosti týkajúce sa pobytu v penzióne sa vojnovému veteránovi alebo vojnovému veteránovi a jeho životnému partnerovi doručujú doporučenou zásielkou na korešpondenčnú adresu.“.

Účelom navrhovanej pripomienky je spresnenie spôsobu doručovania písomností týkajúcich sa konania o prijatí na pobyt v penzióne, keďže na doručovanie písomností sú viazané určité právne skutočnosti a správny poriadok sa na konanie o prijatí na pobyt v penzióne (a teda ani na doručovanie písomností ) nevzťahuje.

5.V čl. I 5. bod § 5b ods. 3 sa slovo „stavovanie“ nahrádza slovom „stravovanie“.

Ide o gramatickú úpravu.