TABUĽKA ZHODYprávneho predpisu s právom Európskych spoločenstiev a právom Európskej únie
Smernica (Rámcové rozhodnutie)
SmernicaRady75/107/EHSz19.decembral974oaproximáciiprávnych predpisovčlenskýchštátovtýkajúcichsafliašpoužívanýchakoodmerné nádoby (Ú. v. ES L 42, 15.2.1975)
Právne predpisy Slovenskej republiky
1.Návrh zákona o metrológii a o zmene a doplnení niektorých predpisov
2.NávrhvyhláškyÚraduprenormalizáciu,metrológiuaskúšobníctvoSlovenskejrepublikyo spotrebiteľskombaleníaofľašiakoodmernejnádobeaopožiadavkáchnakontrolumnožstvavýrobku v spotrebiteľskom balení a o požiadavkách na kontrolu skutočného objemu fľaše ako odmernej nádoby
3.Zákon č. 575/2001 Z. z. o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy
2. majú menovitý objem od 0,05 do 5 litrov vrátane,
3.vykazujútakémetrologickécharakteristiky (konštrukčnécharakteristikyajednotnosťvýroby),ktoré dovoľujúpoužívaťichakoodmernénádoby,t.j.aksú naplnenépourčitúšpecifikovanúhladinu,alebo percentoichobjemupohornýokraj,ichobsahmožno merať s dostatočnou presnosťou.
Tieto nádoby sa nazývajú odmerné nádoby.
N
1
2
§ 2
P: af)
§ 3
O: 1
P: a) až c)
af)fľašouakoodmernounádoboufľašavyrobenázoskla alebozinéhomateriálurovnakejpevnostiastability,ktorý poskytujerovnakémetrologickévlastnostiakosklo,vykazuje metrologickécharakteristiky,ktorýmisúkonštrukčné charakteristikyajednotnosťvýroby,ktoréumožňujú používať fľašu ako odmernú nádobu na plnenie požiadaviek
namnožstvovýrobkuprispotrebiteľskombalenís menovitým množstvom vyjadreným v jednotkách objemu,
(1) Fľaša ako odmerná nádoba je zhotovená tak, že
a)je uzatvorená alebo tak, aby mohla byť uzatvorená,
b)jeurčenánaskladovanie,prepravualebododávku kvapalín a
c)mámenovitýobjemfľašeakoodmernejnádobyod 0,05 l do 5 l vrátane.
Ú
Č:2
Lenodmernénádoby,ktoréspĺňajúpožiadavkytejto smernice,môžubyťoznačenéznačkouEHS,akojeto uvedené v treťom pododseku odseku 5 prílohy I.
Podliehajúmetrologickejkontrolepodľapodmienok stanovených v prílohách.
(9)Fľašaakoodmernánádobapodliehametrologickému dozorupodľa§52ods.1písm.i)zákona.Referenčné metódyštatistickejkontrolyskutočnéhoobjemufľašeako odmernejnádobyprimetrologickomdozorenadfľašouako odmernou nádobou sú uvedené v prílohe
č. 5.
meradlácha metrologickej kontrole
Č: 3
Žiadenčlenskýštátnemôžeodmietnuť,zakázaťalebo obmedzovaťumiestnenienatrhu,obchodovaniealebo používaniefliašakoodmernénádoby,ktorévyhovujú požiadavkámaskúškamstanovenýmtoutosmernicou, vzhľadomnaichobjem,určovanieichobjemuametódy ich kontroly.
1.Členskéštátyprijmúzákony,inéprávnepredpisya správneopatreniapotrebnénadosiahnutiesúladustouto smernicoudo18mesiacovodjejoznámeniaabudú ihneď informovať o tom Komisiu.
N
2
Príloha č. 7
B: 1 - 4
Príloha č. 7 k vyhláške č. .../2018 Z. z.
Zoznam preberaných právne záväzných aktov Európskej únie
1.SmernicaRady75/107/EHSz19.decembral974o aproximáciiprávnychpredpisovčlenskýchštátovtýkajúcich safliašpoužívanýchakoodmernénádoby(Mimoriadne vydanie Ú. v. EÚ, kap. 3/zv. 2).
a)menovitýmobjemomfľašeakoodmernejnádobyobjem fľašeakoodmernejnádoby,určenýpriteplote20°C, vyznačenýnafľašiakoodmernejnádobe,ktorýmáfľašaako odmernánádobaobsahovať,akjenaplnenázapodmienok použitia, pre ktoré je určená, ,
b)celkovýmobjemomfľašeakoodmernejnádobyobjem kvapalinyvofľašiakoodmernejnádobenaplnenejpookraj, určený pri teplote 20 °C,
c)skutočnýmobjemomfľašeakoodmernejnádobyobjem kvapaliny,ktorýfľašaakoodmernánádobaskutočne obsahuje,keďjenaplnenápresnezapodmienok,ktoré zodpovedajúteoretickymenovitémuobjemufľašeako odmernej nádoby, určený pri teplote 20 °C,
Ú
O: 2
Odmerné nádoby sa plnia dvojakým spôsobom:
1. po konštantnú výšku hladiny,
2. po konštantnú hĺbku hladiny.
Rozdielmedziteoretickouhladinounaplneniapre menovitýobjemahladinounaplneniaažpookraja rozdielmedzicelkovýmobjemomamenovitým objemom,známymakoexpanznýobjemalebohĺbky hladiny,musíbyťevidentnekonštantnýprevšetky nádobytohoistéhotypu,toznamenáprevšetkynádoby toho istého vzoru.
N
2
§ 3
O: 4 a 5
(4) Fľaša ako odmerná nádoba sa plní na
a)konštantnúhĺbkuhladinyfľašeakoodmernejnádoby alebo
b)konštantný expanzný objem fľaše ako odmernej nádoby.
(5)Každáfľašaakoodmernánádobarovnakéhotypu, vyrobenápodľatohoistéhonávrhu,máhĺbkuhladinyfľaše akoodmernejnádoby,akoajveľkosťexpanznéhoobjemu fľaše ako odmernej nádoby dostatočne konštantnú.
Ú
O:3
Abybolomožné,zapovoleniabežnýchneistôtpri
N
2
Príloha
1.1.Abybolomožnézapredpokladubežných
Ú
4
plnení,meraťkapacituobsahuodmernýchnádobs dostatočnoupresnosťou,najmäspresnosťou,ktorú vyžadujúsmerniceospotrebiteľskombalení,súvtejto tabuľkeuvedenénajväčšiedovolenéchyby(kladné alebozáporné)vobjemeodmernýchnádob,t.j. najväčšiedovolenérozdiely(kladnéalebozáporné)pri teplote20°Cazapodmienokkontrolystanovenýchv prílohe II medzi skutočným a menovitým objemom Vn:
Vpraxisaskutočnýobjemodmernejnádobykontroluje tak,žesaurčímnožstvovodypri20°C,ktorúnádoba skutočneobsahuje,akjenaplnenápohladinuteoreticky zodpovedajúcumenovitémuobjemu.Kontrolumožno vykonať aj nepriamo metódou ekvivalentnej presnosti.
N
2
Príloha č. 4
O: 4
4.Skutočnýobjemfľašeakoodmernejnádobysakontroluje určenímmnožstvavodypriteplote20°C,ktoréfľašaako odmernánádobaskutočneobsahuje,akjenaplnenápo hladinuzodpovedajúcumenovitémuobjemufľašeako odmernejnádoby.Kontroluskutočnéhoobjemufľašeako odmernejnádobyjemožnévykonaťajnepriamo,ato metódou,ktorádosahujerovnakúúčinnosťakometóda uvedená v prvej vete.
Ú
O:5
Každývýrobcaodmernýchnádobpredkladána schváleniepríslušnémuorgánuznačku,ktoráumožňuje jeho identifikáciu.
Aktentoorgánznačkuschváli,informujeotomdo jednéhomesiacapríslušnéorgányostatnýchčlenských štátov a Komisiu.
Výrobcanasvojuvlastnúzodpovednosťupevníznačku
N
1
§ 18
O: 8
§ 18
O: 7
(8)Výrobcafliašakoodmernýchnádobpredkladáúraduna schválenie značku, ktorá umožňuje jeho identifikáciu.
∍(obrátenýepsilon)uvedenúvčlánku6smerniceRady z26.júla1971[1]oaproximáciiprávnychpredpisov členskýchštátovtýkajúcichsameracíchprístrojova metódmetrologickejkontroly,naposledyzmeneneja doplnenejaktom[2]opodmienkachpristúpeniaa prispôsobeniasazmluvám,ktorápotvrdzuje,ženádoba spĺňapožiadavkytejtosmerniceajejpríloh.Dátum, pôvodareferenčnéčíslopodľaprílohyIpododdielu6.3 k tejto smernici sa však nevyžaduje.
Značka je vysoká aspoň 3 mm.
O: 6
Príslušnéorgányčlenskýchštátovkontrolujú,či odmernénádobyvyhovujúustanoveniamtejtosmernice odoberanímvzoriekpriamovovýrobe,aleboaktonieje možné,vprevádzkárňachdovozcualebozástupcuso sídlom v spoločenstve.
Tátoštatistickákontrolavzorieksavykonávavsúlades prijatýmimetódamikontrolykvality.Jejúčinnosťmá byťporovnateľnásreferenčnoumetódoušpecifikovanou v prílohe II.
N
1
2
§ 53
O: 2
Príloha č. 4
O: 5
(2)Metrologickýdozornadfľašouakoodmernounádobou vykonávainšpektoruvýrobcufľašeakoodmernejnádoby, dovozcufľašeakoodmernejnádobyalebozástupcudovozcu fľašeakoodmernejnádobyalebopouvedenífľašeako odmernej nádoby na trh.
5.Štatistickákontrolafliašakoodmernýchnádobsa vykonávapodľaprijatýchmetódkontrolykvality.Jej účinnosťmábyťporovnateľnásúčinnosťoukontroly vykonanejreferenčnoumetódouštatistickejkontroly skutočnéhoobjemufľašeakoodmernejnádobyuvedenejv prílohe č. 5.
Ú
O: 7
Tátosmernicanebrániakýmkoľvekkontrolám,ktoré môžupríslušnéorgányčlenskýchštátovvykonávaťv rámci obchodu.
N
1
§ 53
O: 2
(2)Metrologickýdozornadfľašouakoodmernounádobou vykonávainšpektoruvýrobcufľašeakoodmernejnádoby, dovozcufľašeakoodmernejnádobyalebozástupcudovozcu fľašeakoodmernejnádobyalebopouvedenífľašeako odmernej nádoby na trh.
Ú
O: 8
8.Naodmernýchnádobáchsúoznačenétieto nezmazateľné, ľahko čitateľné a viditeľné údaje:
8.1.3. značka predpísaná v treťom odseku oddielu 5.
8.2.Nadnealebonaspodnomokrajimusiabyťokrem tohovyznačenéajďalšieúdajevzávislostiodmetódy alebometódplnenia,naktoréjenádobaurčená,atotak, abynedošlokichzámenesúdajmiomenovitom objeme,pričomčíslicevyznačujúcetietoúdajemusia byť aspoň také vysoké ako číslice menovitého objemu:
8.2.1.hodnotacelkovéhoobjemuvyjadrenáv centilitroch, avšak bez symbolu cl,
8.2.2.a/alebohodnotavzdialenostivmmmedzi hladinoucelkovéhoobjemuahladinounaplnenia zodpovedajúcumenovitémuobjemu,zaktorounasleduje symbol mm.
orgánmičlenskéhoštátu,nazákladevýsledkov zaznamenaných na kontrolných kartách výrobcu.
Početodmernýchnádobvovzorkeje35alebo40podľa toho,ktorúzdvochmetódpoužitiavýsledkov uvedených v oddieli 3, vybral každý členský štát.
skutočnéhoobjemufľašeakoodmernejnádobyna základe
a)výberuzdávkyfliašakoodmernýchnádob zodpovedajúcej dlhšiemu času produkcie alebo
b)výsledkovzaznamenanýchnakontrolnýchkartách výrobcu,aksaprevádzkovákontrolavýrobyfliaš akoodmernýchnádobvykonávapostupom oznámenýmÚraduprenormalizáciu,metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky.
1.3.Početfliašakoodmernýchnádobvovýbereje35 alebo40vzávislostiodtoho,ktorázdvochmetód spracovaniavýsledkovuvedenýchv treťombode sa použije.
O: 2
MERANIEOBJEMUODMERNÝCHNÁDOBVO VZORKE
Odmerné nádoby sa odvážia prázdne.
Naplniasavodousteplotou20°Caznámejhustotyaž po hladinu zodpovedajúcu použitej metódy kontroly.
Po naplnení sa nádoby odvážia.
Kontrolasavykonáurčenýmimeradlamivhodnýmina tieto účely.
Chybameraniaobjemunesmiebyťväčšiaako1/5 najväčšejdovolenejchybyzodpovedajúcejmenovitému objemu odmernej nádoby.
N
2
Príloha č. 5
O: 2
Príloha č. 4
O: 3
2.Meranieskutočnéhoobjemufľašeakoodmernejnádoby vo výbere.
2.1.Každáfľašaakoodmernánádobasaodvážiprázdna. Naplnísavodous teplotou20°Cznámejhustotyažpo hladinuzodpovedajúcupoužitejmetódekontroly skutočnéhoobjemufľašeakoodmernejnádoby.Po naplnenísafľašaakoodmernánádobaodváži.Kontrola skutočnéhoobjemufľašeakoodmernejnádobysa vykonávhodnýmdruhomurčenéhomeradlasvhodným rozsahomalebo vhodnýmdruhompovinne kalibrovanéhomeradlas vhodnýmrozsahom,akna meranie nie je určené meradlo.
3.Rozšírenáneistotameraniaskutočnéhoobjemufľašeako odmernejnádobyjemenšiaakojednapätinanajväčšej dovolenejchybyalebosarovnájednejpätinenajväčšej dovolenejchyby,ktorázodpovedámenovitémuobjemufľaše ako odmernej nádoby.
Ú
POUŽITIE VÝSLEDKOV
3.1. Použitie metódy smerodajnej odchýlky
Počet odmerných nádob vo vzorke je 35.
3.1.1. Vypočíta sa (pozri 3.1.4.):
3.1.1.1. x
N
2
Príloha č. 5
O: 3
3.Spracovanie výsledkov
3.1.Metóda smerodajnej odchýlky s počtom 35 fliaš ako odmerných nádob vo výbere
3.1.1.Vypočíta sa:
3.1.1.1.Výberový priemer skutočných objemov fliaš ako odmerných nádob xi vo výbere podľa bodu 3.1.4.
3.1.1.2.Odhad smerodajnej odchýlky s skutočných objemov fliaš ako odmerných nádob xi v dávke podľa
Ú
8
- skutočných objemov xi nádob vo vzorke,
3.1.1.2.odhadnutásmerodajnáodchýlkasskutočných objemov xi nádob vo vzorke.
3.1.2. Vypočíta sa:
3.1.2.1.HornáhranicaTs:súčetvyznačenéhoobjemu (pozriprílohuI,oddiel8)anajvyššejdovolenejchyby zodpovedajúcej tomuto objemu.
3.1.2.2.DolnáhranicaTi:rozdielmedzivyznačeným objemom(pozriprílohuI,oddiel8)anajvyššou dovolenou chybou zodpovedajúcu tomuto objemu.
3.1.3. Kritériá prijatia:
Dávkasapovažujezazodpovedajúcupožiadavkám smernice, ak čísla x a s súčasne vyhovujú týmto trom
nerovnostiam:
x + k · s ≤ T
x − k · s ≥ T
s ≤ F (Ts – Ti)
kde | k = 1,57 |
a | F = 0,266 |
3.1.4.
Výpočetpriemernejhodnotyxaodhadnutejsmerodajnej odchýlky s vo vzorke
Vypočíta sa:
súčet 35 meraní skutočného objemu x = Σxi
— priemerná hodnota 35 meraní x = Σxi/35
— súčet druhých mocnín z 35 meraní Σxi2
—druhámocninasúčtu35meraní(Σxi2),potom (Σxi2)/35
— korigovaný súčet: SC = Σxi2 – 1/35·(Σxi2)
— odhad rozptylu v = SC/34
bodu 3.1.5.
3.1.2.Vypočíta sa:
3.1.2.1.Horná hranica Ts: súčet vyznačeného menovitého objemu fľaše ako odmernej nádoby a najväčšej dovolenej chyby fľaše ako odmernej nádoby zodpovedajúcej tomuto menovitému objemu fľaše ako odmernej nádoby.
3.1.2.2.Dolná hranica Ti: rozdiel medzi vyznačeným menovitým objemom fľaše ako odmernej nádoby a najväčšou dovolenou chybou fľaše ako odmernej nádoby zodpovedajúcou tomuto menovitému objemu fľaše ako odmernej nádoby.
3.1.3.Kritérium prijatia:
3.1.3.1 Dávka fliaš ako odmerných nádob sa považuje za vyhovujúcu požiadavkám tejto vyhlášky, ak hodnotaa hodnota s súčasne vyhovujú týmto trom nerovnostiam:
,
,
,
kde:k = 1,57 a F = 0,266.
3.1.4.Výpočet výberového priemeru x skutočných objemov fliaš ako odmerných nádob a odhadu smerodajnej odchýlky s skutočných objemov fliaš ako odmerných nádob z 35 fliaš ako odmerných nádob vo výbere, kde odhad smerodajnej odchýlky skutočných objemov fliaš ako odmerných nádob je druhá odmocnina z odhadu rozptylu dávky fliaš ako odmerných nádob
3.2.1.2.priemernérozpätieRskutočnýchobjemovxi nádob vo vzorke.
3.2.2. Vypočíta sa:
3.2.2.1HornáhranicaTs:súčetvyznačenéhoobjemu (pozriprílohuI,oddiel8)anajvyššejdovolenejchyby zodpovedajúcej tomuto objemu.
3.2.2.2. Dolná hranica Ti:
rozdielmedzivyznačenýmobjemom(pozriprílohuI, oddiel8)anajvyššoudovolenouchybou zodpovedajúcou tomuto objemu.
3.2.3. Kritériá prijatia:
Dávkasapovažujezazodpovedajúcupožiadavkám smernice, ak čísla x a R súčasne vyhovujú týmto
trom nerovnostiam:
x + k’· R ≤ Ts
x + k’· R ≥ Ti
R ≤ F′ (Ts- Ti)
kde k’ = 0,668
a F’ = 0,628
3.2.4.Výpočetpriemernejhodnotyxapriemerného rozpätia R zo 40 odmerných nádob vo vzorke.
3.2.4.1. x sa vypočíta:
— súčet 40 meraní skutočného objemu xi: Σxi
— priemerná hodnota týchto 40 meraní: x = Σxi/40
3.2.4.2. R sa vypočíta:
Chronologickýmvýberomsavzorkarozdelína8 podvzoriek, pričom v každej je 5 odmerných nádob.
Postup:
-rozpätiekaždejpodvzorky,t.j.rozdielmedzi skutočnýmobjemomnajväčšejanajmenšejz5nádobv podvzorke: takto sa získa 8 rozpätí: R1; R2…R8.
- súčet rozpätí 8 podvzoriek:
,
b)výberovýpriemerskutočnýchobjemovfliašako odmerných nádob z 35 meraní:
,
3.1.5 Odhad smerodajnej odchýlky s skutočných objemov fliaš ako odmerných nádob sa vypočíta
a)suma štvorcov z 35 meraní:
,
b)štvorec sumy z 35 meraní:
,
,
c)korigovaný súčet:
,
d)odhad rozptylu:
,
10
ΣR = R + R +… + R8
Priemerné rozpätie je potom R je R = Σ Ri/8
e)odhadsmerodajnejodchýlkyskutočnýchobjemov fliaš ako odmerných nádob:
.
3.2.Metódapriemernéhorozpätias počtom40fliašako odmerných nádob vo výbere
3.2.1.Vypočíta sa
3.2.1.1.Výberovýpriemerskutočnýchobjemovfliašako odmerných nádob xi vo výbere podľa bodu 3.2.4.1.
3.2.1.2.Priemernérozpätieskutočnýchobjemovfliašako odmerných nádob xi vo výbere podľa bodu 3.2.4.2.
3.2.2.Vypočíta sa:
3.2.2.1.HornáhranicaTs:súčetvyznačenéhomenovitého objemufľašeakoodmernejnádobya najväčšej dovolenejchybyfľašeakoodmernejnádoby zodpovedajúcejtomutomenovitémuobjemufľaše ako odmernej nádoby,
3.2.2.2.DolnáhranicaTi:rozdielmedzivyznačeným menovitýmobjemomfľašeakoodmernejnádoby a najväčšoudovolenouchyboufľašeakoodmernej nádobyzodpovedajúcoutomutomenovitému objemu fľaše ako odmernej nádoby.
3.2.4. Výpočet výberového priemeru x skutočných objemov fliaš ako odmerných nádob a priemerného rozpätia R skutočných objemov fliaš ako odmerných nádob zo 40 fliaš ako odmerných nádob vo výbere.
3.2.4.1. Postup výpočtu hodnoty:
a)sumazo40meranískutočnýchobjemovfliaš ako odmerných nádob :
,
b)výberovýpriemerskutočnýchobjemovfliašako odmerných nádob zo 40 meraní:
.
3.2.4.2. Postup výpočtu:
a)Rozpätieskutočnýchobjemovfliašako odmernýchnádobsavypočítadelenímvýberuv chronologickomporadí,čímvznikne8 podvýberov,pričomvkaždomznichje5fliaš ako odmerných nádob.