200

Tabuľka č. 8 Konverzné koeficienty na prepočet objemových aktivít rádioaktívnych vzácnych plynov na príkon efektívnej dávky u pracovníkov a dospelých jednotlivcov z obyvateľstva

Nuklid

Konverzný koeficient(Sv.d-1/Bq.m-3)

Ar-37

4,1.10-15

Ar-39

1,1.10-11

Ar-41

5,3.10-9

Kr-74

4,5.10-9

Kr-76

1,6.10-9

Kr-77

3,9.10-9

Kr-79

9,7.10-10

Kr-81

2,1.10-11

Kr-83m

2,1.10-13

Kr-85

2,2.10-11

Kr-85m

5,9.10-10

Kr-87

3,4.10-9

Kr-88

8,4.10-9

Xe-120

1,5.10-9

Xe-121

7,5.10-9

Xe-122

1,9.10-10

Xe-123

2,4.10-9

Xe-125

9,3.10-10

Xe-127

9,7.10-10

Xe-129m

8,1.10-11

Xe-131m

3,2.10-11

Xe-133m

1,1.10-10

Xe-133

1,2.10-10

Xe-135m

1,6.10-9

Xe-135

9,6.10-10

Xe-138

4,7.10-9

201

Tabuľka č. 9 Koeficienty absorpcie f1 1) v tráviacom ústrojenstve

Prvok

Chemická látka, zlúčenina

f1

Tríciovaná voda (požitá ako tekutina)

1,00

Vodík

Organicky viazané trícium

1,00

Berýlium

Všetky zlúčeniny

0,005

Uhlík

Značené organické zlúčeniny

1,00

Fluór

Všetky zlúčeniny

1,00

Sodík

Všetky zlúčeniny

1,00

Horčík

Všetky zlúčeniny

0,50

Hliník

Všetky zlúčeniny

0,01

Kremík

Všetky zlúčeniny

0,01

Fosfor

Všetky zlúčeniny

0,80

Anorganické zlúčeniny

0,80

Element.síra

0,10

Síra

Organické zlúčeniny síry

1,00

Chlór

Všetky zlúčeniny

1,00

Draslík

Všetky zlúčeniny

1,00

Vápnik

Všetky zlúčeniny

0,30

Skandium

Všetky zlúčeniny

0,0001

Titán

Všetky zlúčeniny

0,01

Vanád

Všetky zlúčeniny

0,01

Zlúčeniny šesťmocného chrómu

0,10

Chróm

Zlúčeniny trojmocného chrómu

0,01

Mangán

Všetky zlúčeniny

0,10

Železo

Všetky zlúčeniny

0,10

Kobalt

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

0,10

Nikel

Všetky zlúčeniny

0,05

Meď

Všetky zlúčeniny

0,50

Zinok

Všetky zlúčeniny

0,50

Gálium

Všetky zlúčeniny

0,001

Germánium

Všetky zlúčeniny

1,00

Arzén

Všetky zlúčeniny

0,50

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

0,80

Selén

Elementárny selén a selénany

0,05

Bróm

Všetky zlúčeniny

1,00

Rubídium

Všetky zlúčeniny

1,00

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

0,30

Stroncium

Titaničitan strontnatý (SrTiO3)

0,01

Ytrium

Všetky zlúčeniny

0,0001

Zirkón

Všetky zlúčeniny

0,002

Niób

Všetky zlúčeniny

0,01

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

0,80

Molybdén

Sírnik molybdénový

0,05

Technécium

Všetky zlúčeniny

0,80

Ruténium

Všetky zlúčeniny

0,05

Ródium

Všetky zlúčeniny

0,05

Paládium

Všetky zlúčeniny

0,005

Striebro

Všetky zlúčeniny

0,05

Kadmium

Všetky anorganické zlúčeniny

0,05

Indium

Všetky zlúčeniny

0,02

Cín

Všetky zlúčeniny

0,02

Antimón

Všetky zlúčeniny

0,10

Telúr

Všetky zlúčeniny

0,30

Jód

Všetky zlúčeniny

1,00

Cézium

Všetky zlúčeniny

1,00

Báryum

Všetky zlúčeniny

0,10

Lantán

Všetky zlúčeniny

0,0005

202

Prvok

Chemická látka, zlúčenina

f1

Cér

Všetky zlúčeniny

0,0005

Prazeodým

Všetky zlúčeniny

0,0005

Neodým

Všetky zlúčeniny

0,0005

Prométium

Všetky zlúčeniny

0,0005

Samárium

Všetky zlúčeniny

0,0005

Európium

Všetky zlúčeniny

0,0005

Gadolínium

Všetky zlúčeniny

0,0005

Terbium

Všetky zlúčeniny

0,0005

Dysprózium

Všetky zlúčeniny

0,0005

Holmium

Všetky zlúčeniny

0,0005

Erbium

Všetky zlúčeniny

0,0005

Túlium

Všetky zlúčeniny

0,0005

Yterbium

Všetky zlúčeniny

0,0005

Lutécium

Všetky zlúčeniny

0,0005

Hafnium

Všetky zlúčeniny

0,002

Tantal

Všetky zlúčeniny

0,001

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

0,30

Wolfrám

Kyselina wolfrámová

0,01

Rénium

Všetky zlúčeniny

0,80

Osmium

Všetky zlúčeniny

0,01

Irídium

Všetky zlúčeniny

0,01

Platina

Všetky zlúčeniny

0,01

Zlato

Všetky zlúčeniny

0,10

Všetky anorganické zlúčeniny

0,02

Metylortuť

1,00

Ortuť

Všetky nešpecifikované organické zlúčeniny

0,40

Tálium

Všetky zlúčeniny

1,00

Olovo

Všetky zlúčeniny

0,20

Bizmut

Všetky zlúčeniny

0,05

Polónium

Všetky zlúčeniny

0,10

Astát

Všetky zlúčeniny

1,00

Francium

Všetky zlúčeniny

1,00

Rádium

Všetky zlúčeniny

0,20

Aktínium

Všetky zlúčeniny

0,0005

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

0,0005

Tórium

Oxidy a hydroxidy

0,0002

Protaktínium

Všetky zlúčeniny

0,0005

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

0,02

Urán

Väčšina zlúčenín štvormocného uránu, napr. UO2, U3O8, UF4

0,002

Neptúnium

Všetky zlúčeniny

0,0005

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

0,0005

Dusičnany

0,0001

Plutónium

Nerozpustné oxidy

0,0001

Amerícium

Všetky zlúčeniny

0,0005

Curium

Všetky zlúčeniny

0,0005

Berkélium

Všetky zlúčeniny

0,0005

Kalifornium

Všetky zlúčeniny

0,0005

Einsteinium

Všetky zlúčeniny

0,0005

Fermium

Všetky zlúčeniny

0,0005

Mendelevium

Všetky zlúčeniny

0,0005

1) Absorpcia v tráviacom ústrojenstve je vyjadrená koeficientom f1 charakterizujúcim v modelových výpočtoch frakciu, ktorá prechádza v tráviacom ústrojenstve do telesných tekutín.

203

Tabuľka č. 10 Typy a koeficienty absorpcie2) v pľúcach

Prvok

Chemická látka, zlúčenina

Typ

f1

Berýlium

Všetky nešpecifikované zlúčeninyoxidy, halogenidy a dusičnany

MS

0,0050,005

Fluór

Určené zlučujúcim katiónomurčené zlučujúcim katiónomurčené zlučujúcim katiónom

FMS

1,001,001,00

Sodík

Všetky zlúčeniny

F

1,00

Horčík

Všetky nešpecifikované zlúčeninyoxidy, hydroxidy, karbidy, halogenidy a dusičnany

FM

0,500,50

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

F

0,01

Hliník

Oxidy, hydroxidy, karbidy, halogenidy, dusičnany a kovový hliník

M

0,01

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

F

0,01

Oxidy, hydroxidy, karbidy a dusičnany

M

0,01

Kremík

Hlinitokremitý sklený aerosol

S

0,01

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

F

0,80

Fosfor

Fosfáty: určené zlučujúcim katiónom

M

0,80

Sírniky a sírany: určené zlučujúcim katiónom

F

0,80

Síra

Element.síra, sírniky a sírany: určené zlučujúcim katiónom

M

0,80

Určené zlučujúcim katiónom

F

1,00

Chlór

Určené zlučujúcim katiónom

M

1,00

Draslík

Všetky zlúčeniny

F

1,00

Vápník

Všetky zlúčeniny

M

0,30

Skandium

Všetky zlúčeniny

S

0,0001

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

F

0,01

Oxidy, hydroxidy, karbidy, halogenidy a dusičnany

M

0,01

Titán

Titaničitan strontnatý (SrTiO3)

S

0,01

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

F

0,01

Vanád

Oxidy, hydroxidy, karbidy a halogenidy

M

0,01

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

F

0,10

Halogenidy a dusičnany

M

0,10

Chróm

Oxidy a hydroxidy

S

0,10

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

F

0,10

Mangán

Oxidy, hydroxidy, halogenidy a dusičnany

M

0,10

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

F

0,10

Železo

Oxidy, hydroxidy a halogenidy

M

0,10

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

M

0,10

Kobalt

Oxidy, hydroxidy, halogenidy a dusičnany

S

0,05

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

F

0,05

Nikel

Oxidy, hydroxidy a karbidy

M

0,05

Všetky nešpecifikované anorganické zlúčeniny

F

0,50

Sírniky, halogenidy a dusičnany

M

0,50

Meď

Oxidy a hydroxidy

S

0,50

Zinok

Všetky zlúčeniny

S

0,50

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

F

0,001

Gálium

Oxidy, hydroxidy, karbidy, halogenidy a dusičnany

M

0,001

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

F

1,00

Germánium

Oxidy, sírniky a halogenidy

M

1,00

Arzén

Všetky zlúčeniny

M

0,50

Všetky nešpecifikované anorganické zlúčeniny

F

0,80

Selén

Element.selenium, oxidy, hydroxidy a karbidy

M

0,80

Určené zlučujúcim katiónom

F

1,00

Bróm

Určené zlučujúcim katiónom

M

1,00

Rubídium

Všetky zlúčeniny

F

1,00

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

F

0,30

Stroncium

Titaničitan strontnatý (SrTiO3)

S

0,01

204

Prvok

Chemická látka, zlúčenina

Typ

f1

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

M

0,0001

Ytrium

Oxidy a hydroxidy

S

0,0001

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

F

0,002

Oxidy, hydroxidy, halogenidy a dusičnany

M

0,002

Zirkón

Karbid zirkoničitý

S

0,002

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

M

0,01

Niób

Oxidy a hydroxidy

S

0,01

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

F

0,80

Molybdén

Sírnik molybdénový, oxidy a hydroxidy

S

0,05

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

F

0,80

Technécium

Oxidy, hydroxidy, halogenidy a dusičnany

M

0,80

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

F

0,05

Halogenidy

M

0,05

Ruténium

Oxidy a hydroxidy

S

0,05

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

F

0,05

Halogenidy

M

0,05

Ródium

Oxidy a hydroxidy

S

0,05

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

F

0,005

Dusičnany a halogenidy

M

0,005

Paládium

Oxidy a hydroxidy

S

0,005

Všetky nešpecifikované zlúčeniny a kovové stříbro

F

0,05

Dusičnany a sírniky

M

0,05

Striebro

Oxidy, hydroxidy a karbidy

S

0,05

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

F

0,05

Sírniky, halogenidy a dusičnany

M

0,05

Kadmium

Oxidy a hydroxidy

S

0,05

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

F

0,02

Indium

Oxidy, hydroxidy, halogenidy a dusičnany

M

0,02

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

F

0,02

Cín

Fosforečnan ciničitý, sírniky, oxidy, hydroxidy, halogenidy a dusičnany

M

0,02

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

F

0,10

Antimón

Oxidy, hydroxidy, halogenidy, sírniky, sírany a dusičnany

M

0,01

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

F

0,30

Telúr

Oxidy, hydroxidy a dusičnany

M

0,30

Jód

Všetky zlúčeniny

F

1,00

Cézium

Všetky zlúčeniny

F

1,00

Bárium

Všetky zlúčeniny

F

0,10

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

F

0,0005

Lantán

Oxidy a hydroxidy

M

0,0005

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

M

0,0005

Cér

Oxidy, hydroxidy a fluoridy

S

0,0005

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

M

0,0005

Prazeodým

Oxidy, hydroxidy, karbidy a fluoridy

S

0,0005

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

M

0,0005

Neodým

Oxidy, hydroxidy, karbidy a fluoridy

S

0,0005

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

M

0,0005

Prométium

Oxidy, hydroxidy, karbidy a fluoridy

S

0,0005

Samárium

Všetky zlúčeniny

M

0,0005

Európium

Všetky zlúčeniny

M

0,0005

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

F

0,0005

Gadolínium

Oxidy, hydroxidy a fluoridy

M

0,0005

Terbium

Všetky zlúčeniny

M

0,0005

Dysprózium

Všetky zlúčeniny

M

0,0005

Holmium

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

M

0,0005

Erbium

Všetky zlúčeniny

M

0,0005

Túlium

Všetky zlúčeniny

M

0,0005

205

Prvok

Chemická látka, zlúčenina

Typ

f1

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

M

0,0005

Yterbium

Oxidy, hydroxidy a fluoridy

S

0,0005

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

M

0,0005

Lutécium

Oxidy, hydroxidy a fluoridy

S

0,0005

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

F

0,002

Hafnium

Oxidy, hydroxidy, halogenidy, karbidy a dusičnany

M

0,002

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

M

0,001

Tantal

Element.tantal, oxidy, hydroxidy, halogenidy, karbidy, dusičnany a nitridy

S

0,001

Wolfrám

Všetky zlúčeniny

F

0,30

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

F

0,80

Rénium

Oxidy, hydroxidy, halogenidy a dusičnany

M

0,80

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

F

0,01

Halogenidy a dusičnany

M

0,01

Osmium

Oxidy a hydroxidy

S

0,01

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

F

0,01

Kovové iridium, halogenidy a dusičnany

M

0,01

Irídium

Oxidy a hydroxidy

S

0,01

Platina

Všetky zlúčeniny

F

0,01

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

F

0,10

Halogenidy a dusičnany

M

0,10

Zlato

Oxidy a hydroxidy

S

0,10

Sírany

F

0,02

Oxidy, hydroxidy, halogenidy, dusičnany a sírniky

M

0,02

Ortuť

Všetky organické zlúčeniny

F

0,40

Tálium

Všetky zlúčeniny

F

1,00

Olovo

Všetky zlúčeniny

F

0,20

Dusičnan bizmutitý

F

0,05

Bizmut

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

M

0,05

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

F

0,10

Polónium

Oxidy, hydroxidy a dusičnany

M

0,10

Určené zlučujúcim katiónom

F

1,00

Astát

Určené zlučujúcim katiónom

M

1,00

Francium

Všetky zlúčeniny

F

1,00

Rádium

Všetky zlúčeniny

M

0,20

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

F

0,0005

Halogenidy a dusičnany

M

0,0005

Aktínium

Oxidy a hydroxidy

S

0,0005

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

M

0,0005

Tórium

Oxidy a hydroxidy

S

0,0002

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

M

0,0005

Protaktínium

Oxidy a hydroxidy

S

0,0005

Väčšina šesťmocných zlúčenín, napr. UF6 , UO2F2 a UO2(NO3)2

F

0,02

Málo rozpustné zlúčeniny, napr. UO3, UF4, UCl4 a väčšina iných šesťmocných zlúčenín

M

0,02

Urán

Veľmi ťažko rozpustné zlúčeniny, napr. UO2 a U3O8

S

0,002

Neptúnium

Všetky zlúčeniny

M

0,0005

Všetky nešpecifikované zlúčeniny

M

0,0005

Plutónium

Nerozpustné oxidy

S

0,00001

Amerícium

Všetky zlúčeniny

M

0,0005

Curium

Všetky zlúčeniny

M

0,0005

Berkélium

Všetky zlúčeniny

M

0,0005

Kalifornium

Všetky zlúčeniny

M

0,0005

Einsteinium

Všetky zlúčeniny

M

0,0005

Fermium

Všetky zlúčeniny

M

0,0005

Mendelevium

Všetky zlúčeniny

M

0,0005

206

2) Absorpcia v pľúcach je vyjadrená typom F, M alebo S charakterizujúcim v modelových výpočtoch rýchlosť, ktorou látka prechádza z pľúc do telesných tekutín (F - rýchlo, M - stredne, S - pomaly), a koeficientom f1 charakterizujúcim frakciu, ktorá prechádza v tráviacom ústrojenstve do telesných tekutín.