ÚSTAVNOPRÁVNY VÝBOR
NÁRODNEJ RADY SLOVENSKEJ REPUBLIKY
121. schôdza
Číslo: CRD-2284/2015
765
U z n e s e n i e
Ústavnoprávneho výboru Národnej rady Slovenskej republiky
z 3. decembra 2015
k vládnemu návrhu zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 300/2005 Z. z. Trestný zákon v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony (tlač 1860)
Ústavnoprávny výbor Národnej rady Slovenskej republiky
A.s ú h l a s í
s vládnym návrhom zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 300/2005 Z. z. Trestný zákon v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony (tlač 1860);
B. o d p o r ú č a
Národnej rade Slovenskej republiky
vládny návrh zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 300/2005 Z. z. Trestný zákon v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony (tlač 1860) schváliť so zmenami a doplnkami uvedenými v prílohe tohto uznesenia;
C.p o v e r u j e
predsedu výboru, aby výsledky rokovania Ústavnoprávneho výboru Národnej rady Slovenskej republiky v druhom čítaní z 3. decembra 2015 spolu s výsledkami rokovania ostatných výborov Národnej rady Slovenskej republiky spracoval do písomnej spoločnej správy výborov Národnej rady Slovenskej republiky podľa zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 350/1996 Z. z. o rokovacom poriadku Národnej rady Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov a predložil ju na schválenie gestorskému výboru.
Róbert Madej
predseda výboru
overovatelia výboru:
Anton Martvoň
Edita Pfundtner
P r í l o h a
k uzneseniu Ústavnoprávneho
výboru Národnej rady SR č. 765
z 3. decembra 2015
____________________________
Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy
k vládnemu návrhu zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 300/2005 Z. z. Trestný zákon v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony (tlač 1860)
___________________________________________________________________________
1. V čl. II sa za bod 2 vkladá nový bod 3, ktorý znie:
„3. V § 14 písm. d) sa slová „b), c), e), f), g), h), k) alebo l)“ nahrádzajú slovami „b), c), e), f), g), h), i), l,) alebo m)“.“.
Ostávajúce body sa primerane prečíslujú.
Ide o legislatívno-technickú úpravu, ktorá reflektuje zmenu v štruktúre § 14 vykonanú v rámci tlače 1723 (zákon o športe).
2. V čl. II bod 3 sa v úvodnej vete slová „písmená i) a j)“ nahrádzajú slovami „písmená j) a k)“ a označenie písmen „i)“ a „j)“ sa nahrádza označením písmen „j)“ a „k)“.
Ide o legislatívno-technickú úpravu, ktorá reflektuje zmenu v štruktúre § 14 vykonanú v rámci tlače 1723 (zákon o športe).
3. V čl. II sa za bod 3 vkladá nový body 4, ktorý znie:
„4. V § 14 písm. n) sa slová „a) až k) alebo l)“ nahrádzajú slovami „a) až l) alebo m)“.“.
Ostávajúce body sa primerane prečíslujú.
Ide o legislatívno-technickú úpravu, ktorá reflektuje zmenu v štruktúre § 14 vykonanú v rámci tlače 1723 (zákon o športe).
4. V čl. II sa za bod 4 vkladajú nové body 5 a 6, ktoré znejú:
„5. V § 71 ods. 3 písm. d) sa vypúšťa slovo „alebo“.
6. V § 71 ods. 3 písm. e) sa bodka na konci nahrádza čiarkou a pripája sa slovo „alebo“.“.
Ostávajúce body sa primerane prečíslujú.
Ide o legislatívno-technickú úpravu, ktorá reflektuje doplnenie § 71 ods. 2 o nové písmeno f).
5. V čl. II sa za bod 11 vkladá nový bod 12, ktorý znie:
„12. V § 85 ods. 1 sa za slová „§ 71 ods. 1“ vkladajú slová „alebo 2“.“.
Ostávajúce body sa primerane prečíslujú.
Novú právnu úpravu v § 71 (bod 4) je potrebné zohľadniť aj v § 85 ods. 1.
6. V čl. II bod 12 sa slovo „tretej“ nahrádza slovom „štvrtej“.
Ide o legislatívno-technickú úpravu, opravuje nesprávne použitý odkaz na tretiu vetu § 85 ods. 4, pričom správne má ísť o štvrtú vetu.
7. V čl. II bod 14 znie:
„14. V § 87 ods. 2 prvej vete sa spojka „a“ za slovami „48 hodín“ nahrádza čiarkou, za slová „72 hodín“ sa vkladajú slová „a pri trestných činoch terorizmu do 144 hodín“ a za slová „podľa § 72 ods. 3,“ sa vkladajú slová „ak § 83 ods. 3 neustanovuje inak,“.“.
V porovnaní s navrhovaným znením je potrebné novelizáciu rozšíriť aj o väzbu na § 83 ods. 3.
8. V čl. II bod 17 sa v úvodnej vete slová „odsekom 5“ nahrádzajú slovami „odsekom 6“ a označenie odseku „5“ sa nahrádza označením odseku „6“.
Ide o legislatívno-technickú úpravu, ktorou sa zohľadňuje skutočnosť, že v tlači 1714 už bol doplnený § 135 o nový odsek 5.
9. V čl. II bod 17 § 135 ods. 5 sa vypúšťa slovo „rozhodujúce“, slovo „zistenia“ sa nahrádza slovom „zistenie“, slová „§ 134 ods. 1“ sa nahrádzajú slovami „odseku 3 o spôsobe vedenia výsluchu svedka“ a druhá veta sa vypúšťa.
Ide o gramatické a legislatívno-technické úpravy, ktoré spresňujú text právnej normy. Súčasne sa
vypúšťa pre nadbytočnosť druhá veta, ktorá už vyplýva z § 263 ods. 3 písm. b).
10. V čl. II bod 19 znie:
„19. V § 192 ods. 3 prvej vete sa bodka na konci nahrádza bodkočiarkou a pripájajú sa tieto slová: „proti uzneseniu o nevzatí obvineného do väzby pre trestné činy terorizmu rozhodne nadriadený súd na neverejnom zasadnutí v lehote podľa § 73 ods. 5 alebo § 87 ods. 2 od predloženia veci na rozhodnutie.“.“.
Ide o legislatívno-technickú úpravu pôvodne navrhovanej zmeny, ktorá rešpektuje aktuálnu štruktúru prvej vety § 192 ods. 3, t.j. dopĺňaný text sa má umiestniť na koniec vety a nie uprostred vety.
11. V čl. II bod 21 sa slová „§ 218 ods. 3“ nahrádzajú slovami „§ 218 ods. 1“ a slová „alebo teroristickou skupinou“ sa nahrádzajú slovami „teroristickou skupinou“.
Ide o legislatívno-technickú úpravu, ktorá opravuje nesprávne označenie dotknutého ustanovenia v § 218, ako aj spresnenie novelizačnej inštrukcie.
12. V čl. II bod 22 úvodnej vete sa slovo „ktorí“ nahrádza slovom „ktorý“.
Ide o gramatickú úpravu.
13. V čl. II bod 22 § 302 ods. 3 sa v celom texte za slovo „podľa“ vkladajú slová „§ 73 ods. 5 alebo“ a slovo „verejného“ sa nahrádza slovom „neverejného“.
Navrhovaná zmena upravuje používaný vnútorný odkaz (je potrebné odkazovať aj na lehoty podľa § 73 ods. 5) a súčasne sa opravuje zrejmé nesprávnosť v použití slova „verejné“, nakoľko predmetom úpravy je neverejné zasadnutie.
14. V čl. II bod 26 znie:
„26. § 567l sa dopĺňa odsekom 3, ktorý znie:
„(3) Konanie začaté pred 1. januárom 2016 na súde príslušnom podľa § 16 ods. 1 písm. b) v znení účinnom do 31. decembra 2015 sa dokončí podľa predpisov účinných do 31. decembra 2015.“.“.
Ide o legislatívno-technickú úpravu, ktorá zohľadňuje fakt, že v tlačí 1714 sa § 567l už
doplnil o odsek 2, a teda tu je potrebné dopĺňať odsek 3 – význam ustanovenia nemení.
15. V čl. III bod 7 (§ 11 ods. 11) sa slová „predpisu.1da)“ nahrádzajú slovami „predpisu.1db)“.
Ide o opravu nesprávne použitého odkazu.
16. V čl. III bod 7 sa slová „Poznámka pod čiarou k odkazom 1da znie: „1da) § 4a zákona č. 166/2003 Z. z. o ochrane súkromia pred neoprávneným použitím informačno-technických prostriedkov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o ochrane pred odpočúvaním) v znení neskorších predpisov.“.“ nahrádzajú slovami „Poznámky pod čiarou k odkazom 1da a 1db znejú: „1da) § 4a zákona č. 166/2003 Z. z. o ochrane súkromia pred neoprávneným použitím informačno-technických prostriedkov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o ochrane pred odpočúvaním) v znení neskorších predpisov. 1db) Zákon č. 73/1998 Z. z. o štátnej službe príslušníkov Policajného zboru, Slovenskej informačnej služby, Zboru väzenskej a justičnej stráže Slovenskej republiky a Železničnej polície v znení neskorších predpisov.“.“.
Ide doplnenie chýbajúcej poznámky pod čiarou v časti týkajúcej sa odkazu 1db.
17. V čl. III bod 11 sa slovo „povinná“ nahrádza slovom „povinný“.
Ide o opravu zjavnej gramatickej nesprávnosti.
18. V čl. IV bod 17 úvodnej vete sa slová „odseky 11“ nahrádzajú slovami „odsek 11“.
Ide o opravu zjavnej gramatickej nesprávnosti.
19. V čl. IV sa za bod 20 vkladá nový bod 21, ktorý znie:
„21. V § 71 sa za slovo „služby vkladá čiarka a slovo „colníci“.“.
Ostávajúce body sa primerane prečíslujú.
Ide o nadväzujúcu zmenu na možnosť vyčlenenia colníkov na účely plnenia úloh Policajného zboru vo vzťahu k preukazovaniu príslušnosti na plnenie týchto úloh (čl. IV bod 19 vládneho návrhu).
20. V čl. IV bod 21 (§ 76 ods. 4) sa slová „týkajúce sa hľadanej osobe“ nahrádzajú slovami „týkajúce sa hľadanej osoby“ a slová „po nezvestných osobách“ sa nahrádzajú slovami „po nezvestnej osobe“.
Ide o opravu zjavnej gramatickej nesprávnosti v skloňovaní slová „osoba“ a používania jednotného čísla v časti „nezvestná osoba“.
21. V čl. IV bod 21 (§ 76 ods. 4) sa slovo „kedy“ nahrádza slovom „keď“.
Ide o opravu zjavnej gramatickej nesprávnosti.
22. V čl. IV bod 24 (§ 81b ods. 2) sa slová „Policajného zboru“ nahrádzajú slovami „Policajnému zboru“.
Ide o opravu zjavnej gramatickej nesprávnosti.
23. V čl. V bod 1 § 1 ods. 1 sa slovo „plnení“ nahrádza slovom „plní“ a slovo „vyplývajúcej“ sa nahrádza slovom „vyplývajúce“.
Ide o opravu zjavnej gramatickej nesprávnosti.
24.V čl. V bod 1 § 1 ods. 1 sa za slovom „zabezpečenia obrany“ čiarka nahrádza slovom „a“ a vypúšťajú sa slová „a bezpečnosti“.
V ustanovení sa navrhuje upraviť rozsah vecnej pôsobnosti Vojenského spravodajstva tak, aby objektom spravodajskej činnosti Vojenského spravodajstva bola obrana a obranyschopnosť Slovenskej republiky, ktoré sú ako súčasť bezpečnosti Slovenskej republiky zverené spravodajskej službe v pôsobnosti Ministerstva obrany Slovenskej republiky. Navrhovaná úprava znenia dotknutého ustanovenia zároveň zamedzí vzniku duplicity v právnom vymedzení vecnej pôsobnosti vojenskej spravodajskej služby s právnym vymedzením vecnej pôsobnosti civilnej spravodajskej služby.
25.V čl. V bod 2 § 1 ods. 3 sa za slovom „obrany“ čiarka nahrádza slovom „a“ a vypúšťajú sa slová „a bezpečnosti“.
V ustanovení sa navrhuje upraviť rozsah vecnej pôsobnosti Vojenského spravodajstva tak, aby objektom spravodajskej činnosti Vojenského spravodajstva bola obrana a obranyschopnosť Slovenskej republiky, ktoré sú ako súčasť bezpečnosti Slovenskej republiky zverené spravodajskej službe v pôsobnosti Ministerstva
obrany Slovenskej republiky. Navrhovaná úprava znenia dotknutého ustanovenia zároveň zamedzí vzniku duplicity v právnom vymedzení vecnej pôsobnosti vojenskej spravodajskej služby s právnym vymedzením vecnej pôsobnosti civilnej spravodajskej služby.
26. V čl. V bod 3 sa slovo „zameranú“ nahrádza slovom „zamerané“ a slová „odkazom 1b až 1d“ sa nahrádzajú slovami „odkazom 1a až 1c“.
Ide o legislatívno-technickú úpravu.
27.V čl. V bod 3 § 2 ods. 1 úvodnej vete sa za slovom „obrany“ čiarka nahrádza slovom „a“ a vypúšťajú sa slová „a bezpečnosti“.
V ustanovení sa navrhuje upraviť rozsah vecnej pôsobnosti Vojenského spravodajstva tak, aby objektom spravodajskej činnosti Vojenského spravodajstva bola obrana a obranyschopnosť Slovenskej republiky, ktoré sú ako súčasť bezpečnosti Slovenskej republiky zverené spravodajskej službe v pôsobnosti Ministerstva obrany Slovenskej republiky. Navrhovaná úprava znenia dotknutého ustanovenia zároveň zamedzí vzniku duplicity v právnom vymedzení vecnej pôsobnosti vojenskej spravodajskej služby s právnym vymedzením vecnej pôsobnosti civilnej spravodajskej služby.
28.V čl. V bod 3 § 2 ods. 1 písm. a) sa vypúšťa slovo „bezpečnosť,“.
V ustanovení sa navrhuje upraviť rozsah vecnej pôsobnosti Vojenského spravodajstva tak, aby objektom spravodajskej činnosti Vojenského spravodajstva bola obrana a obranyschopnosť Slovenskej republiky, ktoré sú ako súčasť bezpečnosti Slovenskej republiky zverené spravodajskej službe v pôsobnosti Ministerstva obrany Slovenskej republiky. Navrhovaná úprava znenia dotknutého ustanovenia zároveň zamedzí vzniku duplicity v právnom vymedzení vecnej pôsobnosti vojenskej spravodajskej služby s právnym vymedzením vecnej pôsobnosti civilnej spravodajskej služby.
29. V čl. V bod 9 úvodná veta znie: „V § 11 sa odsek 1 dopĺňa písmenami d) a e), ktoré znejú:“.
Ide o legislatívno-technickú úpravu.
30.V čl. V bod 11 § 11 ods. 7 sa za slovom „obrane“ čiarka nahrádza slovom „a“ a vypúšťajú sa slová „a bezpečnosti“.
V ustanovení sa navrhuje upraviť rozsah vecnej pôsobnosti Vojenského spravodajstva tak, aby objektom spravodajskej činnosti Vojenského spravodajstva bola obrana a obranyschopnosť Slovenskej republiky, ktoré sú ako súčasť bezpečnosti Slovenskej republiky zverené spravodajskej službe v pôsobnosti Ministerstva obrany Slovenskej republiky. Navrhovaná úprava znenia dotknutého ustanovenia zároveň zamedzí vzniku duplicity v právnom vymedzení vecnej pôsobnosti vojenskej spravodajskej služby s právnym vymedzením vecnej pôsobnosti civilnej spravodajskej služby.
31.V čl. V bod 11 § 11 ods. 8 sa za slovom „obrane“ čiarka nahrádza slovom „a“ a vypúšťajú sa slová „a bezpečnosti“.
V ustanovení sa navrhuje upraviť rozsah vecnej pôsobnosti Vojenského spravodajstva tak, aby objektom spravodajskej činnosti Vojenského spravodajstva bola obrana a obranyschopnosť Slovenskej republiky, ktoré sú ako súčasť bezpečnosti Slovenskej republiky zverené spravodajskej službe v pôsobnosti Ministerstva obrany Slovenskej republiky. Navrhovaná úprava znenia dotknutého ustanovenia zároveň zamedzí vzniku duplicity v právnom vymedzení vecnej pôsobnosti vojenskej spravodajskej služby s právnym vymedzením vecnej pôsobnosti civilnej spravodajskej služby.
32. V čl. V bod 12 sa v úvodnej vete slová „Za 14“ nahrádzajú slovami „Za § 14“ a v § 14a ods. 1 sa vypúšťajú slová „a § 14“.
Ide o opravu zjavnej gramatickej nesprávnosti v úvodnej vete a vypustenie nesprávneho vnútorného odkazu v § 14a ods. 1.
33.V čl. V bod 13 sa slová „2 až 3“ nahrádzajú slovami „2 a 3“ sa slová „3 až 4“ sa nahrádzajú slovami „3 a 4“.
Ide o legislatívno-technickú úpravu.
34.V čl. V bod 14 § 17 ods. 5 sa slovo „povinná“ nahrádza slovom „povinný“.
Ide o opravu zjavnej gramatickej nesprávnosti.
35.čl. V bod 14 § 17 ods. 5 sa za slovom „obrany“ čiarka nahrádza slovom „a“ a vypúšťajú sa slová „a bezpečnosti“.
V ustanovení sa navrhuje upraviť rozsah vecnej pôsobnosti Vojenského spravodajstva tak, aby objektom spravodajskej činnosti Vojenského spravodajstva bola obrana a obranyschopnosť Slovenskej republiky, ktoré sú ako súčasť bezpečnosti Slovenskej republiky zverené spravodajskej službe v pôsobnosti Ministerstva obrany Slovenskej republiky. Navrhovaná úprava znenia dotknutého ustanovenia zároveň zamedzí vzniku duplicity v právnom vymedzení vecnej pôsobnosti vojenskej spravodajskej služby s právnym vymedzením vecnej pôsobnosti civilnej spravodajskej služby.
36.Čl. V sa dopĺňa bodmi 15 a 16, ktoré znejú:
„15. V § 20 ods. 3 sa slová „skutočností.1a)“ nahrádzajú slovami „skutočností.1c)“.
16. V § 20a ods. 3 sa slovo „minister“ nahrádza slovom „riaditeľ“.“.
Ide o legislatívno-technickú úpravu týkajúcu sa správneho odkazu na zákon o ochrane utajovaných skutočností (po novom ide o odkaz 1c). Súčasne sa v bode 16 zohľadňuje zmena vyvolaná zmenou systému riadenia Vojenského spravodajstva, tak ako je navrhnuté nové znenie § 3 ods. 1.
37.V čl. XI sa za slová „čiarka a“ vkladajú slová „pripájajú sa“.
Ide o legislatívno-technickú úpravu.