1

NÁRODNÁ RADA SLOVENSKEJ REPUBLIKY

VI. volebné obdobie

___________________________________________________________________________

K číslu : 1914/2013

713a

S p o l o č n á s p r á v a

výborov Národnej rady Slovenskej republiky o výsledku prerokovania vládneho návrhu zákona o presadzovaní práv duševného vlastníctva colnými orgánmi (tlač 713) vo výboroch Národnej rady Slovenskej republiky v druhom čítaní

_______________________________________________________________________________

Výbor Národnej rady Slovenskej republiky pre financie a rozpočet ako gestorský výbor, podáva Národnej rade Slovenskej republiky v súlade s § 79 ods. 1 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 350/1996 Z. z. o rokovacom poriadku Národnej rady Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov túto spoločnú správu výborov Národnej rady Slovenskej republiky o prerokovaní vyššie uvedeného vládneho návrhu zákona.

I.

Národná rada Slovenskej republiky uznesením č. 846 zo 17. októbra 2013 pridelila vládny návrh zákona o presadzovaní práv duševného vlastníctva colnými orgánmi (tlač 713) týmto výborom Národnej rady Slovenskej republiky :

-Výboru Národnej rady Slovenskej republiky pre financie a rozpočet,

-Ústavnoprávnemu výboru Národnej rady Slovenskej republiky,

-Výboru Národnej rady Slovenskej republiky pre hospodárske záležitosti.

II.

Gestorský výbor nedostal do začatia rokovania o vládnom návrhu zákona o presadzovaní práv duševného vlastníctva colnými orgánmi (tlač 713) stanoviská poslancov Národnej rady Slovenskej republiky podané v súlade s § 75 ods. 2 zákona NR SR č. 350/1996 Z. z. o rokovacom poriadku Národnej rady Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov.

III.

K predmetnému vládnemu návrhu zákona zaujali výbory Národnej rady Slovenskej republiky tieto stanoviská:

1.Odporúčanie pre Národnú radu Slovenskej republiky návrh schváliť s pozmeňujúcimi a doplňujúcimi návrhmi

-Výbor Národnej rady Slovenskej republiky pre financie a rozpočet (uzn. č. 257 zo dňa 12. novembra 2013)

-Ústavnoprávny výbor Národnej rady Slovenskej republiky (uzn. č. 363 zo dňa 20. novembra 2013)

-Výbor Národnej rady Slovenskej republiky pre hospodárske záležitosti (uzn. č. 250 zo dňa 12. novembra 2013)

2

IV.

Z uznesení výborov Národnej rady Slovenskej republiky uvedených pod bodom III. tejto správy vyplynuli tieto pozmeňujúce a doplňujúce návrhy:

1.K § 4 ods. 10 písm. c)

V § 4 ods. 10 písm. c) sa slová „držiteľ tohto rozhodnutia“ nahrádzajú slovami „držiteľ rozhodnutia“.

Ide o legislatívno-technickú úpravu. Návrhom sa sleduje dôsledné dodržiavanie terminologickej presnosti v texte zákona.

Výbor NR SR pre financie a rozpočet

Ústavnoprávny výbor NR SR

Výbor NR SR pre hospodárske záležitosti

Gestorský výbor odporúča schváliť.

2.K § 5 odsek 3 a 4

V § 5 sa odseky 3 a 4 označujú ako odseky 2 a 3.

Ide o odstránenie zrejmej nesprávnosti v označovaní odsekov.

Ústavnoprávny výbor NR SR

Gestorský výbor odporúča schváliť.

3.K § 7 ods. 12 a § 16 ods. 1

V § 7 ods. 12 v tretej a štvrtej vete a v § 16 ods. 1 sa slovo „vzorky“ nahrádza slovami „vzorky tovaru“.

Ide o legislatívno-technickú pripomienku, ktorou sa spresňuje právny termín v súlade s čl. 19 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 608/2013.

Výbor NR SR pre financie a rozpočet

Ústavnoprávny výbor NR SR

Výbor NR SR pre hospodárske záležitosti

Gestorský výbor odporúča schváliť.

4.K § 10 ods. 1

V § 10 ods. 1 sa slová „nákladov na uskladnenie tovaru a zaobchádzanie s ním“ nahrádzajú slovami „skladného a nákladov na zaobchádzanie s tovarom“.

Ide o nahradenie pojmu „náklady na uskladnenie tovaru“ zaužívaným pojmom „skladné“.

Ústavnoprávny výbor NR SR

Gestorský výbor odporúča schváliť.

5.K § 22

V § 22 písm. e) sa slová „§ 5 ods. 3“ nahrádzajú slovami „§ 5 ods. 2“ a slová „§ 5 ods. 2 písm. b)“ sa nahrádzajú slovami „§ 5 ods. 1 písm. b)“.

Ide o úpravu súvisiacu s prečíslovaním odsekov v § 5.

Ústavnoprávny výbor NR SR

Gestorský výbor odporúča schváliť.

3

6.K § 25

V § 25 odsek 1 znie:

„(1) Za priestupok možno uložiť pokutu

a) od 200 eur do 3 400 eur za porušenie tohto zákona alebo osobitného predpisu32) spôsobom uvedeným v § 22 písm. a) až d) a g),

b) od 300 eur do 5 100 eur za opakované porušenie tohto zákona alebo osobitného predpisu32) spôsobom uvedeným v § 22 písm. a) až d) a g) alebo za porušenie tohto zákona alebo osobitného predpisu32) vo väčšom rozsahu spôsobom uvedeným v § 22 písm. a) až d) a g),

c) od 500 eur do 6 800 eur za porušenie tohto zákona alebo osobitného predpisu32) spôsobom uvedeným v § 22 písm. a) až d) a g) opakovane vo väčšom rozsahu,

d) od 50 eur do 1 700 eur za porušenie tohto zákona alebo osobitného predpisu32) spôsobom uvedeným v § 22 písm. e), f), h) a i).“.

Z dôvodu právnej istoty sa zavádza spodná hranica pokuty, ktorú môže colný orgán uložiť za priestupok v závislosti od naplnenia skutkovej podstaty priestupku.

Ústavnoprávny výbor NR SR

Gestorský výbor odporúča schváliť.

7.K § 31

V § 31 odsek 1 znie:

„(1) Pokutu za iný správny delikt možno uložiť

a) od 3 000 eur do 67 000 eur za porušenie tohto zákona alebo osobitného predpisu32) spôsobom uvedeným v § 22 písm. a) až d) a g),

b) od 5 000 eur do 100 000 eur za opakované porušenie tohto zákona alebo osobitného predpisu32) spôsobom uvedeným v § 22 písm. a) až d) a g) alebo za porušenie tohto zákona alebo osobitného predpisu32) vo väčšom rozsahu spôsobom uvedeným v § 22 písm. a) až d) a g),

c) od 5 000 eur do 135 000 eur za porušenie tohto zákona alebo osobitného predpisu32) spôsobom uvedeným v § 22 písm. a) až d) a g) opakovane vo väčšom rozsahu,

d) od 500 eur do 34 000 eur za porušenie tohto zákona alebo osobitného predpisu32) spôsobom uvedeným v § 22 písm. e), f), h) a i).“.

Z dôvodu právnej istoty sa zavádza spodná hranica pokuty, ktorú môže colný orgán uložiť za iný správny delikt v závislosti od naplnenia skutkovej podstaty iného správneho deliktu.

Ústavnoprávny výbor NR SR

Gestorský výbor odporúča schváliť.

8.K § 37 ods. 2 písm. b)

V § 37 ods. 2 písm. b) sa slová „zariadeniam sociálnej ochrany detí“ nahrádzajú slovami „zariadeniam sociálnoprávnej ochrany detí“.

Navrhovanou úpravou sa dáva do súladu terminológia navrhovaného znenia s terminológiou zákona č 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a sociálnej kuratele a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 466/2008 Z. z.

Výbor NR SR pre financie a rozpočet

Ústavnoprávny výbor NR SR

Výbor NR SR pre hospodárske záležitosti

Gestorský výbor odporúča schváliť.

4

9.K § 40

V § 40 písmeno c) znie:

„c) výšku skladného.“.

Ide o spresnenie splnomocňovacieho ustanovenia na vydanie všeobecne záväzného právneho predpisu ministerstva.

Ústavnoprávny výbor NR SR

Gestorský výbor odporúča schváliť.

Gestorský výbor odporúča o návrhoch výboru Národnej rady Slovenskej republiky, ktoré sú uvedené v spoločnej správe hlasovať takto :

O bodoch spoločnej správy č. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 hlasovať spoločne s návrhom gestorského výboru schváliť.

V.

Gestorský výbor na základe stanovísk výborov k vládnemu návrhu zákona o presadzovaní práv duševného vlastníctva colnými orgánmi (tlač 713) vyjadrených v uzneseniach uvedených pod bodom III. tejto správy a v stanoviskách poslancov gestorského výboru vyjadrených v rozprave k tomuto návrhu zákona v súlade s § 79 ods. 4 a § 83 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 350/1996 Z. z. o rokovacom poriadku Národnej rady Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov

odporúča Národnej rade Slovenskej republiky

vládny návrh zákona o presadzovaní práv duševného vlastníctva colnými orgánmi (tlač 713) schváliť s pozmeňujúcimi a doplňujúcimi návrhmi.

Predmetná správa výborov Národnej rady Slovenskej republiky o vládnom návrhu zákona o presadzovaní práv duševného vlastníctva colnými orgánmi (tlač 713a) bola schválená uznesením gestorského výboru č. 272 z 25. novembra 2013. Výbor určil poslankyňu Evu Hufkovú za spoločnú spravodajkyňu výborov.

Súčasne ju poveril

1. predniesť spoločnú správu výborov na schôdzi Národnej rady Slovenskej republiky

2.navrhnúť Národnej rade Slovenskej republiky postup pri hlasovaní o pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhoch, ktoré vyplynuli z rozpravy (§ 83 ods. 2, § 84 ods. 2 a § 86 zákona č. 350/1996 Z. z.).

Bratislava 25. novembra 2013

Daniel D u c h o ň, v.r.

predseda

Výboru NR SR pre financie a rozpočet