2011/95/EÚ
1
Tabuľka zhody
SMERNICA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY 2011/95/EÚ
z 13. decembra 2011 o normách pre oprávnenie štátnych príslušníkov tretej krajiny alebo osôb bez štátneho občianstva mať postavenie medzinárodnej ochrany, o jednotnom postavení utečencov alebo osôb oprávnených na doplnkovú ochranu a o obsahu poskytovanej ochrany (Prepracované znenie)
Vládny návrh zákona o pomoci v hmotnej núdzi a o zmene a doplnení niektorých zákonov
Článok
Text
Spôsob
transpozície
Číslo
Článok
Text doslovné znenie právnych predpisov
Zhoda
Administratívna infraštruktúra
Poznámky
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Č: 29
O: 1
Členské štáty zaistia, aby osoby s postavením medzinárodnej ochrany získali v členských štátoch, ktoré im udelili takúto ochranu, potrebnú sociálnu pomoc, aká je poskytovaná štátnym príslušníkom tohto členského štátu.
N
Návrh
§ 1
O: 2
Tento zákon sa vzťahuje na občana Slovenskej republiky, ktorý na území Slovenskej republiky trvalý pobyt, a cudzinca zdržiavajúceho sa na území Slovenskej republiky v súlade s osobitným predpisom alebo medzinárodnou zmluvou, ktorou je Slovenská republika viazaná.
Ú
Č: 29
O: 2
Odchylne od všeobecného pravidla stanoveného v odseku 1 môžu členské štáty obmedziť sociálnu pomoc udeľovanú osobám s postavením utečenca alebo osobám s postavením doplnkovej ochrany na základné výhody, ktoré sú potom poskytnuté na rovnakých úrovniach a za rovnakých podmienok oprávnenosti ako štátnym príslušníkom.
D
2011/95/EÚ
2