VÝBOR NÁRODNEJ RADY SLOVENSKEJ REPUBLIKY

PRE ĽUDSKÉ PRÁVA A NÁRODNOSTNÉ MENŠINY

11. schôdza výboru

Č. CRD-1582/2012

37

Uznesenie

Výboru Národnej rady Slovenskej republiky

pre ľudské práva a národnostné menšiny

z 11. októbra 2012

k vládnemu návrhu zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 330/2007 Z. z. o registri trestov a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony (tlač 169)

Výbor Národnej rady Slovenskej republiky

pre ľudské práva a národnostné menšiny

A.súhlasí

s vládnym návrhom zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 330/2007 Z. z. o registri trestov a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony (tlač 169),

B.odporúča

Národnej rade Slovenskej republiky vládny návrh zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 330/2007 Z. z. o registri trestov a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony (tlač 169) schváliť s pripomienkami, uvedenými v prílohe tohto uznesenia,

C.ukladá

predsedovi výboru informovať gestorský Ústavnoprávny výbor Národnej rady Slovenskej republiky o prijatom uznesení.

Ľubomír Želiezka Rudolf Chmel

overovateľ predseda výboru

Príloha

k uzneseniu Výboru Národnej rady Slovenskej republiky pre ľudské práva a národnostné menšiny č. 37

Pripomienky k vládnemu návrhu zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 330/2007 Z. z. o registri trestov a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony (tlač 169)

1.K čl. I 5. bod

V § 2 ods. 1 sa pred slová „členskými štátmi Európskej únie“ vkladá slovo „inými“.

Ide o zjednotenie terminológie.

2.K čl. I 8. bod

V 8. bode sa za slová „občianstvo iného“ vkladá slovo „členského“.

Ide o zjednotenie terminológie a odlíšenie členských štátov EÚ od iných štátov.

3.K čl. I 24. bod

V § 17 ods. 1 sa slovo „ostatných“ nahrádza slovom „iných“.

Ide o zjednotenie terminológie.

4.K čl. I 24. bod

V § 17 ods. 3 sa za slová „ústrednému orgánu“ vkladá slovo „iného“.

Ide o zjednotenie terminológie.

5.K čl. II

V čl. II sa za 3. bod vkladá nový 4. bod, ktorý znie:

„4. V § 436 sa za slovo „právne“ vkladá slovo „záväzné“ a vypúšťajú sa slová

„Európskych spoločenstiev a“.“

Ďalšie body sa prečíslujú.

Ide o legislatívno-technickú úpravu v zmysle jednotného

a zaužívaného spôsobu odkazovania na preberané právne

záväzné akty EÚ po nadobudnutí platnosti Lisabonskej

zmluvy.

6.V č. II sa za 4. bod vkladá nový 5. bod, ktorý znie:

„5. Názov prílohy znie: „Zoznam preberaných právne záväzných aktov Európskej únie“.“.

Ďalšie body sa prečíslujú.

Ide o legislatívno-technickú úpravu v zmysle jednotného a zaužívaného spôsobu označovania prílohy, v ktorej sa uvádzajú preberané právne záväzné akty EÚ po nadobudnutí platnosti Lisabonskej zmluvy.