N á v r h O p a t r e n i e
Ministerstva financií Slovenskej republiky
z ........ 2011
č. MF/xx/2011-74,
ktorým sa ustanovujú podrobnosti o rozsahu údajov určených z konsolidovanej účtovnej závierky na zverejnenie pre účtovné jednotky, ktorými sú poisťovne a zaisťovne
Ministerstvo financií Slovenskej republiky podľa § 22 ods. 18 zákona č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve v znení zákona č. .../2011 Z. z. (ďalej len „zákon“) ustanovuje:
§ 1
Týmto opatrením sa ustanovujú rozsah, spôsob, miesto a termín ukladania výkazu vybraných údajov z účtovnej závierky zostavenej podľa § 22 zákona (ďalej len „výkaz vybraných údajov“) pre materskú účtovnú jednotku, ktorá je poisťovňou1) a zaisťovňou2).
§ 2
Vzor výkazu vybraných údajov je uvedený v prílohe k tomuto opatreniu. Výkaz vybraných údajov sa vyhotovuje súčasne s konsolidovanou účtovnou závierkou, ktorá sa zostavuje podľa § 22 zákona.
§ 3
(1)Údaje vo výkaze vybraných údajov, pre ktoré má účtovná jednotka obsahovú náplň, sa uvádzajú podľa medzinárodných účtovných štandardov v súlade s osobitnými predpismi.3)
(2)Údaje vo výkaze vybraných údajov sa uvádzajú za to isté účtovné obdobie, za ktoré je konsolidovaná účtovná závierka podľa § 22 zákona zostavená.
(3)Údaje vo výkaze vybraných údajov sa uvádzajú v eurách a v rovnakej mernej jednotke ako je použitá v konsolidovanej účtovnej závierke zostavenej podľa § 22 zákona. Ak funkčnou menou konsolidovanej účtovnej závierky zostavenej podľa § 22 zákona nie je mena euro, prepočítajú sa na účely uvádzania údajov vo výkaze vybraných údajov údaje v cudzej mene na euro referenčným výmenným kurzom určeným a vyhláseným Európskou centrálnou bankou ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka a zaokrúhlia sa na celé tisíce.
§ 4
1) § 2 ods. 1 zákona č. 8/2008 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.2 ) § 2 ods. 6 až 8 a 10 zákona č. 8/2008 Z. z. v znení neskorších predpisov.
3) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1606/2002 zo dňa 19. júla 2002 o uplatňovaní medzinárodných účtovných noriem (Mimoriadne vydanie Ú. v. EÚ, kap. 13/zv. 29, Ú. v. ES L 243, 11.09.2002) v znení neskorších predpisov, Nariadenie Komisie (ES) č. 1126/2008 z 3. novembra 2008, ktorým sa v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1606/2002 prijímajú určité medzinárodné účtovné štandardy (Ú. v. EÚ L 320, 29.11.2008) v platnom znení.