1
NÁRODNÁ RADA SLOVENSKEJ REPUBLIKY V. volebné obdobie
___________________________________________
Číslo: CRD-921/2011
278a
S p o l o č n á s p r á v a
výborov Národnej rady Slovenskej republiky o prerokovaní vládneho návrhu zákona o uznávaní a výkone rozhodnutí o peňažnej sankcii v Európskej únii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (tlač 278) v druhom čítaní
________________________________________________________________
Ústavnoprávny výbor Národnej rady ako gestorský výbor k vládnemu návrhu zákona o uznávaní a výkone rozhodnutí o peňažnej sankcii v Európskej únii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „gestorský výbor“) podáva Národnej rade Slovenskej republiky podľa § 79 ods. 1 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 350/1996 Z. z. o rokovacom poriadku Národnej rady Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov spoločnú správu výborov Národnej rady Slovenskej republiky.
2
I.Národná rada Slovenskej republiky uznesením z 22. marca 2011 č. 346 pridelila vládny návrh zákona o uznávaní a výkone rozhodnutí o peňažnej sankcii v Európskej únii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (tlač 278) na prerokovanie týmto výborom:
-Ústavnoprávnemu výboru Národnej rady Slovenskej republiky a
-Výboru Národnej rady Slovenskej republiky pre financie a rozpočet.
II.
Poslanci Národnej rady Slovenskej republiky, ktorí nie sú členmi výborov, ktorým bol vládny návrh zákona pridelený, neoznámili v určenej lehote gestorskému výboru žiadne stanovisko k predmetnému návrhu zákona (§ 75 ods. 2 rokovacieho poriadku Národnej rady Slovenskej republiky).
III.
Vládny návrh zákona o uznávaní a výkone rozhodnutí o peňažnej sankcii v Európskej únii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (tlač 278) odporúčali schváliť:
- Ústavnoprávny výbor Národnej rady Slovenskej republiky, uznesením z 3. mája 2011 č. 169 a
- Výbor Národnej rady Slovenskej republiky pre financie a rozpočet, uznesením z 11. mája 2011 č. 164.
3
IV.Z uznesení výborov Národnej rady Slovenskej republiky pod bodom III tejto správy vyplývajú tieto pozmeňujúce a doplňujúce návrhy:
1. V čl. II sa vypúšťajú 1. a 2. bod.
Súčasne sa ruší označenie 3. bodu.
V záujme právnej istoty účastníkov súdneho konania sa z čl. II (novela Občianskeho súdneho poriadku) navrhujú vypustiť ustanovenia, ktorých cieľom je rozšíriť počet mimoriadnych opravných prostriedkov o inštitút preskúmavania dovolania. Vypustením tohto procesného inštitútu sa predíde pochybnostiam o súlade zákona s ústavnými princípmi materiálneho právneho štátu, pričom zamýšľaný účel, prístup k spravodlivosti, možno dosiahnuť využitím iných zákonných prostriedkov.
Ústavnoprávny výbor NR SR
Gestorský výbor odporúča schváliť.
2. K čl. II 2. bod
Úvodná veta 2. bodu znie:
„2. Štvrtá časť sa dopĺňa piatou hlavou, ktorá v rátane nadpisu znie:“.
Ide o legislatívno-technickú úpravu.
Výbor NR SR pre financie a rozpočet
Gestorský výbor odporúča neschváliť.
3. Čl. III sa vypúšťa.
Nasledujúce články sa prečíslujú.
Vypustením 1. a 2. bodu z čl. II sa čl. III – doplnenie zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov - stal bezpredmetný a treba ho nadväzne vypustiť.
Ústavnoprávny výbor NR SR
Gestorský výbor odporúča schváliť.
Gestorský výbor odporúča hlasovať o pozmeňujúcich a doplňujúcich
4
návrhoch: pod bodom 1 a 3 spoločne s návrhom schváliť, o bode 2 osobitne s návrhom neschváliť.
V.
Gestorský výbor na základe stanovísk výborov k vládnemu návrhu zákona o uznávaní a výkone rozhodnutí o peňažnej sankcii v Európskej únii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (tlač 278) uvedených pod bodom III tejto správy a stanovísk poslancov gestorského výboru vyjadrených v rozprave, podľa § 79 ods. 4 písm. f) rokovacieho poriadku Národnej rady Slovenskej republiky odporúča Národnej rade Slovenskej republiky vládny návrh zákona o uznávaní a výkone rozhodnutí o peňažnej sankcii v Európskej únii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (tlač 278) schváliť v znení schválených pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhov uvedených v tejto spoločnej správe.
Spoločná správa výborov Národnej rady Slovenskej republiky o prerokovaní vládneho návrhu zákona o uznávaní a výkone rozhodnutí o peňažnej sankcii v Európskej únii a o zmene a doplnení niektorých zákonov
(tlač 278) v druhom čítaní (tlač 278a) bola schválená uznesením Ústavnoprávneho výboru Národnej rady Slovenskej republiky zo 16. mája 2011 č. 191. Týmto uznesením výbor zároveň poveril spravodajkyňu predložiť návrhy podľa § 81 ods. 2, § 83 ods. 4, § 84 ods. 2 a § 86 zákona o rokovacom poriadku Národnej rady Slovenskej republiky.
Radoslav Procházka
predseda Ústavnoprávneho výboru
Národnej rady Slovenskej republiky
Bratislava 16. mája 2011