Výbor

Národnej rady Slovenskej republiky

pre pôdohospodárstvo a životné prostredie

8. schôdza výboru

K číslu: 2518/2010

31

U z n e s e n i e

Výboru Národnej rady Slovenskej republiky

pre pôdohospodárstvo a životné prostredie

z 18. novembra 2010

k vládnemu návrhu zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 106/2004 Z. z. o spotrebnej dani z tabakových výrobkov v znení neskorších predpisov (tlač 97)

Výbor Národnej rady Slovenskej republiky

pre pôdohospodárstvo a životné prostredie

A.s ú h l a s í

s vládnym návrhom zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 106/2004 Z. z. o spotrebnej dani z tabakových výrobkov v znení neskorších predpisov s týmito pripomienkami:

K čl. I

1.V 1. bode v § 2 ods. 1 písm. b) sa slovo “Guadalope” nahrádza slovom “Guadalupe” a slovo “Guayana” sa nahrádza slovom “Guyana“.

Ide o gramatickú opravu oficiálnych názvov uvádzaného štátu a územia.

2.V 1. bode v poznámke pod čiarou k odkazu 1a) sa v prvej a druhej vete na konci pripájajú slová „v platnom znení (Ú. v. EÚ C 83, 30.3.2010)“.

Ide o doplnenie miesta uverejnenia citovaných zmlúv jednotným spôsobom.

2

3.14. bod znie:

„14. V prílohe č. 1 sa slová „právnych aktov Európskych spoločenstiev a“ nahrádzajú slovami „právne záväzných aktov“.“.

Ide o úpravu textu v súlade s názvom prílohy č. 1.

4.15. bod znie:

„15. V prílohe č. 1 prvom až štvrtom bode sa na konci pripájajú slová „v znení smernice Rady 2010/12/EÚ zo 16. februára 2010 (Ú. v. EÚ L 50, 27.2.2010).“.“.

Ide o legislatívno-technickú úpravu uvádzania preberaného právneho aktu EÚ, ktorý mení a dopĺňa právny akt už uvedený v prílohe, a to jednotným zaužívaným spôsobom.

B.o d p o r ú č a

Národnej rade Slovenskej republiky

vládny návrh zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 106/2004 Z. z. o spotrebnej dani z tabakových výrobkov v znení neskorších predpisov schváliť;

C.u k l a d á

predsedníčke výboru

oznámiť stanovisko výboru k uvedenému vládnemu návrhu zákona predsedovi Výboru Národnej rady Slovenskej republiky pre financie a rozpočet.

Peter MuránskyMária S a b o l o v á

overovateľ výboru predsedníčka výboru