1
NÁRODNÁ RADA SLOVENSKEJ REPUBLIKY
IV. volebné obdobie
___________________________________________________________________________
K číslu : 145/2010
1436a
Informácia
o výsledku rokovania
Výboru Národnej rady Slovenskej republiky pre financie, rozpočet a menu, Ústavnoprávneho výboru Národnej rady Slovenskej republiky a Výboru Národnej rady Slovenskej republiky pre obranu a bezpečnosť o výsledku prerokovania návrhu poslancov Národnej rady Slovenskej republiky Rudolfa PUČÍKA a Emila VESTENICKÉHO na vydanie zákona, ktorým sa dopĺňa zákon č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov (tlač 1436) v druhom čítaní (podľa § 78 zákona č. 350/1996 Z. z. o rokovacom poriadku Národnej rady Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov).
_______________________________________________________________________________
Výbor Národnej rady Slovenskej republiky pre financie, rozpočet a menu, ako gestorský výbor, podáva Národnej rade Slovenskej republiky v súlade s § 79 ods. 1 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 350/1996 Z. z. o rokovacom poriadku Národnej rady Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov túto informáciu výborov Národnej rady Slovenskej republiky o prerokovaní vyššie uvedeného návrhu zákona.
I.
Národná rada Slovenskej republiky uznesením č. 1935 z 9. februára 2010 pridelila návrh poslancov Národnej rady Slovenskej republiky Rudolfa PUČÍKA a Emila VESTENICKÉHO na vydanie zákona, ktorým sa dopĺňa zákon č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov (tlač 1436) týmto výborom Národnej rady Slovenskej republiky :
-Výboru Národnej rady Slovenskej republiky pre financie, rozpočet a menu
-Ústavnoprávnemu výboru Národnej rady Slovenskej republiky
-Výboru Národnej rady Slovenskej republiky pre obranu a bezpečnosť
Uvedené výbory prerokovali predmetný návrh zákona v stanovenom termíne.
2
II.
Gestorský výbor nedostal do začatia rokovania o návrhu poslancov Národnej rady Slovenskej republiky Rudolfa PUČÍKA a Emila VESTENICKÉHO na vydanie zákona, ktorým sa dopĺňa zákon č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov (tlač 1436) stanoviská poslancov Národnej rady Slovenskej republiky podané v súlade s § 75 ods. 2 zákona NR SR č. 350/1996 Z. z. o rokovacom poriadku Národnej rady Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov.
III.
K predmetnému návrhu zákona zaujali výbory Národnej rady Slovenskej republiky tieto stanoviská:
1.Odporúčanie pre Národnú radu Slovenskej republiky návrh schváliť
s pozmeňujúcimi a doplňujúcimi návrhmi
-Výbor Národnej rady Slovenskej republiky pre financie, rozpočet a menu (uzn. č. 655 zo dňa 24. februára 2010)
- Ústavnoprávny výbor Národnej rady Slovenskej republiky (uzn. č. 846 zo dňa 24.
februára 2010)
-Výbor Národnej rady Slovenskej republiky pre obranu a bezpečnosť (uzn. č. 324 zo dňa 23. februára 2010)
IV.
Z uznesení výborov Národnej rady Slovenskej republiky uvedených pod bodom III. tejto správy vyplynuli tieto pozmeňujúce a doplňujúce návrhy :
1.Znenie názvu zákona upraviť takto:
„Návrh
zákona z ........ 2010,
ktorým sa dopĺňa zákon č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov“.
Ide o legislatívno-technickú pripomienku v súlade s 15. bodom Prílohy č. 1 k legislatívnym pravidlám tvorby zákonov (č. 19/1997 Z. z.).
Výbor NR SR pre financie, rozpočet a menu
Ústavnoprávny výbor NR SR
Výbor NR SR pre obranu a bezpečnosť
3
2.V čl. I v prvej vete sa za slovom „predpisu47a) slovo „a“ nahrádza čiarkou, na konci sa vypúšťa čiarka a pripájajú sa tieto slová „a zahraničný príspevok poskytovaný policajtovi podľa osobitného predpisu47c),“
Poznámky pod čiarou sa dopĺňajú o odkaz 47c), ktorý znie:
„47c/ § 109 ods. 9 zákona č. 73/1998 Z. z. o štátnej službe príslušníkov Policajného zboru, Slovenskej informačnej služby, Zboru väzenskej a justičnej stráže Slovenskej republiky a Železničnej polície v znení neskorších predpisov.“
Zahraničný príspevok sa v zmysle § 109 ods. 9 zákona č. 73/1998 Z. z. v znení neskorších predpisov poskytuje policajtom, ktorí vyslaní na výkon štátnej služby v zahraničí na plnenie úloh v medzinárodných misiách a operáciách civilného krízového manažmentu a policajtom zabezpečujúcim ochranu zastupiteľských úradov SR v zahraničí a ochranu a prepravu osôb vykonávajúcich funkciu v inštitúcii alebo v medzinárodnej organizácii v krízových oblastiach. Výšku zahraničného príspevku, v rozsahu od 400 do 4000 eur, určuje minister vnútra v závislosti od charakteru vykonávanej služobnej činnosti, miesta výkonu služby v zahraničí a miery ohrozenia života alebo zdravia policajtov.
Predmetná úprava sa dotkne približne 20 policajtov pôsobiacich v medzinárodných misiách s rôznym stupňom rizika a 6 policajtov zabezpečujúcich ochranu Zastupiteľského úradu Slovenskej republiky v Bagdade. Oslobodením zahraničného príspevku od dane z príjmov sa zníži príjem štátneho rozpočtu približne o 141 tis. eur ročne.
Týmto pozmeňujúcim návrhom sa sleduje jednotná legislatívna úprava vybraných platových náležitostí pre profesionálnych vojakov aj policajtov, ktorí vysielaní na plnenie úloh v zahraničí v najnáročnejších podmienkach, s vysokou mierou ohrozenia zdravia alebo straty života. Zároveň je cieľom zvýšiť motiváciu policajtov uchádzať sa o pôsobenie v medzinárodných aktivitách civilného krízového manažmentu, ktorá v súčasnosti nie je na požadovanej úrovni vzhľadom na postupované riziko.
Výbor NR SR pre obranu a bezpečnosť
3.V § 9 ods. 2 písm. e) sa na konci pripájajú tieto slová: „a zahraničný príspevok poskytovaný profesionálnemu vojakovi, policajtovi alebo zamestnancovi podľa osobitného predpisu47a),“.
Poznámka pod čiarou k odkazu 47a) znie:
„47a) § 109 ods. 9 zákona č. 73/1998 Z. z. o štátnej službe príslušníkov Policajného zboru, Slovenskej informačnej služby, Zboru väzenskej a justičnej stráže Slovenskej republiky a Železničnej polície v znení neskorších predpisov.
§ 147 zákona č. 346/2005 Z. z. o štátnej službe profesionálnych vojakov ozbrojených síl Slovenskej republiky a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších
4
predpisov.
§ 24 zákona č. 553/2003 Z. z. o odmeňovaní niektorých zamestnancov pri výkone práce vo verejnom záujme a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.“.
Navrhovaná zmena zohľadňuje platný právny stav (zosúladenie terminológie), pretože zahraničný príspevok, ktorý sa navrhuje oslobodiť od dane z príjmov sa neposkytuje v cudzej mene.
Ústavnoprávny výbor NR SR
V.
Gestorský výbor na základe stanovísk výborov k návrhu poslancov Národnej rady Slovenskej republiky Rudolfa PUČÍKA a Emila VESTENICKÉHO na vydanie zákona, ktorým sa dopĺňa zákon č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov (tlač 1436) vyjadrených v uzneseniach uvedených pod bodom III. tejto informácie a v stanoviskách poslancov gestorského výboru vyjadrených v rozprave k tomuto návrhu zákona v súlade s § 81 ods. 2, § 82 ods. 1, § 83 ods. 4, § 84 ods. 2 a § 86 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 350/1996 Z. z. o rokovacom poriadku Národnej rady Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov
neprijal odporúčanie Národnej rade Slovenskej republiky
k návrhu poslancov Národnej rady Slovenskej republiky Rudolfa PUČÍKA a Emila VESTENICKÉHO na vydanie zákona, ktorým sa dopĺňa zákon č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov (tlač 1436).
Predmetná spoločná správa výborov Národnej rady Slovenskej republiky o návrhu poslancov Národnej rady Slovenskej republiky Rudolfa PUČÍKA a Emila VESTENICKÉHO na vydanie zákona, ktorým sa dopĺňa zákon č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov (tlač 1436a) bola prerokovaná s prijatím uznesenia gestorského výboru č. 667 z 2. marca 2010. Výbor určil poslanca Jána Chrbeta za spoločného spravodajcu výborov.
Súčasne ho poveril
1. predniesť informáciu výborov na schôdzi Národnej rady Slovenskej republiky
2.predložiť návrh na ďalší postup
Bratislava 2. marca 2010
Jozef B u r i a n
predseda
Výboru NR SR pre financie, rozpočet a menu