1

Tabuľka zhody

SMERNICA RADY 79/409/EHS z 2. apríla 1979 o ochrane voľne žijúceho vtáctva

Zákon o poľovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov

1

2

3

4

5

6

7

8

Článok

(Č, O, V, P)

Text

Spôsob transpozície

Číslo

Článok (Č, §, O, V, P)

Text

Zhoda

Poznámky

Čl. 8

1.Vzhľadom na lov, odchyt alebo usmrcovanie vtákov podľa tejto smernice členské štáty zakážu používanie všetkých prostriedkov, zariadení alebo metód používaných na masový alebo neselektívny odchyt alebo usmrcovanie vtákov alebo metód, ktoré by mohli spôsobiť vymiznutie druhov v danej oblasti, hlavne tých, ktoré sú uvedené v prílohe IV a).

2.Navyše, členské štáty zakážu akýkoľvek lov z dopravných prostriedkov a za podmienok, ktoré sú uvedené v prílohe IV b).

N

1.

§ 65 O 1

(1)Poľovať na zver možno len spôsobom zodpovedajúcim zásadám lovu a ochrany zveri podľa tohto zákona.

Ú

Príloha č. 4

−Oká (s výnimkou Fínska a Švédska pre lov Lagopus lagopus lago-pus a Lagopus mutus severne od 58. stupňa severnej šírky), lepy, háky, živé vtáky, ktoré sú slepé alebo zmrzačené, používané ako návnady, magnetofóny, prístroje zabíjajúce elektrickým prúdom

−Umelé svetelné zdroje, zrkadlá, prístroje na osvetľovanie cieľov, zameriavacie prístroje pre nočné strieľanie, pozostávajúce z elektronického zväčšovadla obrazu alebo konvertovača obrazu

−Výbušniny

−Siete, pasce, jedové či anestetické návnady

N

2.

§ 65 O 2

(2)Zakázaným spôsobom lovu33) zveri je

a)trávenie jedom, usmrcovanie plynom, vydymovanie, chytanie do slučiek, nášľapných pascí34), čeľusťových pascí, na lep a na háčiky,

b)chytanie do pascí, ktoré sú založené na princípe neselektívneho odchytu alebo za určitých podmienok chytajú neselektívne, strieľanie na zver poloautomatickými alebo automatickými zbraňami so zásobníkom na viac ako dva náboje,

c)používanie mieridiel a puškových ďalekohľadov vybavených hľadáčikom na streľbu v noci s elektronickým zväčšením obrazu alebo na prevrátenie obrazu a ďalších podobných zariadení umožňujúcich streľbu v noci, infrazameriavačov,

Ú

2

−Poloautomatické alebo automatické zbrane so zásobníkom, ktorý môže obsahovať viac ako dve dávky streliva

−Lietadlá, motorové vozidlá

−Lode plaviace sa rýchlosťou presahujúcou päť kilometrov za hodinu. Na otvorenom mori môžu členské štáty z bezpečnostných dôvodov povoliť použitie motorových člnov s maximálnou rýchlosťou 18 kilometrov za hodinu. Členské štáty informujú Komisiu o všetkých udelených povoleniach.

noktovízorov, laserových zameriavačov, zameriavačov so zosilnením svetla a optických zameriavačov, ktoré sú prispôsobené na videnie v noci,

d)lov z motorových vozidiel, poľnohospodárskych mechanizmov a iných mechanizmov, lietadiel, helikoptér a iných lietajúcich zariadení, ako aj z lodiek a člnov pohybujúcich sa rýchlejšie ako 5 km/h,

e)používanie oslepenej alebo inak poranenej živej zveri ako živej návnady,

f)lov pomocou prehrávania jej hlasových prejavov z magnetofónových pások alebo iných nosičov zvuku,

g)strieľanie zveri z luku alebo kuše okrem jej lovu lukom vo zverniciach s najnižšou napínacou hmotnosťou 220 N,

h)loviť zver predovkami, plynovými zbraňami, zbraňami s tlmičmi hluku výstrelu, krátkou zbraňou a loviť zver samostrielmi,

i)loviť alebo naháňať zver na účely jej lovu pomocou výbušnín a zabíjanie zveri elektrickým prúdom alebo elektronickým zariadením schopným ju zabiť alebo omráčiť,

j)omračovanie zveri chemickými preparátmi okrem ich použitia vyškolenými osobami pri chytaní a preprave živej zveri so súhlasom alebo na príkaz užívateľa poľovného revíru,

k)lov za použitia zdrojov umelého osvetlenia, zariadení na osvetľovanie terčov, zrkadiel a iných oslňujúcich prostriedkov,

l)lov do sietí okrem sietí na odchyt zajaca, bažanta a jarabice na ďalší chov a malých sietí pri chytaní divého králika a líšky,

m)lov inou zbraňou ako zbraňou na poľovné účely, lov zakázanou zbraňou alebo zbraňou vybavenou zakázaným doplnkom35).

3

Tabuľka zhody

SMERNICA RADY 92/43/EHS z 21. mája 1992 o ochrane prirodzených biotopov a voľne žijúcich živočíchov a rastlín

Zákon o poľovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov

1

2

3

4

5

6

7

8

Článok

(Č, O, V, P)

Text

Spôsob transpozície

Číslo

Článok (Č, §, O, V, P)

Text

Zhoda

Poznámky

15

Pokiaľ ide o odchyt alebo usmrcovanie druhov divokej fauny uvedených v prílohe V písm. a) a v prípadoch, keď sa v súlade s článkom 16 použijú odchýlky na odber, odchyt alebo usmrcovanie druhov uvedených v prílohe IV a), členské štáty zakážu používanie všetkých nevyberaných prostriedkov schopných spôsobiť miestne vyhubenie alebo vážne poškodenie populácií takýchto druhov, najmä:

a)použitie prostriedkov odchytu a usmrcovania uvedených v prílohe VI písm. a);

b)akúkoľvek formu odchytu a usmrcovania z dopravných prostriedkov uvedených v prílohe VI písm. b).

N

3.

§ 65 O 1

(1)Poľovať na zver možno len spôsobom zodpovedajúcim zásadám lovu a ochrany zveri podľa tohto zákona.

Ú

Príloha č. 6

Zakázané metódy a prostriedky odchytu a zabíjania a dopravné prostriedky

a)Neselektívne prostriedky

CICAVCE

−Slepé alebo zmrzačené zvieratá používané ako živá návnada

−Magnetofóny

−Elektrické a elektronické zariadenia schopné zabíjať alebo omráčiť

N

4.

§ 65 O 2

(2)Zakázaným spôsobom lovu33) zveri je

a)trávenie jedom, usmrcovanie plynom, vydymovanie, chytanie do slučiek, nášľapných pascí34), čeľusťových pascí, na lep a na háčiky,

b)chytanie do pascí, ktoré sú založené na princípe neselektívneho odchytu alebo za určitých podmienok chytajú neselektívne, strieľanie na zver poloautomatickými alebo automatickými zbraňami so zásobníkom na viac ako dva náboje,

c)používanie mieridiel a puškových ďalekohľadov vybavených

Ú

4

−Umelé svetelné zdroje

−Zrkadlá a iné oslepujúce zariadenia

−Zariadenia na osvetľovanie cieľov

−Pozorovacie zariadenia na nočnú streľbu, obsahujúce elektronický zväčšovač obrazu alebo konvertor obrazu

−Výbušniny

−Siete, ktoré sú svojím princípom alebo podľa podmienok používania neselektívne

−Pasce, ktoré sú svojím princípom alebo podľa podmienok používania neselektívne

−Kuše

−Jedy a návnady obsahujúce jed alebo anestetikum

−Plynovanie alebo vydymenie

−Poloautomatické alebo automatické zbrane so zásobníkom na viac ako dva náboje

RYBY

−Jedy

−Výbušniny

b)Dopravné prostriedky

−Lietadlá

−Pohybujúce sa motorové vozidlá

hľadáčikom na streľbu v noci s elektronickým zväčšením obrazu alebo na prevrátenie obrazu a ďalších podobných zariadení umožňujúcich streľbu v noci, infrazameriavačov, noktovízorov, laserových zameriavačov, zameriavačov so zosilnením svetla a optických zameriavačov, ktoré sú prispôsobené na videnie v noci,

d)lov z motorových vozidiel, poľnohospodárskych mechanizmov a iných mechanizmov, lietadiel, helikoptér a iných lietajúcich zariadení, ako aj z lodiek a člnov pohybujúcich sa rýchlejšie ako 5 km/h,

e)používanie oslepenej alebo inak poranenej živej zveri ako živej návnady,

f)lov pomocou prehrávania jej hlasových prejavov z magnetofónových pások alebo iných nosičov zvuku,

g)strieľanie zveri z luku alebo kuše okrem jej lovu lukom vo zverniciach s najnižšou napínacou hmotnosťou 220 N,

h)loviť zver predovkami, plynovými zbraňami, zbraňami s tlmičmi hluku výstrelu, krátkou zbraňou a loviť zver samostrielmi,

i)loviť alebo naháňať zver na účely jej lovu pomocou výbušnín a zabíjanie zveri elektrickým prúdom alebo elektronickým zariadením schopným ju zabiť alebo omráčiť,

j)omračovanie zveri chemickými preparátmi okrem ich použitia vyškolenými osobami pri chytaní a preprave živej zveri so súhlasom alebo na príkaz užívateľa poľovného revíru,

k)lov za použitia zdrojov umelého osvetlenia, zariadení na osvetľovanie terčov, zrkadiel a iných oslňujúcich prostriedkov,

n)lov do sietí okrem sietí na odchyt zajaca, bažanta a jarabice na ďalší chov a malých sietí pri chytaní divého králika a líšky,

o)lov inou zbraňou ako zbraňou na poľovné účely, lov zakázanou zbraňou alebo zbraňou vybavenou zakázaným doplnkom35).