1

NÁRODNÁ RADA SLOVENSKEJ REPUBLIKY

IV. volebné obdobie

_____________________________________________________________________

Číslo: 925/2008

602a

Spoločná správa

výborov Národnej rady Slovenskej republiky o prerokovaní návrhu na vyslovenie súhlasu Národnej rady Slovenskej republiky s Dohodou medzi Slovenskou republikou a Organizáciou Spojených národov o výkone trestov uložených Medzinárodným trestným tribunálom pre bývalú Juhosláviu (tlač 602)

________________________________________________________________

Návrh na vyslovenie súhlasu Národnej rady Slovenskej republiky s Dohodou medzi Slovenskou republikou a Organizáciou Spojených národov o výkone trestov uložených Medzinárodným trestným tribunálom pre bývalú Juhosláviu (tlač 602) pridelil predseda Národnej rady Slovenskej republiky svojím rozhodnutím č. 646 zo 16. mája 2008 na prerokovanie:

-Ústavnoprávnemu výboru Národnej rady Slovenskej republiky a

-Výboru Národnej rady Slovenskej republiky pre ľudské práva, národnosti a postavenie žien.

2

Za gestorský výbor určil Ústavnoprávny výbor Národnej rady Slovenskej republiky.

Výbory, ktorým bol návrh na vyslovenie súhlasu Národnej rady Slovenskej republiky s Dohodou medzi Slovenskou republikou a Organizáciou Spojených národov o výkone trestov uložených Medzinárodným trestným tribunálom pre bývalú Juhosláviu (tlač 602) pridelený, ho prerokovali:

-Ústavnoprávny výbor Národnej rady Slovenskej republiky uznesením č. 397 z 10. júna 2008 a

-Výbor Národnej rady Slovenskej republiky pre ľudské práva, národnosti a postavenie žien uznesením č. 149 z 12. júna 2008.

Oba výbory odporúčali

Národnej rade Slovenskej republiky

podľa článku 86 písm. d) Ústavy Slovenskej republiky

s dohodou v y s l o v i ť s ú h l a s.

Gestorský výbor na základe stanovísk príslušných výborov vyjadrených v ich uzneseniach a stanovísk poslancov gestorského výboru vyjadrených v rozprave k tomuto návrhu odporúča

Národnej rade Slovenskej republiky

podľa čl. 86 písm. d) Ústavy Slovenskej republiky

v y s l o v i ť

s Dohodou medzi Slovenskou republikou a Organizáciou Spojených národov o výkone trestov uložených Medzinárodným trestným tribunálom pre bývalú Juhosláviu s ú h l a s.

Spoločná správa výborov Národnej rady Slovenskej republiky o prerokovaní návrhu

na vyslovenie súhlasu Národnej rady Slovenskej republiky s Dohodou medzi Slovenskou republikou a Organizáciou Spojených národov o výkone trestov uložených

3

Medzinárodným trestným tribunálom pre bývalú Juhosláviu (tlač 602), vrátane návrhu uznesenia Národnej rady Slovenskej republiky, bola schválená uznesením Ústavnoprávneho výboru Národnej rady Slovenskej republiky č. 413 zo 17. júna 2008.

Bratislava 17. júna 2008

Mojmír Mamojka v. r.

predseda Ústavnoprávneho výboru

Národnej rady Slovenskej republiky

NÁRODNÁ RADA SLOVENSKEJ REPUBLIKY

IV. volebné obdobie

______________________________________

Číslo: 925/2008

Návrh

UZNESENIE

NÁRODNEJ RADY SLOVENSKEJ REPUBLIKY

z júna 2008

k návrhu na vyslovenie súhlasu Národnej rady Slovenskej republiky s Dohodou medzi Slovenskou republikou a Organizáciou Spojených národov o výkone trestov uložených Medzinárodným trestným tribunálom pre bývalú Juhosláviu (tlač 602)

Národná rada Slovenskej republiky

podľa čl. 86 písm. d) Ústavy Slovenskej republiky

v y s l o v u j e s ú h l a s

s Dohodou medzi Slovenskou republikou a Organizáciou Spojených národov o výkone trestov uložených Medzinárodným trestným tribunálom pre bývalú Juhosláviu.

2