TABUĽKA ZHODY

k návrhu zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 105/2004 Z. z. o spotrebnej dani z liehu a o zmene a doplnení zákona č. 467/2002 Z. z. o výrobe a uvádzaní liehu na trh v znení zákona č. 211/2003 Z. z. v znení neskorších predpisov

s právom Európskych spoločenstiev a právom Európskej únie

Právny akt ES/EÚ

Smernica Rady 2004/106/ES zo 16. novembra 2004, ktorou sa menia a dopĺňajú smernice 77/799/EHS o vzájomnej pomoci príslušných orgánov členských štátov v oblasti priamych daní, niektorej spotrebnej dane a dane poistnej prémie a 92/12/EHS o všeobecných systémoch pre výrobky podliehajúce spotrebnej dani a o vlastníctve, pohybe a monitorovaní takýchto výrobkov

Všeobecne záväzné právne predpisy SR

Návrh zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 105/2004 Z. z. o spotrebnej dani z liehu a o zmene a doplnení zákona č. 467/2002 Z. z. o výrobe a uvádzaní liehu na trh v znení zákona č. 211/2003 Z. z. v znení neskorších predpisov (ďalej len „ nárvh zákona“)

Čl.

Text

Spôsob transpozície

Číslo

Článok

Text

Zhoda

Administratívna infraštruktúra

Pozná

mky

Štádium legislatívneho procesu

Čl. 1 bod 1

Smernica 77/799/EHS sa týmto mení a dopĺňa takto:

1. Názov sa nahrádza takto:

"Smernica Rady 77/799/EHS z 19. decembra 1977 o vzájomnej pomoci príslušných orgánov členských štátov v oblasti priamych daní a dane poistnej prémie".

n.a.

n.a.

Čl. 1 bod 2

2. V článku 1 sa odsek 1 nahrádza takto:

"1. V súlade s ustanoveniami tejto smernice, príslušné orgány členských štátov si vymieňajú akékoľvek informácie, ktoré im môžu umožniť uskutočniť správne vymeranie dane z príjmu a kapitálu a akékoľvek informácie vzťahujúce sa na určenie dane poistnej prémie uvedenej v šiestej zarážke článku 3 smernice Rady 76/308/EHS z 15. marca 1976 o vzájomnej pomoci pri vymáhaní pohľadávok týkajúcich sa určitých poplatkov, odvodov, daní a ďalších opatrení [8].

n.a.

n.a.

Čl. 2

Smernica 92/12/EHS sa týmto mení a dopĺňa takto:

1. Článok 15a sa vypúšťa.

2. Článok 15b sa vypúšťa.

3. Článok 19 ods. 6 sa vypúšťa.

n.a.

n.a.

Čl. 3

Odkazy na smernicu 77/799/EHS vo vzťahu k spotrebným daniam sa chápu ako odkazy na nariadenie (ES) č. 2073/2004.

Odkazy na smernicu 92/12/EHS vo vzťahu k správnej spolupráci v oblasti spotrebných daní sa chápu ako odkazy na nariadenie (ES) č. 2073/2004.

N

Návrh zákona

§ 46 ods. 3

Colné riaditeľstvo alebo ním poverený colný úrad je povinný viesť centrálnu elektronickú databázu, ktorá obsahuje údaje podľa odseku 2 a postupovať podľa osobitného predpisu.46).

Poznámka pod čiarou k odkazu 30 znie:

46) Nariadenie Rady (ES) č. 2073/2004 zo 16. novembra 2004 o správnej spolupráci v oblasti spotrebných daní (Ú. v. EÚ L 359, 04.12.2004).

Ú

Čl.

1. Členské štáty uvedú do účinnosti zákony, iné právne

N

Návrh

Čl. III

Tento zákon nadobúda účinnosť 1. júla 2006 okrem

Ú

4

predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou do 30. júna 2005. Bezodkladne o tom informujú Komisiu.

Tieto ustanovenia uplatňujú od 1. júla 2005.

Členské štáty uvedú priamo v prijatých ustanoveniach alebo pri ich úradnom uverejnení odkaz na túto smernicu. Podrobnosti o odkaze upravia členské štáty.

2. Členské štáty oznámia Komisii znenie vnútroštátnych právnych predpisov, ktoré prijmú v oblasti pôsobnosti tejto smernice.

3. Odchylne od článku 2 smernice 2004/56/ES, členské štáty nie sú povinné prijať a uplatňovať ustanovenia potrebné na dosiahnutie súladu so smernicou 2004/56/ES vo vzťahu k spotrebným daniam.

zákona

Príloha č.1

bod.1

bodu 16, ktorý nadobúda účinnosť 1. októbra 2006 a bodu 95, ktorý nadobúda účinnosť 1. januára 2007.

Zoznam preberaných právnych aktov Európskych spoločenstiev a Európskej únie

1. Smernica Rady 92/12/EHS z 25.02.1992 o všeobecných systémoch pre výrobky podliehajúce spotrebnej dani a o vlastníctve, pohybe a monitorovaní takýchto výrobkov (Ú. v. ES L 076, 23.03.1992) v znení smernice Rady 92/108/EHS zo 14.12.1992 (Ú. v. ES L 390, 31.12.1992), smernice Rady 94/74/ES z 22.12.1994 (Ú. v. ES L 365, 31.12.1994), smernice Rady 96/99/ES z 30.12.1996 (Ú. v. ES L 008, 11.01.1997), smernice Rady 2000/44/ES z 30. 06. 2000 (Ú. v. ES L 161, 01.07.2000), smernice Rady 2000/47/ES z 20. 07. 2000 (Ú. v. ES L 193, 29.07.2000), nariadenia Rady 807/2003/ES zo 14. 04. 2003 (Ú. v. EÚ L 122, 16.05.2003), smernice Rady 106/2004/ES zo 16. 11. 2004 (Ú. v. EÚ L 359, 04.12.2004) a Aktom o podmienkach pristúpenia pripojeným k Zmluve o pristúpení Slovenskej republiky k Európskej únii (Ú. v. EÚ L 236, 23.09.2003).

SR informuje Komisiu prostredníctvom notifikácie.

Čl. 5

Táto smernica nadobúda účinnosť v dvadsiaty deň nasledujúci po dni jej uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.

n.a.

n.a.

Čl. 6

Táto smernica je adresovaná členským štátom.

V Bruseli 16. novembra 2004

n.a.

n.a.